,,j^sgijijgg^*ig^^!?^,^^g»=ig"p»g^=gyj"^'=:*^^==^』^^^-^^^^^*^<F;^^.^"^^^"^";-
pj^,頻驗;,淨!I^S
-—Xj:^?;"*^,^)——Ji^J^j一'亏;丄-j?^'/;;-^^^"^?丄—;^4、,:;^—'^"^^):—:fe^^《,^f^辨一,l^^^;^^?,;ti^fe^,-^^"^—
7
N卞、
<、 民國廿資年 三月八號
星期二
对發乾缘#$货雜與摩中
J ng Yuen Hing Co.
112 Pender St, E, Vancouver, B. C:. Phone Sey.|4425
Watsang Co, Ltd 87 Pender St, E. Vancouver B. C' Phone Sey, 5369
價零樣日合正國壹正新© 格活樣用時地產號增辦@ 極兼皆雜親道新新城到@ 相批俱貸水藥海絲絲大@ 宜發全品貨材味苗苗帮@
元心榮勳
喜能良爐
本翕周俊評 壹政杰廣議 鼻
榮怡麥本
寬偉想恩
洪濃待恒 煜政位林
胡本,歸本 科錦緖總
Hi:立余俊
任楝實
評庶幹催調宣會監外財文iE 議拷事收査傳計督交政書會 良〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇長 任任任任任任任任任任
瑞楷李灼聖達郎本林譚德裕 簡盛虹榮楡生有晏恶榮添政
科科科科科科科科 科
副鍵員員員員員員員 鼻
覲余江本宇希愼耽梁
政朝龍烺德勤俊源r:
謝達黃百 梅龍名寬
錦司準德 華徒信天
魏^^fei^lfe敏燕,,;、^'"^-么.:;,;,:,、(:vfe.力."j.
ffi:玉
照成 年
以 職
下 ss
〇
、乂 代 表
主
,:,'存';转4岳:,&i:'vMvi""画""'知.二;fej:!^yi^^:j;【
Wahj]Que Rooms 501 Cormorant St. Victoria, B. C,
迎住津出唐浴有等惜麽街本 司情誠入Av室冷床重車門館 理本也旅孔街等熟被資停牌開
館嬌綰道中a水俱大斜五設 李李電胞屮旅'I^地喉各加對百在 振話t不商地方面華改面零城
漢根P4B町來點稚盆魔良本一每
謹二o^特多注我潔煖房特主號衾 敗S2i別得之華近氣內用^卽麽
ON軟之要橋在沐瞎上不奶倫
朁办 银A餘
Dr. Phi"p Y, Chu. M,D
住宅B,air. 6647
审
禅円粗接
翳瞎High. 1176 g 430 Dunlevy Ave. 藥房Sey. 7963! ^ Vanc^v^ B '丄
ll下朝雄e愁f暨uj^l^慧 別问午土7症泛,:置f認楚蟹
時《5點〗S全男鱧^E资S
M芸差士^ 花老堂和偈百tt
S^feg間柳幼教對三丹
目;
各界i品
t海釩自第1九路軍杭日作戦後
本市各界紛紛捐助s-品茲悉市商
會慰勞將士現金物品計第: 一 事處
<t. r爲路畫錦电棉布業M業公會內
昨截至下午四時半^針收祥昌華麵
包l 一t四拾!uc 屮國銀行同人麵包五
千只李補德堂散餅十五包h海義
鹏軍同屮5聯誼-^社社貧锡服誠t;食品
五件發監出口號小月胼九干只愼
益餿頭九袋維张處芳罐頭筝错菜
各- 一箱 k海文H業问K食品阜豐
麵粉嫩饅頭"!:-ffr四十袋華商仁記旅
舘麵包一 一5:只恒祥永記莊问-.-麵包
四干只蓽和尙水果小販橘SHl雜
自願慰勞阒胼干•箱雜粮另售公會
牛肉方书巾祈打麵包祈打廣裕雜货
號李昭漢胞鞋六〜六雙施道兀干
里鎮熱水袋竈光燈各 一 具國民 一 份
子藥棉紗布計;件河北南鹿躲ZI
鄉曾美酒五"A瓶人達花邊公ls:勝利
糕六件得勝餅l .件牛肉五件源
泰麵包八包问福和小麵.包計!
干只華美藥房藥品卄件鈕泰記綢
、1问入饅宵壹箱大有昌油蔽鳗首三
包一籮野仁記年學9S九雜元豐
銀號饅首八雜四包 3.民一份子零胼
千l:大箱 ^昌廠餅食六袋謂人裕
趣包^ 5:只郭殿甫麵:^百只班
達蛋廠问-^ 新機问人幸福胼七抬
筒西點四包黃寶源美利煉乳公司
寶隆洋行M入餅f四他 I l百磅大
胼四包一千二&:a 勝達手帕蔽同入
手帕五拾打球玉業公會油餅七每
緯綸乇織蔽大餅.雜自願慰勞閣藥
品國民一份子藥品壹件敖永昌水
木作饅首l:千只金敬淵肉包子 一 千
只攝久同胼干八包 亞藥蔽藥品
四種同慶莊饅首千只恒孕銀樓
餅干麵包計六件大達花邊公司勝利
胼干九百磅蠻昌愼號同入麴包四百
只華將公ls:汽油力箱探泰妙廠问
入汽油"驢及食品袁 一 涵余針木耳
一 -包牛皮卓貨同業跑鞋 一 百八l雙
及食品信誠行饅首十籮大胼二籮
都金雲爽饅首五千只華美藥房问人
跑鞋坩雙泰民烈油門夢什四聽華
英藥房藥品五種計十三磅十三包昌
明電器公!s-手電筒拾打第三辦事處
在窣波路羣益坊礦炭業同業公會內
截至昨日下午六時丄計收卜內門華
員牛肉fc箱麵包六UH只和記莊餅
千五拾聽 g:明銀.T牛肉一百忭斤
胼干四十榜朱敬之跑鞋一百"〈十雙
入丹一百包新竭麵包三千只其
餘物品甚义,灰能盡錄
生隆棧参卑玉棘蕃材
【5F速少凡每1
【康凡
t港消
.,水-
,V1
析坨藥酒每螬武元i
繁拿
*^柙滩斤漆 i
壤辜<每兩:5
k-森在憤令奇,〜:
〖黼扭n貫A禁+备砵充
!.3祸氣止戌1^每碎.£ -.....
,〔傷在翔錄-^f § 4^刮,逸5"f漆^
f A,秦^ A港*^戟丄少-^*^,,&
各項凡鈦41^像球.^知其1s索肖銶
5山各種瓜£*格外價廉
電話〔詩磨〕Phone Sey. 672l
SaDg llung Jan Co.
26 PcDder St. W. Vancouver B C can.
逸邻立統徑.?r.i'全许J邵雄症.^^
— ©卄玉磅肥膏消除
風濕骨痛同時不晃
此婦入除去無用之肥裔後*搜三大之利益*
「於數月之前*晋常患虱濕症*骨節腫脹*行步艱難:其時
晋重量壹百五十五榜,而身高紙fi尺l l寸,吾於是拭用加
者陣壅,希圔脫除骨痛,蓋是時不陰其能消肥:吾毎朝飮
服半小匙之加者陣壅於壹杯熱水之中:不久竟覺不但無
骨痛,Rd肥啬日渐消除.至是星期吾重量祗壹百卅磅:吾
友皆詢問吾如何去肥,可知其功效,且吾現時容貌較佳:
加老陣翻內之六種耍鹽*帮助去淸內臓之廢物及毒質*肥
裔因之日漸消除,虱濕及神經炎之痛停止,使服者自覺康
餘,有少年之精神*
E- Grifis Hughes Ltd.
〔Knlschen salts"
際茲新春培ss體正合其時本行配
製之T
武
大補茶
空前未有之大廉價六十天元月十日起每服
九毛五i
諸君早趁時機
天二六?
於天療晐
藥寄費貴客自種
薏)凡囊項由
發同本會館
敏 fi
The Chinese Benevolent Association
108 Pender St. £• Vancouver, w. p
舊環球鐡行舗位收犒欵專員
每逢雙日
午卜弍時至下午一
張炳堅
二班
止午
正朱廣嫁
寧 一班由下午
林源黄公
,黨二班由
朱俊裘胡世定
:班由下午八
李給艰馬恒兆
一 一時至下午四時j
〖時至下午六時
..午八時至下午十時
日服-
至下午 一 一畤
至下午四時
午
:時
午十時
接理香港滙兌
醫士容月池先生方脈g
錢鹏中原興
欲強其國必先強其種
壹國之立維繁種族故種族强其國必强反是則弱此不易之
理也然欲求强種之道非-=^人先事健腎不町蓋腎爲傳種之
主要機關健腎則種自强也香港.4^壽^藥"海狗鞭健腎九
乃男子强f藥而姑嫂九爲喊女經病助孕之靈丹請速轼
之當知所言非認也 ,
潘全.%- 4,*
」l : 逸.5^5^
天壽.堂
a卸女经病伊
」
f萄危义
g t卞,.;^第l一
總發行香港德輔道中 i?w六人
溫飪華代理 活生行余仲源
矢麼街I:
之知
、 于寧
.^光顧者注意