^.i,乂「:,,:"',A:;
,'一驛;@?1^能想¥:,.^^"^^^'$,),:沐;-:,""^;:&—'、'::^
本 The Ghlnene n迈es 郵 443*445 CarraU Stree P.O. Box 260 P加ne Sey. 7"2 翻 y助咖vpr C.'
〗
f《—-
豳
Mar June 2诉ip?nder E, V紐eouver, P. C, I»hone Sey.'7卿
Lee tio[ng 'Chong, 541 ;fWuar(i St" a> B. C. Phone jE—re 5831
! _[一
睡
8SBSSL
攀 殺
戯
AMERKA^J MAIL UN£
… - AND
DOM:A议STEAMSHIP UFiES
游塞瑰 糊灣球襖
醫西
逾菅 暴荣
—Ghkn Yip M. IX,CM. 15 Pender St. E. Vancouver, B. C,
罾館電話Seymcmr 5736
住^赛話Douglas 4564 住所m牌M Pender St.;
,p 號安均處理代雄戚安均窮理代場赛 QUON ON CO. QUON ON CO,
名529 Cormorant St. 2543^ Pender St.E.
Phone, Garden 6914 Phone Sey. 2942
P. O. Box 1455 Vancouver, B G.
Victoria B. C.
崇鹏-馬 f^RANK MAH Travelling Ag邻tl Dodwell & Co卿aQy Li一ted V幼couv枕IS, G.
待銀路賫
THE ROYAL |BANK OF CANADA
Head Office
址住信通旄徒司 SETO MOR]E
Pacific Passenger Agent.
Canadian Pacific Rly
Vancou甲,B» C,
打士火理司總務客《^,
J, J FbRSfER
steamship General Passenger Agent
代 種
天七拾
珍特大吗之同不別與
-i i
,M
降fe^^^w錄鬆冀s^^^^^
中*民國二* 1伊s-戶卄三號 〔af期六1
孔.子、式千s:百.八拾^.^ 夏暦歲次辛未年拾二月拾龙
K一
玩
害一 一攀i立
中音 一錢?-努不"。中a扭如日本弱。。
中stas日冬衰,此遠樓古史,。。近察現ls
而知其§也.! 。 8*§爾条邦& 。其入
桑驟i. r其文化审中驟翰,*<-富无之世.
。、忽必si神武無敏;平定gl方。。至元十七
年个西i! i八Q〕if李(不等,&攀
風.p .卸ns焉"r小禁梁-終?a"洎夫
,邻末.。n遂摄海BI,嘉錄Ja十一 .年〔一五六武
〕。tewft"。翌年、c陷平海,5卑南糜塌。宇
內蹑然 > 。有明士大夫夙A5大之教.-深染
柔tfrs? ?sf ;會太献諸名將。。
爲s.力"爽遗豕氯?n破。。根株
未絕逾三.世紀:-又敗戎心?當明治維新
IH薛? 1室.32時。。西鄉库條倡征裨
一攀翌年娥寧,割ass终,不i足
7參自是以後。.&.9易位。<-^.$«^而日盡
中85ra白本盛。迄於今己mi年
bsi國J命臢,ta本所ss-中,國 一 圔自强
>11本便乘機:«884"我si,已-。辨
>^^1§!&欲爲。故論者謂中sg自究爲驛
凌先克班l 〕-克晋本。&.9繁:1^8^
免分asB之s&^《易辭會H ,今^wbas人
象BSI之道,.爲停止壹切私平建設之工作
集e精力於i?a備戰
IS2疑晋之此言。。未鬼太竭。其賓普*^
1..翻史册便知ncL本、獲、得今日地位。。全以甲
.并殷投食樞被? 8本現s0.K-。半數9il自
^中.Bts皿初年白本lss分爲承州s"四國
I?-九州.-北海道;矛島』面樓不趙十辟餘
奥"v繁縣瑰赛割塞ih澎湖《©.;<
;鬼夷;本《?闺:日人取南部。,錄入取
霍〕A義辨o"面雷至豕,六餘萬方里
好^^**审國土地猓
多."\ 面種
九lrl五ls方里
1三九四四
四七
»w:io l三二五一】
朝鲜 A四七三入
今者iBHP^。(日本f抄進無f、吾人
如不被作、。。#s 土 。 。 ^^^^K拔阖;東*
省面種爲B十六§方里.-。持fta.節項弁:
針u n則日本||8^5.菡之土 f fBW被.實賴
通四i.MC方.辱套薪i君。,^5sftsso
*§«,^完§«?縢至命曰。。牛
國入民宜崔然覺悟?毀棄共存.共榮之妄錄
。0勿每為方JS1S^。(須智日努小兩"
充。暴炎難,*不|^32醫"(凡我國-„-
應早作準備。。l^論日軍撒退與,^sv。總須注
ssss筋師旅。。伺機大舉"、解决中日之
:軀利。。非然者。。無遠大之眼光"無沉毅之
y小知圖盧"。迷信共榮共存之邪說?"
不爲鬼,s^之企f 。有此如人&(國欲
無c得乎
辨
蓬省
i賽
館照設有弁备界入士旅寄
SINS街辨7ii"^房百簡
禁夷有l莉用現定每
:sw上至,-^恭銀 一 元每
使由5兀沐上肥涉
據詩磨九四o 一
HOT-EL isT
4蓉ca211 St
Vancouver, B. 。•
Phone Sey. 942
雲雄委市旅館主入敢
諸君入埠請到永生號一5SM接洽-稱il
搭客請於敝期日前壹天落船
^s5K一一檯七+奏
3ifl大搶五+五元
本銀行已有特別布置使彼此互相信頼以經營華友生意J^
論貯款揭借舆寄匯欵.m及其他各項銀行範圍內所營之業
均能i妥善如溫哥華埠東部te4域多利鐸固喇士街及滿
邻ISS.聖通倫士街與固厘,支行均鼓有華入.IK部並僱
有華人觳行.負i居其簡辦事與華友簿君3SC乂易以免因lpn
錄不通或缺乏合格之通律致生教會有此利便華友諸君能
用華語與本銀行直接交易深詹如此辦法則必於營業上-?-
免除過失及各種誤會諒jt友諸君亦以此爲然必樂意光顆
也 加拿大寳路截行披露
行期快捷
船量巨大
輻食生鮮
艙位通爽
雲
葉
船號陽曆日期
俄翻皇后元月玲六曰
日本皇后.元月三拾日
亜洲皇后一 一月卄七日
坎拿大三月十弍日
俄sl后三月卄六日
日本皇后四月九日
亜洲皇薛四月卄三日
坎拿大五月七日
;^^:客^^司魂司徒旄佈
7
表
本》11««5.本塌旗到毎月収銀七毛五
若@^.§郵§上每月收銀一圓
英5N3美Bt年収英余九圃七毛五
半年五圓3權月二5"五二月一 iK
中9?§年!金十五1产
均先SH西islH.奉呈
在似15-理杯啓
輕辭浪rt^森:lv通公司
理类國称船公司客務条
路舉纽a拍竈報不取電
州w一rvz校面商或直接兩
il疆::i:画一ll-一sli-ll一一i-sggl?SBE5ii一s屮
:美
郵
打
c。
公
司
歸f
客注-
本公司來往城雄及東SJfv.各媳-
統翰船。、a?已将大艙^^^d
三等客位。。此等第三等pc位l
費驻上海入拾元P香,-入+一!;華
。,細小,、第三等客房;絮取
五處,.r壹槪第三等客ttiB2s,
捋:空氣疏通?燈火^^。f
又從新置有録近之有HK^:
。總鍵船之i種固:。及其*t-
;;,'.^sl美。。爲世界所i.
他輔lsr 二月六i,
者化惧il鍵-武月l!ag開.