银^W腺大_號八什月三tt國民
繁
東 新
包現進公庚欺定法庚欺成工^萬萬將三接部之欺料用ft F 年""衡境亦祈工^?^S該湘!lt ^i蛊h5查^j望^
承欺行展司歆向之欺拾辦3兀榜來百支及尙韶描 英尙?^於底業!i嗜經禁行个;不拷援B昝成幼洞^照Ait段後白^ 工甚該包爲本庚使作亟iL惟法四以由萬二庚簾樂支約罢庚需指最出經鹿線S里単九分竹g蕴S見^^禁4^S岔麼S-械&,1
程不爲局承給國歆輕爲應年築年外以營磅拾欺國段考株欵國權g?組口 ,::^4芎慈§穀2处2慜态5盖暨尝^云,鍫蠢 難順向各價各作濟基預始路詳完現業萬管幣(^欺韶項幣降期入變株"猜塑g,g,Sggg5戀S5誉gg瞀更忠S曾
按辦和銀段保銀基充金行h庚細成足値收加榜理五及全—全下二款內湘第州卽備寧繁—s考,,?北澄t4軌,S昌^^您Si盟恋勞
™ 仁T^-仁A" 敏.,L «^ w "饥",,、,4 T ' r " ;c^说 之由 久辟哀計點形 結南局 已建-一 韶車拾自段'^
照到行:r該行金裕籌收欺規計敷計入以委干h線百錢措百情
指已界程金抵 擬措足劃割全算退各以鼻一述建七撥四形即分第線坪tJ已段季割2:5愁SS尝自i^築^tf4"M^盟ffl 撥至有及 押楚進有 係 錢還路拾指百之築拾應拾拾e可段二共石內S;r卽—^^^缰囂grrii丄管is,盅暨題
庚上相大上招現行行三故而每定根需超之借五定餘向預萬向七餘完初測刚良襟即竣暨n^g^^g塱g3 t拾^Sf里您S^5t 欵述當經述國金公無種該四年四據用過欵用年萬外算磅外萬萬成測量測二鄉h 樂舗韶後辦重害嶁吿単二培:分P導^tSSS
数第結濟第内債碍糖局年權"h
目三果家一外转 借將內二內述
加項接二大以©6)現指所拾依分
給招鏽洽兩建指以以欵撥需萬段 利商借項築定庚指辦之曳鎊完施
五 庚爲每元魂 國榜元韶完量百州開施昌裝樂 千約欺度年購除亦購 樂竣同瞎拾耒工;盖壁段
1^共購由經料已指入以此段時一陽計坪面視
百一料共庚,.費築,,備欵工並於舉衡與割"匕
餘百 得欵道外成庚村支已程進ir里陽湘良竣築
四
年
成完
法滿道路俟路类五良部尙至段爲 特部格最鋪基里大良未廣,,享
蒙謁記葉鏞近装及段稍孫達5塱^»» 詳卓者部割統枕橋自 極科築韶錢"斤 細局以長進一木棵拾其進 州通渴
UNION rrAXi
戴曾曾林呂核宣翔幹監議交寿財會 池 數傳格事督良際記政長
議李陳李黃馮陳呂方進李
黃黃歪關李負 俊
楚 宋德贊植榮文光邦利宇 禎盛南發達
glj副
李李聶呂謝馮劉馬關湯李葉锡,劉
夷福四光.富榮豪紧勝彩良振^宇樂
梁李曾粱李 聖虽百 芳陰松彩寬
明
迎歡別特
92
机机 机机
KWONG CHAI TONG
Pender St, E, Phcme画Sey.P3627 Va
華高雲
華中
通
兀
格潘 潘條
商
店
讎杏曹雜!ff歉
FTO H國⑩ra
129-131 Pender St, E. Phone Say. 3440 Vancouver, B. C.
效陳 松琳
外社 交長
》
收傳 員* 評黄彭朱朱蔡 林劉講艷義元 乙負肇南濯賴陲 安佑
黃李
荣肪
辟張 溪榮 昌有
S阮 泮 肚南
彭周馬謝何 春
濂会保基簾
林區籌il,l 晶宜華裙賴
劉 櫞 佑
副副
!麥余林称
:5^ 喊
j『
Y汰師ARKKEt
VICTORIA, B. C,
rhone Empire!1631
活平宗大)
暫餓酎痛固足 祖女
郵從以眼陽後 費愛上花赛大 2散諸耳不失
5缚
g元不氣小5 f應兩安衰
驗虚睡r
不
陰手小 現虛凍頃
沽i脚i
一 緣冷多
元
胃夜大 不夢衝
f鴻 嚇
臣
生
茛
林
症雜難奇科眼兒婦柳花醫W
§ Din Yick Tong
堂100J/^ Elizabeth St. Toronto Ont. Can,
视沐
都 朗 度
製
衝錄蓋
濕兼毎 浸刊打
酒便拾毎 每
方私一榜 「fS^打
用収元九 ^*拾
裡美送n:另固元半 跌AJt不送^送打 打相颌用花,益五, 更忠极崎柳翁腎元 妙$毒食拔^丸送 光芳丹裝毒臂氛固
鼷艘武增丹:^搏精 奉験崤品一^美益. 上種美照鱒霜蜃女宵現
子女打 方相數 秘思 傳散 久i^
處 埋 代
害髙華Gim Lee Yuen Co 源利金
71-77 Pender St. E, Vancouver B, C.
域多利Gm Kee Yet Lee Co 利錢記珍
1? O. Box函Victof,a, B.H;. ,—一
ffil地辟iVUn Sa'Dg Yuen】68 Pacific Ave源生萬
Winnipeg, Man. Can, 袪多
覚路頓埠Kun Wo Go,共和號
:遍鋤鄉親亂靜繊M騰艇福"』
——相丸沾" 辠豐思錄§S
打 五 員 五
散縛兀, 壹 元
賴 七
, 五
行情印便
、v
函 索 即 奉
新到國貨
大肉靈
白肉茨燕
觏沙田柚
瞿冀
增城絲苗
新花萱粘
i莉材
批發相宜
香港延癣堂鳳凰丸
一1;鞭健腎丸輕
南京衝生部
南京工商部商標局
廣東衡生局
各國政府呈誦化驗註册別
入不得假冒或影射
YiD Sau Tong
187 wing Lok St. w.
〖萄子I $ 頃o县内§於
一之癘 雲雄螅代理.片打街金利源
媒行4^汤浙I八.s«2 o六力
l延辱當風艮凡
<^煞晴病銷除身效镇壯
三辍逡腎*?
i迎華友糸
公司現有大帮之各as碟屋木柱,柏木板s地樓板,船
板gM,及木寞仔製備,立f售運用,•又有兩寸
斑地板*由庸地板*等用*毎千尺八元*
"根每矛§«.^元.,,.-:"-
Vancoixver LtsMlber Co. (1931》Ltd,
£ outh end coa§£ht BHd梦
罢高華坂攝费九三 一 有限公司敢
ISBt
東新^
i李
花柳奇一
产oyal Hotel Lee Fook
258 tVnder St, IB.
Vancouver, w. C.
/J白菊睹疔魚口便毒橫弦芒菓S
#癱疽痔瘺螺趣瘡科無名腫毒w
,風濕風癱脚氣腫痛遠年簾脚
\L花柳^sss頑癬爛癩小兒胎毒5
皮庸濕毒裔立即止逢限七日內全愈每
虚三元牛
神效豳藥裔立即4i癢限搽六日全愈每
忠一二元牛
癱^無名腫毒,i-痛消核散限敷四貼打
散每貼一一 一 一兀
跌打遠4h老瘀止痛消腫吊嵌散毎料一 1
元牛
久戰雙力滿意丹戦必勝攻必克每峰壹
元
遠年爛脚散
花柳人骨捜毒丹
元,
毎料一
每鳟五元
毎搏三兀
爛掛鹪頭生肌散 每罇三元半
本醫生秘製各種應趁膏丹丸散太
多未能盡錄
I翥寧片打街槊門牌武百五十八號
4讓缚赍來旅館四十五號房
@洪門總機闢通吿
爲通吿事> 照得捐助李觀連義兄部發
出1J久。據党近公党報吿c謂依期激
部者固名:而长嫩者亦个力"仰各埠
公堂執争先生。。對於长繳該部者。.請
卽速銀繳交党近致公党以應存用。>
而利棚事可也〕此佈。。
中華民^什^年.:月卄日
虽
一
., ,一
一 一毫半子
本夭寅賃車公Ib
亜及l虽士定街
一本公司爲務求
一本站起針第I
程每牛咪路壹
埠外另有特別平
賃自由車
滿意起
i荐
点鐘費.
電赫sey, 757
©,|致公堂卄 一 年
職員表
吿
啟者本堂自遷在片打街東
顳生意日益加增-
對于丸散做之不勝是以特
製新機器拼藥非常快婕如
僑胞諸君有丸散整.者仰留
意焉或來單委整亦可或來
藥委研亦得均隨其便 ,,
,7"«|特色研藥快
諸君欲整好g注ls碰iii藥
之軟硬能研末
三特色不用將
用機器研葯s特色,焙祜保存原
四特色研求非
一常幼嫩
本堂專辦舰闉正地i材
兼各正字號膏丹丸散參萁
玉桂泡製鮮明熟葯蛤紛大
補茶兼各種化庄品發客如
蒙光顧價銀定必從廉以
久遠交易
§大帮
金耳環花旗參
發行
茵陳跌打化庄品
跌耵刀餳湯火損傷限
脚日
【8i癍痛喉症紅白觀症全
花柳瘡科各種雜症愈
自製經騐賫丹散發客
萬應拔毒生肌膏每合一元五
跌打莉水每罇壹元二五
花柳咸很珠珀膏每合 一 元五
止癢濕毒葯膏每合 一 元五
萬應奨莉散每罇弍元
i丸莉壹概齊備丸敢
太多不能盡錄
意焉
產不論大小
l律優鱧