;?^w^g;ca^gyl^^iU^■f,-^^u"t^K^>vy!M^^*^>^ffStg?^tPfl^wCT^w^^^'^^W!WW炒H*^g^,*c^*W^-y*^y^〈^^^^V?^,WW^W^W^^tf)iJ^^^W1W^MWW-■!Mtfffl'<^fj^jj^^^VlywgE^piyfif^^^g;^g^g^»^^?^j!yiH^•^^*jy?咖yy,鄉;gglWff^ggjyllff^gy>4y*>??jjf^**Sy.^??S?;^Syt^g^^^i^;gi^j^^■^■^'Vij|5〗SKl^^^yi>^n^ptf^y^
^?!:?^5?^^必^^^*^?^掛~^;5怖。"'3&""^^^'^*^"'丄-柳州**^卿復附柳'趣旭將柳^狄"柳*^~**"卿'
'^??F^;冗伶《"巧'^^
,,>*?!^^/狄',„驚,,《,
^^^^^^i^一,,i^^W^^^^A,喊《,,;,""《化、r^^""^^^^"^ 一-?
々
二'A
逛期《痴r",
號外月元年一 1!^钃】民等中
》
鼇
話一
矢函目. 磨索f 二即印 八糸備
>v 電
九 話
、麽
Q S^於八
§8 P九
• ,S
您
夫同增三南敏女不春玉獄上想海十天帝倭揭 入胞訂角思愛作愛光牵中海愛上姊涯國奴疲 舉姊新想的四嫁的艷i^的的與風妹奇侵赏日
堂妹粤愛夢象號愛影沉玫研痛月a人蓉暴本,秀 海 瑰究苦傳流傳中滿瞎吿 春 史國象謀白
秋 史檷
六三六七七六八八九壹六三六四三壹五三八內 毛毛毛毛^毛乇毛乇元乇乇乇乇乇元乇乇乇各
五
四五五,書
八
c
■0
三一女灰如苦女仇火阿S摑春湖愛攀啼考折 別场屍娘夢酒人之與串伯在之山情海鵑草
的想肉姐鹏一花味定花錄天
心 邊 則 涯
四三五四三四五四四六八五五三八::一 乇毛毛乇乇乇乇乇乇乇乇毛毛乇乇元元元
iL 五
iL 三四四
等幕竣彭設海話和南 前通 而 建 特海 赴話剤達沿設並於驟 麥通定頓南局幽月向 加於屬屬順前與 云属十之派德飭順 時六又萤出驟建德 李日查鼎工署設縣 驟在該司作同站境 長瞎頃及人樣加哦 偕步工寶員辦緊連 同電程隆加理敷 建話猫緊設李 設所早村督現長驟 局行經促查途長 長開完河敷南電源
苗凍楮理昌一5機而1^皇福f砍 兒選 難 本將貼 六員表期進監府爲員台 iil羹耍暴鬵;S農l暮^乃袋富督認人選各全針名准卽限到選派新tij
盖蜃事S向蜃?S晷雷靈蜃^8iSi尝盟歪g奪g處禁禁』g譜h +璧ga凼 霧藍銷西選焚處去行^StS隅墨避打i幾黧選ls暨焉尝認晷尝U孴禁盟水
焚出選村負化保後退下銷i^^置^^t晷力愁ffll争塲g盖請f驚蜃llt禁查
:丝吊昭 存 他 塞肆盒兩時百有翁j即呼下 我湘 他附選時德民田色
需裕^霊霊暨不惟只再s暴S5昼似奪質領午監入進至答指員許初代縣各
^ffl畧雲霊 J祗瞿并SS向霊M墨^,歸選問四選數領巻扭定鲔 表府g
,饗霊尝最該尝畫宗iS^震7富原酱國暴何有時良導時 求有及大擬i
畺嚣Mix暴琶&S暴暴i暴W墓華權故壹即共到方不展西黃貧定暴
等釐幷芸ii^髮i還置薪雰Ags糖廢武即將二t西可能期衬幹選委
i循寫2尝大5l畫SS雲糞i Sf雰gg,5臺i5』lf歐楚烹晋^§
未SS 晶i /H lt鐘宵 將侮將員員 束監不泰告舉七各鄉會改監代灼曰什及
完糞畧及設fi屢+畧還西兩tt黨S量欲安選生開條寸-白代 選表平期四暨
一鐾蕴tt置響置罢爲S笑墨眷多向數线效見會例四簽表監該員黃前鹏曰i 毒即奨柴蠢S任1量論隨置墨畏監入,爲力伊暹名到十選代以湘赴縣議
, 埠
裕
KwoDg Yee Lung Co.
135 P幼der gt. E. Vancouv枕,
Pbone Sey 9026
B. c.
監外中 督交害
記 林林阮 鴻^ 威進傑
周劉曹 焕添蒈 壤鼷暂
年
馬林梁溫粱張通核催正 榮遠應世乾釩數收理 熹進樂祥茂錦處昌員財
盧盧溫蕭盧曾員卡文慶保尙 世植德毓夫埠煥盛衍 慈枝庭堯韶麥
温袁梁馬何張 根奕元龍智 松近灼章培琳
振用國九粱 高寬順四樹 邦
陳
正正 文會 牖良 粱雷 經華 翼每
副副
惠庚
如琳
f 八f^ -o^T^ "?^1*
,運奕河明持梓 近德忠忠立仕
林溫唐周鹏粱 勝裕國邦 爵保松順鑾幹
高黃溫鄒張黃 伯天鱧 關穩朋灼成初
翳頭正 新等增新 花正城到
萱萱餘称大 占苗苗帮
一i^
。g 5» 一
g〇内 r^;5 "症各
症雜柳花科全外內;
頃
•
脚風癰扯內績跌向花 氣濕疽氣麟打豳 喊駁刀难入
疔骨
DAI (?UON HOTEL
100 Pende; ST. E Vancouver B. C.
核庶
幹
董宣監議外會 交良
占籌徐周资練張湯何趙黄雷曹羅鄧陳廖周
市艨惠榮珍宗德添親奕塾逸g翎墜5北,歉狄水亩 一全家光寛薆蘸大南華華林翔敏振元挹數務查事
^i駱胡苗戴鄭雷周黃伍林陳周黄吳温議林周陳黃谱司粱黃李徐S整劉整李嬰
1^?»:協文宜在炳統德福南才良光員Sg饔楚簾g私J譜咖護您^J s i、
^g突菌彩傳錦安资遐堅林義申德添泮祥惇銳嘉林覺煥歡華國照辑敏翻堂晃祝
孙爲 - --------- 一--------周鍾周林呂周休林曾林
家毓家立瑞玉英 天 鋭華玉榮卿生柳烟榮如:
胡朱李鄧司
作振罢徒盟財政睿 穩林漢章其 冶 長政任主記
張举蘇羅林
惠永花立胡鄧级李 亭和秋婿榮錄小綺 穩文白加
«»司类锡度黃何憲膝馬周周羅厨黃黃余林粱黃陳 五華好徒格奕潘奕展存瑞什禁文 卓倫仁
K滋傳雙翁瓧銜享積柱賁創金長培標修凡和盛權沛智 溫家
職伍趙黃林卑都馮徐胡張風龔譚林司阮鄺甄胡湯扭 賢 煥娥昂文熇-日富有家定仕耀徒 漢炳
雜,志朝益廋奶章輝棠和波麒燊魂莊如杰民葵爵關蘇 揚
連陳何湯曾'聶楊葉劉林崔張鍾劉吳林曹 源 文雜^h天有桂玉添 有維英蒈 ^關、f辨龍德林山缚菊長子信瓶創松傑智
• ?瞎翻脊霄,鱖涵厨'屦李周司坊唐
王
々,■:-
,豫池彬「錄,雜骞奕道徒持
jJ^鏍炯茂肆享
奖 棟 材
王
權; 柏
郞光錄,
咏W'力"!^'):':iiE,'、-滩承
哩代洲美
衞:.
列 必 胎
城 多 利
高 華
卡 技 利
溫 汝 辟
都 朗
度
r -. ■ 一f-
泰各屬辦聞
*^堂在雲高華數十年尚做麥霧
5i樂及精製衡丹丸散發售向缀
箭胞垂顢殊深藤敝盜遷來舛擴
充資本兼做蘇杭油米什貨如蒙
惠顢格外計平從速付上
拳麥莺三^^@|:.^毎盒寻兀
凡有色慾過度宵虛耳鳴精
神袞弱者食之包三日見功
參反老還Jg:^肾^每盒四元
未服,:s丹肾弱如老翁
旣服此丹健肾若少年
參:1:久虛滞@|5.^毎樓|11元
凡有久滞不能收效
者食之立刻能止
參立止肾虚^2^-^毎盒w元
凡有肾虚夜多小便
者食之包三日可止
參新黃花sis毒丸每食ll元
不論遠近花柳白濁疳疔橫
注芒菓食之自能毒去症愈
參尋花無麥^l^丸毎櫸三兀
風流名士欲
如欲保險買
參花柳白滞&M.^每嫁I空
凡花柳白滞雖極痛苦
1 »不痛一 一橄可全愈
0忍精久戦:§^$.^每蠍1毛
用法另單詳明能令滿意
參仙傳單方植紅丸.毎包五毛
9珠劝拔毒生肌裔毎盅一元
參皮鹰濕毒裔 每盅一元
Bow On Tou的Co,
P.O. Box 634 Lcthbrldge Alta
韁便合用0攤錢相宜<^毎
点瞎磨纷卄榜。。餐館住
眷o甚爲舍用。f枚丸
。尤爲逋當。度年度節。
磨粉整敏。。更是妙不可
窘。榮旋諸君。還瞎特別
注意。欲ii:i::钿用法o請:
駕臨本行一看本主入無
任砍迎。。
MING WO HARDWARE CO,
23 Pender St- E. Vancouver, B.-p
4電話(詩摩)三七o五 PhontSey. 3705
片打街^門牌二十三號
夷江荣倡大驟
東莞函乾江貨船歷年毎至冬令雨少
锢淺難行百貨减少此次因水暴漲
上游老龍河源貨般紛紛乘機順流駛
下日有數百艘而以柴船爲多今
年柴慣甚食.毎百觔沽至銀武元有餘
刻下来源激增至此ol大跌值現
査松柴毎百觔跌至煩銀f,元壹角柯
柴量元三四角水流柴A九龟降有
編跌:y勞贫民^j除涨银不發已
、
NABAN公司新
時欵手鏢拾五粒
石電白金色
包行壹年
辦到大帮
欵男女
本號用十足金做便各欵首飾價錢之多
少在於重輕而定足金時花送鱧戒指毎
個由三元武乇五起中等者毎個五六元
猫眼石戒指毎個由姿起
雜眼石耳環每對由四元
七五起四粒五粒石珠樣
耳環每對由人元牛至拾
武元正花旗魔>^元半金錢雜毎對由七
拾二元至A拾元
喊線(詩麽xo六九i
Quoiig C;S0 Co.
39 Pender St.跌.J Vancouver,
:哉廣厦
具潔淨-
奮留奪
代理美國打B?公司船位静晏亜単紙
,電括矢麽鹏山M一T壹一.i.
称種蟲s雷露
公總堂閱 :
員
;肚長林兆光-張屮
記錄湯惠予郎雲山
財政皭曝鰌.沐屮
棘攀豫舞一
:長驟小白
:,..r演說科員
华永秕林炳躔粱長勝森龍德
陳德堃林炳華林炳文
馮德權举錦麟
伍爽志劉瞎軟
教公堂廿一年h
正議長袁振芳
正外交鄭漢民
正監督鄭家廣
馬恒友
庶務員胡渠
馬榮燊
員名
副鄭厚家
紐關崇輝
i陳天枝
副粱炳煜
溫廷俊
雜貨藥材
大平特平
尤其是
親貨中之親
平之中更平
SUN NOON
113 Pender St.
Phone S
V
金山大埠 紐約
羅省技利 屋窬
植香山 舍路
歉招代理利權優拾
t"遷
.驗一
,、蕃
感
I
",,驗.