迎歡別特
机 机
明
新
KWONG CHAI TONG CO,
!92 Pender S" E. Phon啦ey,p627 Vancouver B, C,
自堂
拾月::拾年拾iK圃m
電 超
•if,
一
六
DST, RO,抑X讽/f, VICTORIA, C,歸
(活平宗大)
油顧男錦糖生生水
米雜女盒
貨冚巾茶薑枝枝頭
交腰精先
戦i腎天 不获不不 包懇祖w痛固足 瑰女用
都從花以眼陽後 費霍柳上花蒌^
55散拔諸f不失 g毎毒症逼舉調 0#丹
滥四能無血夜紫
繁元澹不氣不家 I百鶊辨安赛
不
生
臣 棟 林
一百 症雜難奇科眼兒婦柳花翳^
驚 Din Yick To?ig Lem Uon S(jh 園100% Eli糊betb St, TotwUo Ont. Can
都 朗 度
胃夜大
€滑賴
盡妙舉此 註藥還丸 明禾A恭男 用収頌女 /人美介合 入紹用 諸相名小 君思多寒 光牵不不 截禾能燥 奉袪盡若 上風錄服
請逐今壹; 莫濕將搏
§1 代 失浸友立
雲高華Qni f,ee y卿C。源利金 蟲蜃I f:
71'77 Pender St, E. Vancouver B. C. 芳g适;
域多利Ghi Kee Yet Lee Co 利鎰記珍招善傳如i
P O. Box 1364 Victoria, B,*" 商角桌•
温地畔Dten Sang Yuen 168 Pacific Ave源生萬代跌兼功
Winnipeg, M抑i C抑. 理打有叙
Wo Co,共和號 虔秘原
h ti卿船v";r 妙傳銀
宜相
,齊
撒来督邻大到鼸新
-,..... ,I J "^^'-CT.'丄J ■ - !'-■' L陽
〕唇T縝5t歉
『©◎ H國
129431 Pe由St E. Phone Say' 3440 Vancouver, B. C
東新聞
余漢議得f
會議三日全軍最注意此事
廣州飘争漢i達軍頻年來轉戦
桂湘兩省所轄各部嫁向^擭逾當
地點爲之脏防訓棟認真整理日
前由湘f龈撒退囘粤其所部一 一 一
兩師現s-駿於北路輋帶與第三
軍防地混合雜處雖,調囘西江二說
望今猶未寊行昨余氏爲認真整
頓內部起見特召所騸幽長以上各官
佐在第#,5部會議,.!:-連開會二:H!
各官佐等封於整稞內部事件關於
軍需者約有提案拾餘件關於政治訓
棟者約有,六件關於整頓軍紀
虱紀約有提案拾件關於各圃脅補
充訓糠者約有六七件以上各項均
有詳細之射論ms軍界消息謂該
軍此次會議除整理本軍內部事件外
最注重者爲防地問疆之分配緣該
軍頻"于役迄無軍息未權長時間
之胜防整瑰極希望得壹適當防地
爲之胜紮钏棟昨日會議沐聞各軍
官之意均注意^^:江方面防務盖第
三軍甩tt北江第二軍現ii-电江獨
立 一 武頃師現駐梅潮而第壹萆所部
尙来有分防訓糠之消息殊以爲憾
云父據 一 集、總部消息陳濟棠之
暴前擬將"賫軍調囘西江i因
窣粤和平事尙,^^有具通解决故未有
命令將來總部對於各軍各獨立師
必另定分防訓棟辦法屆時第 一 軍所
部亦必調往西江;帶
朱毛共匪犯贛之電告
廣州钒翰州來電云朱毛彭黃共匪
2^ff集瑞會S9各縣先頭部嫁
已向零都吗岸之§新陂二門潔等處
距赣只九拾里前進及贛T游六
拾虽大湖江之東岸有槍匪數千大
有圃攻糖城之努拾九路軍甩已睦繍
離贛入民極恐慌執城万分危急
萬s俯念賴南數百萬災黎飛波大軍
前來協助三拾四旅防則不勝感戴
之至謹此電報乞電示邀又電報
云頃t.探報雩都禾豐等處大股
赤雜向糖縣江口it來先頭部嫁數
千於本日到達江p等語入民惶恐
謂電李軍長率媒星夜來1T防則不
勝感戴之至轎縣區公會委鼻長孔紹
堯叩
沙面台灣銀st業
廣州飘東省班耗傳到後此間抗日
空氣頓逕緊張沙面之台滞銀行遂
卽發生擠兌各情已誌前報纊査該
行自輕此次打擊後營業已費落千
丈刻下存戶固减知無餘,即各地
钃敏亦吿停止據該行某職員稱
該行提感ss扇已成除電向該國政
府請示外併已大加裁員以維殘局
但刻下各員均無事可辦實無形中
停翁云
敢者本醫院自開辦以來歷蒙各境條胞
捐助維持深以爲感惟是財
故發超慈善開彩i欺以
本市政府處求准慈善開彩
出彩票各埠僑胞t,自电購
慈善繼則權彩揚名所望善
良據助成美舉俾醫院得以
激之,全
虞短細
助今在
所有發
入乘此
不勝感
A镰辦章程明列
彩票爲慈善籌款票按照四-^格式開
終
預備^寶彩票票銀六萬元分""3i: 二二
四大彩四名小彩武4!:名如中染:$-名
揚銀壹萬武千元第武名七.r武百.t-
第三名J一千六百元第四名武干g:百
元如小彩毎得銀三拾兀至將大小得
彩者淸支其餘之銀內除鏞辦費項外
餘有多少歸爲醫院慈善費
至開彩時如資足票額銀六萬元彌足
賞格開彩偷寶票過額或不足者加减
照針開彩醫院亦照針所得
開彩票地祉時期存中華會館限是年
十輋月廿八日下午森:點鐘開彩
開彩票法招集屮西入士開大集
親當衆將票撈匀用西官四名輪:
票明開以昭大公
毎彩票壹部共六條毎條沽銀壹.兀如
領票代資^院每部收銀五元代寶
者每部可^勞銀壹元但議定領票
代資至少、3^五部或拾部方有R寶
權咧當逐次由籌織處寄銀來取票免
繁手纊如欲代IK农有現銀交來者成
由滿城商號介紹亦可交票代寶須豕
次淸結及逐次將所資出之票尾傲囘
然後方能再取i:!資
歒迎各埠橋胞商魏t^理賣票推廣瞎
自開辦寶票隨時所資之銀彙貯銀行
至開彩完妥時提支頒獎
一凡代IKliK者無論本埠與外埠俱由醫
院籌辦處領取成由商號問接亦.s.每
部收銀五兀
1凡資票入所輕寶出者其票尾早日寄
囘l開彩勿延自换
一此彩票得西入善.H贊助所以彩票之
格式用西字說明仿照^入開彩規矩
仲各ste知之
1凡中得大彩卽由中華醫院打竃報吿
得彩善士以備前來領彩如道途遠涉
不鹿來者可由銀行買员寄J
!凡在四名大彩內中得彩者每壹元除
扣佣銀五仙以爲代理賣票&酧务費
i凡直來醫院資票者如買五郞以.t每
部收銀五元當作4^賨計f買小滿
五部者每部亦收銀六元當亦如在代
理處購買同樣
1注篇本鏞辦處所收釗各費票之欽簽
名者財政部陳孔波鐸韓文一 一君凡答
收款函內須於武君中得壹簽名爲標
若係間接者不在此限-
處主任 正黃良滋副紫達遇
副镡棒文
—副蟫起纤
阮赓唐陳松靈
一發票財政正
監督正
交際譯昌>
書記
管理信箱
加屬柬方遊埠勸銷:
西方遊埠勧銷專員
〔歸iL敏箱節
Chinese
P. c. Box im M每
中華民國什年九月
【可雄£||.醫院敗
:黃良滋陳孔波
達遇i石
i
Que. cs.
啟者本堂自遷在片打街東
顧生意日益加增威激彌殷
對于九散做之不勝是以特
製新機器研藥非常快捷如
僑胞諸君有丸散蹩者仰留
意焉或來單委整亦可或來
藥委研亦得均隨其便
;壹特色研藥快
諸君欲整好i注意一舰li論,藥
之钦硬能研末
.二特色-,-s將
用機器研葯崎特色ll焙枯保存原
一四特色研末非
:常幼嫩
本堂專辦齟國正地道葯材
兼各正字號膏丹丸散參茸
玉桂泡敏鮮明熟葯蛤紛大
補茶兼各種化庄品發客如
蒙光顧價銀定必從廉以
久遠交錄
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
發行
跌打刀傷湯火損傷限
專賴筋敲骨遠年爛脚日
r醫瘰癱喉症紅白痢症全
花柳搶科各種雜症愈
自製經騐賫丹散發客
萬應拔毒生肌膏每合一元五
跌打莉水每罇壹元二五
花柳咸讓珀膏每合 一 元五
止癢i葯膏每合 一 元五
萬應鑭脚莉敢每罇弍元
各種丸莉壹概齊備丸敢
太多不能癱錄儸胞賜胃
留意焉
,
露"
,:"
雰:?
"一.
,"
銜K
,
f龜
香港延癱棠風凰丸
IL鞭健肾丸經
南京衝生部
蜃工商部商標局
廣東衡生局
各國政府呈請化驗註册別
入不得假資或影射
Yin Sau Tong
187 vsng Lok St.
J游子t忉 ps玲psg
u/瑪 雲缚總代理片打街金利源
银行金一仰辨一 八-4^贪訪-to六力
要你.
,晴4窓身欲镇壯
"?賊
:全價廉物素
:迎華
:本公司劁龙一 l十餘年
麟g暴園玻萌羼
f- i式t^每千尺慣銀"^元.,is:?-
yaocouver Lumber c? (1§> L?
,薄争鬼錄羹,4= f ffftts?及
遣各等
光顴特
@頭痛-
由加者i:止除
r齊久染頭痛,常因頭爨致雙眼不明:吾之H作爲看印件一
者.後試用加老陣i?頭痛頭暈立刻t除:鳒目比餅較明
.於冬季時朝湖虔流行不餳:服加者aal後,曳雖年g
五十人錄,仍能以冷水沐浴,飮食ster,G ,p • fral之疾
,多由腹中遼,不完全所珠,,属內H作之工fc^多染此病
•.加老as消潔內艤.,可將病根消敝:乃f之天然*
病法:
p Griffiths Hughs Ltd,l
i^Ksschen Salt8〕i
情印
瞎 p
勞 辰
.中以供僑商缓
雲
華
高完一-ss商店
- 產不論大小定單
一律懾韈歡迎