郎李鄭李 秋進 來占聲良
庶核催調正正正正正正 務數收査監財西中議會 員員員鼻督政文文良良
+ 子 爲保永蝤
培炳 占家慶光
錦l華芳
都黎都鄒
淳 it 欽槐光炎
廖樊都廖
宠璺 鵝樹攝照
家家進家進源發彥尙柱 傖敗英煊爽鄉寧達煦光 裙
陳鄭侯旺 龜寧
利光培—副副副副副副
鄭同馮鄭鄉
家
都宠
連•燕 棟
《
司李梁梁丘溫温 徒美植能將滔 輪華棠條活保崩 武五鳴
梁;t元謝周唐張 炳 各 裕智
每郁唐林昆順松琳
名 仲
調催監四文社 査收督文牘投 員員
員;t保崇輾 灼盛郁輝翼乾歹lj
元樹壹五本 連娜 五榮元元社爵榮灼 經
羅馬費曾蕭馬
一 芳德f 芳名生堯燊
三列
元后溫張溫 振用 都 卨成寬
祥
劉
惠
如
就
, 元
雷黃 華寛 漢山
Sll副副 溫鄭梁林袁鄭 九遠奕家 培四德進近廣
鹏
庶幹核庚理議 務事數林財長"ff 員員員 " 胡馬鄭梁袁 河厚樹振 渠忠家邦芳
副
溫溫陳 廷根天 俊松枝
副别 鄭劇 尙患 衍如
i鄭溫陳胡張 厚伯 乾 家朋華渠錦
樂保松緒翼
溫鄭雷林梁,, 根尙華炳"fl 松衍漢爵燈
袁粱劉温林
奕元患廷遠 近灼如俊進'
榭德植崇千 邦堯庭輝洪
振九 劳順四忠
李陳李 批宗徐 修鎏奕
庶監書 務督記
本鲜納强扶
林竊麥璺 德 求華粱
輝秀宗帝百
榮n
紫林珠辣5i 光 李力
洽偉^邦祥
奶
李張伍陳
培于百李 洪進郁霉,
張鄺關林列 炎良相森
任李梁司 光徒 德均益有
莫徐夸梁媽鄭鄭都 棟定相敗昌子松振
蕃章俸覺珠iT照熙
幹
監 察
何举粱碼郡羅鄉事
登發修扶保厚遠員 任悅堃彰明郝瓊
何举梁媽馮鄉鄭 森振昌錦萬慶溢 恭常逵松源新華
黎唐梁典馮鄞都 仁莒榮英樹維光 卓渭驥湛力忻金
孔唐蜂实鄭鄭郡
榕t嘉欣茂厚惠 生富旺基灼沾華
錢徐蜂粱鄉郎鄉
開耽阿敢茂瑞振 順法榮洽榮策衡
都馮徐陳唐鄞,t
松定如平茂振革 安波悅章宏秀T
福
總核副副副副 幹數爻書財 一^ 事員際記政
陳敏都方鹏尖
炤兆持珍煜楫
漢富麋經^
…磁!
員 表
黄林馬趙西財正 鱧舉昌凱交政 璀惇弼亭際席 董李温休牵駐
林劉黃虽事汝光錄^jj
鐵孔溱華晃祥民3S 郞美爲挹 ©
李龔李 御定溱 非燊明
李袁劉 永金希 媒榮祝
林馬蹿 耀冬玉 莊根山
日宼報吿傷亡截
謂僅傷亡武百
上海t日電""據賊海軍當軸向東京倭府報
稱港戰開始以來。、華軍傷.1.|千名。。而日
寇方攝亡數僅一 一百。中有忭名足斃命者云
領事通吿照錄
爲通吿事査廢歷新牛。政符匕有明令禁
止舉行。現値闺國多難之秋〕尤不應有所
舉s屆時望我攝胞商戶。;1«~慨停.4^燃放
炮竹"俟將來國家最後勝利"。然後慶祝可
也」」此佈。:K國忭;年二月i日脏温哥
華領事周熙岐L
麥國僑胞踢躍捐款殺賊
洪門救國拒日會(發起籌捐欺項、慰勞在
^.^海大殺倭寇之第十九路軍;昨日各敏員
於三點牛奉公出驗、,.各橋胞熱心救國」所
生皆翻躍捐助"兹列各捐欺者如下"。
高糖君武十元、卩李長玩君捐大洋11元」。
战信傲、馬遇、f裘夫人、華利、、就利、輔
行公司、廣裕隆、黄能、大漢公報、張椿杰、、
银炳德、脚條§君.。毎名五元-"馬洪恩、
陳明堯、陳官顧、黃錦洪、周成鋸等君毎名
rf兀"。黃敢莊、一胃剪髮所、余利字花賴::
周家甜、金利源、合生號、黃英、三盛連記"
養潘、美華、4^田公司、榮榮^司、大成::
孫彩畢、曾仁永、5*<祺、黃來、潤記剪髮所〃
瑪蓽、蠲濟、卨敢沛、中原興、江門餐館、、李
故明、趙佐、生生公司、壤香餐館等苕每名
K:兀S1梅學、鄧浪、曹炳、謝金華、梁博、、薛
覺廉,錦彰號、伺彩貽、張龍、白羊樓會庄::
和餘、馮立康、黃棠、黄害亭、溫永激、、餺奴
然、應覦、馮貴寬、中華烟草公3、應Kje、、
華新書局、,蟲旺、举祥、趙能、莫雪霏女士
、趙盈祥、利成、、南園餐館、福記肉舗、萬和
爲魚舗、美昌號、逢利、李瓊石、劉昌、温洪、
共i館、黃創、司;;E傑、陳夂植、林賢彬、、
羼顳、昌隆就、林長、粤京餐館、黄莊、、李金
、曾紀祥、廣鼷闺、丕施魚舗、曹美定、、陳賢
亨、梁波、甚、、都樓文、都厚賴、黃公拷
聯盛金舗、美盛金舗、、何茂貽、麥衍協、、國
光公司、€昌、朱昌、、廣珍娥、鼷星鏞房、馬
率善、永生饒記、黃鱧儀、秘詩餐館、孫彩蓉
女士、梁i^塘女士、实廷資、、利文添、馬享、
關崇爵、有彰號,孫棠、徐石妹夫人、和安押
电耍旅館、生利、鼸樂、富利、興楚、合利、遠
東餐館、8te、、中亞公司、如心、炳記、加拿
大公司、梁德、鄉激敬、蘇其桂、、黄德教、黃
輔邦、負榮榛、曾仁佐、、黃銓、麗卿女士 、服
.珍女士、璀芳、蓉芳、、冬梅、黄歩ir蘇骞、、
華簾酒樓、裸華、秀珍、、以.上每壹元
林月娥女士、粤華酒樓、aK婷女士 、黃雲溪、
曹鼸培、.?^^士,玉妹女士、五洲藥房、以
上每五元、厲傑英女士三-兀、黄其文、、唐君
{汰、赛珍女士、劉羣燕女士、月明女士、朱廣
偉、爲光趟、每1 一元、、
o薯仔龌粉將暢銪於東亜
P ^下因中日之戦"。本省之薯仔及編粉雖或
暢銷於^,*|而本埠之商家.—^中日交—易l
。。極爲謹愼。蓋索亞傳來M牛正式消息。C
使加商須先得真窗,z」歆項擔保,方l?與电
亜交易.。三年前英國海陸覃人隊紫集東亜
時。。曾由本省定購大帮之薯仔 <當時由英
政府向加政府裊務部定取。故小防無私交
易-惟a?下運往L海區之薯仔麵粉,"則並
非爲夷政府所定取.。故本埠商家皆以現欺
交易運貨。,自去年十月以來。。本埠.13連有
八SI哦之薯仔往香港、匕海、星加坡及馬尼
利等處,此外乂有許多丰宵薯仔取道舍路
或三藩市連往乘亞由本埠運柱上海香港
之麵粉亦於近月來大增有等公T^擬於下
次開柱乘亞之船運- 一百,九"哦出口:i4。。
o邦入圮賭被拘消息
在片打街电一眢九號賭館.< 彼拘之華入忻
八名。.昨朝A装衙提審」「由律師麥見溺士
氏辯護、化各入認負罪禁市獄内候於今
朝定罪-據華入之律師向法官荐利氏稱"u
被拘之辨八入〕皆爲貧苦N失業華入、。各
入身匕之銀不足五元」、何能賭博〕不外在
賭館內求煖。現下向市賑濟蜀求賑者」紙
有併名華人」。而中華會館則每H供養約穴
&:名二矜市s有意.;-害華入「則礙使市政
府將各被吿棲身於崖巧鳙獄云。聞若各被
吿華人將不罰欺而窣願受監禁.則市政府
須毎日交.IJf元與屋巧酵獄爲每犯之費用。。
o癲狂、被拘囘
於去年拾月間"由耳愤地路狂人院逃出之
曲人威路氏"於昨晚在本埠由市暗差市片
氏及德近氏拘權u禁監內候狂入院職員到
來認明t。然後解囘狂人院。r據報吿威路氏
逃出後。曾宣怖攞將美移民局某名刺殺。
故近數月來市替曾細心值尋之d 。推晚被拘
後。。威路氏之言語與平常入無異云J。
⑨錦碌公堂涵欵f殺賊
錦碌幽> 本埠效公堂憤日賊蠻橫侵佔奉
吉。復摄^-海砲森头妝。。焚燒民居,残
殺入民-尸陳載道。聞者泣下、r乃所謂蔣
主席,仍持靜鎭主義任賊亂爲幸有第拾
九路軍蔡廷楷、蒋光*、戴戟等將軍> 挺身
殺敏挽救危.LJ 。令人欽佩r是以該堂於月
之式號晚開會通過」-由該堂自行電涵大洋
壹千元。。交與十九路軍收。r以慰勞殺賊將
士 " 。 H知門洪救國之宗旨二永垂不朽也"。
a錄其電文如下。
第十九路各將士鑒.貴軍拒日*欽佩莫
銘』兹涠上大洋壹千元」。慰勞各將士」
殺敵救國」吾fi誓爲後援二收欺梗電"
加拿大錦碌每洪門致公分堂叩
藝奶咬華攝組敏拒日曹
、力&函。本埠華攝」鶄備組織拒日欽國會
d,以i救亡.。聞將於月之七號。。開演說
大會.。兹訪其通吿錄后」。
憤改者"D日賊児橫,.蹂躏東省 > -砲擊滬車
;凡我華胄。莫不髮指p拒日救.LJ"四方
髑應。旅吸松糖梓t「豈甘後人。是以連B
I
,
奔走呼,wd籌備組織M哈華攝拒日救幽會
定於二月七號?f卽堪期H下午,.r-時;
假座聯益戯院、開演說大會、同時根據雲
每拒日救國會章程"選舉職員-以使分科
任事"。向盡禦侮之賁」用特通吿.仰閣埠
男女橋胞",届時聯袂駕臨;共謀拒日策畧
。。幸勿放棄爲盼,此佈。。
,英不與美合作抗倭之言論
美國索麼矢地三日電。。前任夷宰相市丹利:
保連氏之+澳列話保運氏。。對於中日戰爭一
情形"。昨晚向本埠西報宣佈。據請夷國雖一
或與美^聯合向日本抗議.^若美國加入戦一
圃」,則夷魂必不與之合作、蓋歐洲之外交一
政策、與美洲政策大不相同.若不能從屮
取利。夷國必不爲他K之後盾r蓋英國並
無利他入之博愛心。且夷國與日本聯合。較
久於與美國聯合云
⑩中日s^中之輪船消息
美國三藩市四日電t因東亞戦雲日劇.太
平洋岸各輪船公司。多深陰運往中日之出
口貨物將日增」各輸運家已預備多循外國
輪船應用J ,惟各外幽輪船公司t r以東亞情
狀危險、皆要求得特別之重燕梳.n及使各
船主有權不泊有危險之商港:方肯代運货
攀美飛h家預備往中國
美國羅省忌利埠四日竃」,歐戰時美空軍選
手可路氏〕.今日通吿擬立刻預備前往中國
,、據報吿t5-路氏曾當南京政府飛行參謀家
三年之久".4-中IH戰事發生纟可路氏礙速
囘中國戦爭之區云。Q
錄馮順被拘控犯入殺案兼毒藥案
入^函華入馮順(卽佐治何)"前日被拘控
犯刺斃劉棍案;由九號市汰庭,定 一 日早
過堂。惟當晚差長緬寅:瞎同助手一 1入。。
往哥林比街四十一 一娥〜捜査馮某之寓房。。
捜出有卅一 一號短槍 一 枝,-。子彈 一 盒:短剣
一柄n烟泡五粒dr注射瑪粉器其!套"因
此再將他控圮省毒藥案"。
父聞馮順與劉馄二-^.;均鷗某堂份子"自
此事發生後?某堂卽召集緊急會議:翁以
馮某平日陚性野蠻-,曾数犯會規.。不將之
革出冀其改過遷善L。孰料他児暴性城。
以小事之故-竟將劉某刺斃」。遂 一 致議决
"繩之以法云。u
翻各國4ik海貿易之統針
美京四日電」。上海爲中國之國際商港-各
國每年之貿易".爲數極趣-茲, 一 九三十
年,各國之冀易額列后。。
英國出口人千二一百萬元、「入口- 一千 一 百萬
元oo
美國出口七千九百萬兀:入口四千一 一百萬
元〕0
日冬出!:t九千九百萬元"c入口 I千九百萬
元oo
德國出口武千萬兀-入口四百萬元。
法國出口七百萬元"r入口 一千六百萬元
意國出口六百萬元、入口三百萬元。
葡屬象印度出a 一千七百万-兀夂入口, 一百
万元。。
比國出口八百萬元」入口 一百萬元e。
加拿大出a九百萬元。。入口五拾萬元
統裡男女老:
全科花柳奇;
在別埠將病
函吿:s.能封
萬黄大銜」
w.ong 1SS Hgtinga St- E. Vancouver. B. c,鬼瞎Sey. 8703:
⑥冚城聯英閱書報社一
社良周想想副黃擴昭 議長馬心直副§脚
中文馬允政,副陳良惠 西文周永熾,副為黧廉
監督周國慶副举森衍 財政锡居賢副梁&邦
幹事黄寬培都振進馬批任余,4-英晶鏡l
紫名護
演說科爲,o民都準馬履之劉翼臣黃基J
睥廣超
庶務曹翔來
⑨新張縫籾所廣吿鄺美玉啓-
敗者妹去年在本埠市紐卡列珠學梭專心碎究精夷裁饞幷
製襟頭花全諌領得畢業文爐該校爲利便我華簾.waffil:錄
給予就地教授生徙畢業後能籲該梭文通有志向學弟盍典
乎來
冉者妹接縫中画女服頃錢相〜3-偷蒙定収像辦收囘工資五
毛s?出祖阈辦到敏新欵式人小女服良衫及大帮絲髮到來
如榮患顧者剪此吿白付來照原簡九析計算以作優恃
Dressmaker
&30 Keefer St. Phoae High 936R vancouv; t5「
企化街六百一一 一 拾號電話雜倫九三六亜
i講女侍役
敗者片打街彔壹百武拾六號遠一 .w餐館宜聘華女十當侍
役特此佈吿如有願充當此H者請來面議壹切是可
遠東困餐館敢 .
o加國會議院開會集議、
柯京四日堪。。加政府國會議院-今日由加拿大監督比士
沈路氏止式開會集議爲加國會第十七属第三季之51
。。深陰將會議至耶蘇復活節以前可以散會云.。
⑥請女士侍役廣吿
妝者片打街电*:51|百; 一拾六號黉路西楚館.;?ll聘侍役女士茲
特此佈吿如有願充當此工者懇到來商議盒切此盼
赍路€餐館敢
到列必珠達
收到坎問頓達
植
正董
止財政
正寄記
正交際
核数員
山寧
副磁超然
别郎銀文
糾馬呈瑞
館廿一年職員表
资卓凡副都雲章
黃廷述副趙安國
黄才有