(/、)
碎通
日四十月三年費卄國民
罢然然A加 頃>K然然W屬
味臘 行發
Kara Yen J|an Coltd
278、 Pender St, E Vancouver B>G, Phone IP咖Ioe ,
,
翁
象
奪
«庄書樓洋白畫
Bok Yt)unQ Low Book Shop ' % Pender St. E. Vancouver, B, C,
售發品用館?
頓Hotel EQuipment and点 雄S叫ply Co. Ud. S Phone 2?64
l,-l(HA Ave.
氏湖碧
I啓所制縫玉美
'H Dressmaker 2認 《 30 Keefer St.
亚器 Phone High '"6R
九 Vancouver, B. C.
i昌源萬!
M緒YT, CHONG a).,
Pt"iiier St,卜:.'ancouver, B,
慣發京各顧男合頭上增
辨ij菓江耱女時號等城^ ,叶零茶海檯絲水萱絲絲gj f活煙味冚巾貧粘苗苗
金盛美
MEE SH1NG
5 Pender St, E. Vancouver B. G. Phone Sey, 7873
f錄兩接即
1
頃,麵鹏
:館旅亞東i
'niNG AH 101 Pender St. E. Vancouver, h5, C,
,^>51|1(郵费在內)
欲知鼓近倭寇被我軍磁戦魔敗之地点請看此圖
r蔡廷楷將軍相」每t毫牛
周耀初影相館啓
Yucho Chow stud屮o 518 Main St. Vancouver, B C.
1⑥汝利愼致公堂嗚謝助香油I
周"銑九元潘强學化..几馬本維巻=-徐水&.兀武五
周"銑燕萬將 ^培祿 .5TK 昂麥官廖羣
周憲烈雜均雷爵単周準.;^培植黃恭球
勞亮林南 好.„^几 廖蓽乂武元
陳害^ 馬詒光周遣明周出报雷松每-">.几
^_4«11*?^、.^學":《^*5|缺*^蕃故世..6*|-宗1^由兩幾-
多名重n恃Aii^^^t^、尿抱A^i
重則中一^法.*^兩^:^*| 论水艰赏儉、-7 J、 ;^缺私
措;艮别祈由痿到西fcf治.?:傳A血.?"嚇化.氩根w樹
r礼^?,嗜耀應奮艰^^柳奇身幼在一 .^,|-科".£|?抖队,丁
擎赛 >
,,+:能:^近.45^漆應紧.^+时
>梆潔幽3^^::*.^统5-
、叠,^^凡尊&一
, ,:^蓉盒史祭樣4$*
氣,海盜;:^l:
嫂A^^^礴脱^^應遞w消^:^谏逸f力,;,.:,,—
:孰乂欢-^念4.^奮羹翕f
i,ee Hock Chow 11 psder St. w.
Vancouver C. Phone Dou妄s 3523r
花旗參金耳環茵陳跌打正錄胆
各項丸散藥汁大减頃每元收八折
;f廣^翳學堂舞翁議"牛长.罢卨華安和堂
優等舉樂生李鶴s内外方胀 參耷藥材錢行
學古蠶籙喂朋友注意
鄙入寄居害埠多年對於命理f.s節lls窮
富貴骞夭吉凶趨避直判惟是耽界冷lg
從廉减贈
小枇5f^毛中枇壹元大批虽雜武元
九宫星盤一 1 一元 艮庚流牛逐月五元
通信處崎片打街東^^昌號
門牌三拾i號
Nam ohon妙
35 Pender gt, Vancouver, B. G.
|$!^銅仙、白.
、及銀紙
花旗銀紙及白銀又花旗大個九仙及銅.:
仙無論多少本公!E均照最"咼時價銀水
補給 一.近塔愼比公li:)交易時間九時.
至五時半
Foreign Exchange頃ureau *
545 West Georgia St, Sey. 1250
Vancouver, w。 C.
治
o
咖
o T
t
瞎g 2
繊u tJ
09
OS
本藥房代理(KOBg容專
治乾癣i與及.ssi肇
藥啬奏効如i用過者银不
口礴載道贊爲聖f斯疾:
者講速嗨而治之當知晋言一
之不謬也初染者壹盅能:愈i
久年頑q^須用三幾鬼必能
翳愈
錢A每鬼價銀壹元
A外埠代支郵錢
代種人
兄弟藥房
舗<^綑夾城名利街角門
牌綑街电約武十六
經驗白濁葯水毎输匹元
專治宿娼之後小便剌痛小防試驗此藥
水拔毒i痛試用壹缚包能全愈
小論男女合用限期h天令愈爐試敏験
如不全愈原銀奉囘
由::月,l说娥起至ra月拾九號4=-逢律人
折針
外塌郵錢豈毛血
本店設仵點城這百審f-地打運由街門牌壹
審〇三九號專辦餐館銀物用品各埠華友貿
本店用品照華文寄來水店取慣從廉特色.^
一 一,^茶巾人减價毎万取銀六.兀牛此条巾乃
是本阈之貨不係劣貨留意光顧
本所開張伊始:
祖魂絲髮饍備:
縫刺i:装女服:
錄欵艷麗物美:
任選各款衫辦:
立刻,H-以應機:
辦釗時装女衫c
價錢額外克己:
襟花各欵時装:
合襯各樣襟祺:
教授生徙畢業:
應領,.^梭憑記:
有忐向來學者:
相當不我遐棄,,
凝翻
「
甚
i一i
亂
廳
「I
",熟
::翁
i,
蠻
3
還
一;p
邀
環
i
-錢
,s
J詣
l一梦
础國新聞
區救護r^作之緊張
當以事.齒秸義永使问辭船票.¥價
毎^*-.几特於::I鄉會門Z:及敝社大
門外招貼通iK:尤以時關迫促恐
雜周知爲-,j走吿各船票院託ift掛
牌遇肖售票 t:::九.c扣佣爲酬
此售票稱過之人略也茲將經售船票
帳目錄k 卽希賜予登出以明真相
"票一律毎张七.w 係敝針帳房同
-^經售鄙-^亦存旁襄碑如桐抬價
漁利則鄙入?敢承乘火打刦之罪所
望該閣尺陳萼n等出而證.鍵,^鄙入
则身商界垂汁餘年平HJ;:爲W何
自有公論毋容贅述也附碎售船
票敏H:g下 tf售和牛船票共武.n:四
l四张每张七元共售洋."《|千七&
.審< .-除順泰船票局經售扣佣洋七
角外 V有收據).度售;^-"1-千七百〇七
.y三角此致申報舘A筆:i^4 :.「賓
旅社經堆孫秋屛
<4軍.諧旨棺磁從豐濟生旨藍十字敕
護效於五日k午t;時"閘北中
與路近火線處敕指軍需員郭根英一
名被敵人機關搶Ja頭部當送接院
救治因重^屮途氣絕身死即將屍身
轉法同仁輔_几分堂諫爲殮葬該堂
以該故員衝民保國向權牲功存國家
特鼓ls^木衣服殯葬以慰忠魂
而動莉*»-將士
A慈善幽檢權屍雜暴日出民攻擊我
鬧北後.**.處各慈善幽体紛紛組設
敕詢連:n^t閘北 一 帶戦事;^城檢
一權此次被暴H:飛機拋娜炸彈.;?.蠻向無
理之獸疾数傷身死之赤手空拳無辜小
民共計男女老幼屍体妙百::ic業於
前昨幽日分刖舁送法租界电新橋街
拘首與波路M仁輔元堂經該堂於昨
日淸晨飭令役夫多名分别備棺收
裙沐即循卡単叫輛將屍棺車送黃
浦灘轉用駁船渡浦連::t:浦.^義塚
地埋葬云
i虹口消防隊救出難民陳儀廣电新
會人忠瘋癱症與二女同寓於北四
川路亂江路三多里 w.ti戦腐之内
致無法逃出已有數入未得飮食幸
.fl虹口消防梦於昨.r^上.^.f 一時全該
處救火始被發見當由該嫁K良英
入密勒肖特別煤良葉碧痕及何李l l嫁
良急州電話通知屮央區駕酏敕摊単
-輛釗與將父& 二入敕出送全A"D^
路女靑旨收容向密勒君.史憫其遭此
小幸特助:^拾元而厶據陳A-far子
一-^ 一 <^^川路美孚:::服格
A靜安寺收.Jt災li-r'餘人濕.内靜安
^,&3^聯、c宵ir k々會常格f始成
徐文淵餅.!飛镇九c.^ .H汁"
企化街六百
三拾號
i说 G. HiTC:h Co-
,瞎50二 Main & 208, pucder sr w.
w Phone Sey.
s乂
£>hone Sey. 3729
一vancouver B. ca?
u寇侵鞋中之电北形势圖
日賊田屮滿蒙愤極政策
日兵牛葬.a-北:w胞紀痛影片
購邀
贈送
底.儿
l薪書
揭破日本的陰錄八毛
日本謀殺张作雜案七乇
西原借欵處相:一:毛4=仙
從遼窣到日本 六乇
毎冊1^^毛贈田屮政策一本
@瀋陽事件一毛
嶺南聊脔
2^南s争
一嶺南逸史
希奇占怪
名妓爭敏傅
一 .疋."乇
1 一乇
三\^
毛九
乇
足本狄靑萬花樓 h-乇
足本人字粉粧樓:九乇
足本大卞南北兩宋七毛五
萬法秘傳 ,.5:5i.兀
捜神記 九乇
財連預知術l
四淫齊
萬年靑全;^
紫(:E新齊
械,、厶案
余台T妖俜
通/、秘脅
盜窟奇,緣
海卜臌月傳
名媛浪漫史
熟血奥雄
娥羅斯宫閱秘記
元
全贈
一-乇
-:乇
一 一乇
四乇
四乇
叫乇
.孔毛
;.乇
四乇
六f"
一一乇
糖尿自療汰.辆四乇h仙
肉慾害
房屮秘術
交合與:e育
子之fe-無汰
良生小老法
,>兀,乇
问毛
三乇
九乇
出三等價
買頭等的貨
價値入元牛小花文華縐
說衫平活每件四元九H^
價値八元之;止駱駝毛搾
結平活每件五元四毛
金藍色羊毛扣絲四袋背
心平活站件三元牛
紅邊黄羊毛内衫平ttj
件四元七毛五
寄費貴客自埋
貨辦目錄函索即奉
本號鉸在罢埠特聘超等雕匠巧造中西時
欽金器俱用f足余集素蒙
攝胞贊羡幷常備尺帮珠玉赍"外埠如
蒙光顧靖照t列門牌付來無悮幷售
人小鐘鏢一 開全
花粧用品抓群s確^^堪隆敗
^t-」眼鎮一 報費牵
79 i-sder -St. E. Van8uver, b. C. Pbone Sey. S25tf
新張廣吿
本旅館開設^^打街荣":i n審 一 賊開張不惜
重資K加改良特用新式h等鐵床傳被俱各
華雜房内備,lp:冷熟水,顿面盆煖氣等光線充
足池J^椎潔iK机相.:;"招呼9-當添胞光顧特
別酞迎
宽話矢麼八h^: 一
T5辨鄧,隨披露