"* 。::"",— 八? : ^ ——
中華度鷉七年
曰 騸拜31
,壤大 親十七第•七第傳爾'新t二十〗
,(m■—【...........【1
,
.每
'»、
麵
.碱
薪
霍升妙藥
aBh-jT3nf-Mf5,5T ---r- 二-i- nr「.
1逸,肉r一e
i一扭
:„4.^乃用-^地逸
■ — r -束,
〖泉肚ss破骨Hieaf成H劝效A
,,r杈,3^总-!^?s嫂痛.
1.血泉^l^孙智:祸"收常d^.....:: — ,;.-、:;,:
^liE束f馆卑工久企**力血Ki行夫表外病汰头於1s?補"拔庙弱《九.<
有st嫂筋骨祸助森血-v-奇,^ 參备科+二fif羊科.\;爽
赏f n
一 i „4^A t 速年通„脚&薄对由國年讲„入1*泉
番老不善o用翁傳^,-餘, <毒變入,^至腐穿«<^理:
.1^.J^两a 9 V?逸哲,恃培冬a V必赋在發嫂i,^ A
■#免食汰傷9 4 *^^,汰大小-一 便而奮1*傷身戎vi-之*^烦.*- <il
靖内^^,v^a拔s處i$此A!s^,一十尺左右完4<收.%氷*復發之《^
.禁*一%;{^生*|:务少年.^浮作%^嘲不4.„-疼色"效$ a一 >
煤身悉^^晴錢財托4,^毒iB以對上朴招
錄!^症^^?«、此K.知*? ^或.用药、li^f醬対年逸而
-^全食?^*^復發.*^在*-汰„^以產卞餘if
多堡在+,節通*^夂.,穿^或变,第幼衫ftsy A^-^接
徵^«?«.,徙大举
&慈*^其欽如,.*
限一 rff准期v,天之
,五5?<5^專升上效戎真o嗜能T脚底穿破o此茅奇扭
&1*?扭.《宅会.,番4!!|%乏本接生,i,有重冉
"斩虎辨条,,毒者0*|;如;_<仔一齊*^1*«?食此樣-4,5^
,-务政.^永應梯到汰在復發之泉J^本锘^'製谏此
> t待A绅扭^法
.杏漆世"悉教有*^
,:發有卞o速近肚4
„个.,^錄4到1*紐养
;痴4^械恐,^华司乾
:^!fi束耽醬p以本接
*脱5_|,*多论,賴嗜寧症0一
w A-^悉底即奮女*<龙!《
,付處.瑪-!^^..,水f i
攻.%糸.,<«汰發之.^6_?此凡T.W
.9,;y小-一 便而^係身效A.
:^*^不两到*?食煞嫂u?
一31^^v^ ^在*^在寸
->^全,發百中之** ^p中;J^
肚.^第"紫1^§«,.財.染麻<|
速}介i <碍4-愈0如,,逸"一 伺
s^t年專食,:15-rf^錄不盡龟
A-A A 之wp如有樣食.w家
水《s*..*_J-ft.籍著《f建舍
.速乾WA?药到^;5ljp啦有<^*-*H5»人f .傲
一w至,^人豕
-豕体,
,拔&樣说.辟s吝.,力钱
睡必^ 4!^ i¥ Aw歧
接教出火坑恩fi;世
w國B8^生姚樹南宫々外科d^暨也弟幼4a滞而桂求中西瞎生調s^药罔效反至橫技igt
錄來後得良朋迈引到姚樹南辟科暨局調理十絵日.5H収功資暨gM所^M^^Ug^^11
生之德^!5^登wl?敬!花柳l知所-ss^虔l—^"^^sisi
"幽手4樹南先生常今外科良袋也心级手敏得孫思逝秦緩员傅妙方泡製花柳*-欲入疾苦利益同
1^^^s^n爲家药丸i极好i宵il核^俩M""""u^q"^
£f西^s:^治均莫能奏效後sg人措示在姚先生資得花押丸-料胆cs^即s^不自
將as-欧言1?謝牧敬不忘先生ssa之德俾忠花柳养知所問津离大a.香邑恭gl唐;二厢恭照
姚樹南先生大纹手Q接啓者银s染之花f四肢及llse紅点歩履瞎辛痛苦雜常ys先生賜藥ll
,,>.1現已全愈身特设原素知先生之妙藥«是里丹有担死回*1«良|三析其腔之妙«««數言專
此ss卽請鴻安 西歷入月卄四 由SB參雙咕弟許炳華恭龌
來函照錄
姚樹南先生大蜜啓者B前搏接S丹1 sf奪a甩食显MS從a出i亦曲a上針汰1鏞袢久而七
現S筋絡活助兹今再班上銀樣元求取搜2J 1搏三接樣资丸1錄析卽寄來應用理贺鍵先生妙丰
暨丹欽濟间胞懲妇遇三B華陀仙師也不膀餘elsw専此 •
1 民頃六年A月i 一狭 弟la灼澄零
恭頌AIS歸狄 K!vid-;tstco' 153 30-歪3LBn 95 foR-
姚齒南先生蹇敬咨者茲付上赤紙 一 張伸銀A十元懇將班2WSB骨lsa来以i用是也翁客拭
这此丹功效甚速宵云逸是奪芸草此頃及
暨安 民12c争八月廿IK 第西:s!子負i
恭ffiss籍s T8. SM -2 so- Wilts »•»&»•«.._•
姚銜南先生大整敬啓i隨装先生付來之丸.i豕il食理果然奇功均拥頃花拥之魁首s熟有 一 熟.
朋i&ast白滞新理等症齊來荣已lK個月理s?西B士B治i2llf效今弟引萬但友求e先生."
技龙花柳搜《*-二0*付來糸紙I级伸銀十五元折ffltt欲敏付人班用弟之頑库t通先生之.---
德無窮故特敏言4a夷
To Ut M slip. Mk M- -
姚樹南先生勞敬敗者莉8付來之爾余已輕食显此«全愈理宜孕_!1答謝先生*1+;德因工失.太多„»
以連至今日al-報答瞎氽抑B鹏報紙先生妙藥幼丹今果然Bsa春名不虔w余下H;ss繁宝
通知並瞎近佳 大中華民a六年A,月廿九 弟黃軒K泰
畫g^ i
。sid 2C s £1 A-. c.lg.r、 Alu. csal
啓者弟染熥脚證三年餘久中西暨生哲;J9一 |十餘\殊不奏*$往西««院施以刀圭之法執去腐£-
其《£8§|習§榜其痛趣加故無可奈何速粗賴敏見姚樹南先生吿白霣枉接硬故即照弟之沒瞎
Bt附上並附銀五圓求取拽骨丹 一 均食之大有奇效再瞎敏缘f之SS全愈永無谊8S效如辨审
沾先生短德無以岛報特附上组五圓以應暨報每劲俾忠此s者知所問津焉爽思忌卡利培莫抬敬ls:.
卑花柳症1掃i襲 養養BSIS- i尹CL
.〜,s:來妙tlsss見功效厢足先生官瞎先生奸但神幼 一.樣i 1月出
百而謝先生現来銀十无此銀登告白之用弟前廿餘年染得花柳恶疔症好似大痛疯1樓
%瞎十有七年之久中西&19!食理》««罔效反食全身穿破腐翻日«痛苦豈能通官偶遇
一良朋到探云及親現卞糖紙所s 1位f南整i及ss奇雜雜症兼有五a登落報
章晩明霜理由是以san十五元求5s?丹三錄食之大有奇功再取三錄各
一樣症全-sn是胂仙妙IBS先生之德翻以s糖故登歡st病9^所R津ls
I s五年十月十六统 弟翠豕i理
大頃手s學博士姚樹南當今除蹇中之王也弟因貪aj统資得瞎s模珐ksgtaas 參幸截回生之恭頌s鱔T扭"ssssfge?
來通MB痛首難出a抑到姚樹南先生翻程十餘OI免全仅功先生扭此知炒手l闻M厚l錄西字鬥牌厢e^樹南.KBI生M^啓l,柳症初由下部而超夂之餘毒上
功糖大矣故整數言罾醒间敏傳同病者知所問津焉寓大雄f黃梁都梁集恭理 攻咽堠被9gsllws針A頃月矣苦痛豈能s首s理百奥罔效弟以無此症無以挽西
S:ISM«4%>.^S»$ f Ai之恭sffilx-,也i攀由自来死悝fiJlg&B蹇HiR坐Ji8M中西報紙1看見得樹南先生論s
0_*?-^^^^^^^.^^..!3^:^"!^»*豕吉.5.»||,,.|一墓裤症接然有理丹方他_*弟節付銀五元求取花柳搜骨丹一搏食之大有奇功再取卜
iiiii!謹謂liiiiiii
一一.Iisf2^G^^K一如此用.&須生我父母宾及於此浩然之恩中办莊之何日忘之所望者時運開B工銀種豕
;全:4as謝確然三K
f先生功瞎矣特3
,i本鹿之助恭頃
SB有i艷妾瞎ffl水之飲此s--生鼓憾事s;堪;s名s多年但,赛
生出多助此鼓手整羿中實所罕見弟即由一 l塌特来理鬥求醫先生教症
不信|__.入有如此之能手随後弟要訪得中入見狂乃係市加古抜瞎1入據保
拜完全收功此等頃恶症一 ;a全豕s.謂整界之.KB手也另助吿.Hal二卜w以
ft宫廣吿提名俾t花柳者知所問津焉, 一 一坤HV
©萬家生佛救世靈丹
;KaB手姚掛南理生當今暨花柳妙手两 一 無一 一弟因食風汰染得七仔鹏恶症痛11C雜I在西SBB.
百te罔效後搏良朋臘引即到tt樹南先生處B理瞎係十六天iK全収功先生有如此妙手眞是再世之
• ■fHH.WS 1个並送登吿白三十BV爲l9攝tt;闻病者知所問津.1
_________ ,, I ..Ball降都弟!sw川恭每
脚束定必拜謝先生亦s弟之性而慰我之望
_1界*».見弟自後如有症者定必力荐引:
兀生之堪無以爲粗故登數宫傅同病者知所_
s十月l l十B
YEW SHEE
912 Grant Ave. San
NAM
PFancisc。 Cal.
整奢
如此f
民主五j
④抹治花柳搜骨丹每巾銀五員l
@五淋白渴神速止痛九I盒四員
。三鞭强種補宵丸.K合五圆
:w婦科白帶九一合五元
@喉症全科散 一 料三圃
一思先生費丹如此之—且救世
-付上敏五元代弟以B吿白
i焉振屋埠陳添利恭頌
s埋口生肌散一尊一 員
s埋口白藥膏I尊一員
{?癣药散|尊|1員
{5男女肚痛散 一 中一員
外頃付費豐毫五外國l l毫五
本瞎局設在美國AC库都板街門牌九百四十二號話筒差,六一七u
争
A九乃本药房認.„^«^逸豕球豸名4务 一 桶SP壯瞎三賴先^?2^用,!^A狗、
A^镇三败.^紀"备务.祸*.生賴#疼务伤i^錄而成rf!J15兩"專桶
背**>產劲賴血兩上&W5?每色慈逸A败令SP离内症碟物不if^x入-^走
哲令遣箱在嫂>沈使汰訪诚膽炎"t鳴樣嫂导病祈速服A凡,5?牡,wt,^
"l真定禮接〖IJ" ,,、
v我浙析w濕血鮮逸專汁每浮银i^.^一
A惑"c本省生vl外^^^身ssa^戎伸一 在44^*>凌^?之.!^|!4朵烏魂
> -.,..,...:.....,.....„々^*>凌.《?之.?-來朵烏魂
老逸€戚"成鳴^濕不1潘其4.*^,^|^產我實\<:尿《__?*^不追徒媒五涨之氣
刮4^-1,|入於"斌.*^沐行.^<-成《€¥4.^.^柳骨.^皮*^虫*?紅粒一
秀鳴或.^*^皮4<廢刺勞如械峻*;,条0谀.„_^難"政0 ^^嫂病fc^v^;f
-一皮*^<廢刺勞如械峻*r条o谀.!_^難"政!:t*^嫂病fc^v^外我-
-*^w,史^^3«长升印R^i為:5;v"..*f新涂A體淋妓v*^4-^^改^^ <
夂夭一 祈生之水5!I而v€賴中.,-刘„«之滚
牵.e烏血賴i^血。水教辨氣免化A成者一
也二 ,?貫逸頭胆詧術.H身遂消跌胁好务
_备
癱纖奪
!ifc&p綠精^窗營备€能生者也是坎賴血足&後战力扭
百病不-佳兹补巢沐九琳血強脉荣神.:is砷身體虚劲及趕嫂勞疼拔劲
趙fei不足.冲氨不爽老皆可速眠九使能多錄衫血賴%拔嫂l., _
,、我=|:錄备傳|祈拔者丄"放论不外大脉^!?^而成.:^,.^.»_?4痴
1于内外.^之夂浙哲能l改偶ij全-^外,^sS*^為房扦《?«洙幼^
_=>*"辨**药?^之則真-,$*_?消其存^.^,.耽爲無 一 夫矣我-:?炮有志疼^
.?务一 ,!1*!-人*.?&^^{發病.>-承由一
4N肉碎吸烛通或内<森大逸政令胖赋常
__球.^&大沐致成<症&?效*?.之底有在
柳电蟲<<在^4.鬥赴扭*^^-便对到見辨血汰出病**不^叛?~沐络汰《
』4;-岳.?2裙逸辨,y员豕乎件三夷3晏
狄泉夢逸精.^ 毒金.定嫂伍荑i
.^乃用糸改凍岛卓肝盖背生水^賴*.*5.**緣烏凡.*.治多*水=?'夂錄奸-
臂夂成:泉-^5:补羊*?爽..^夜而.》^教,《 ,? _^誦.5.冷琳《<合*2智tj
fl4a-,?,疼為錄bAs^flA灰*
J夂卑產渴九 -备盒定=^^8*
汰g *水4湘,9^教"^?A教4 j
,參g农良拍哲sf^-sei祸荣gf大,《劲-o^服:i^&刮械氣除,e沐自止真..
姊小膝氣痛断根敌 鸟盒定嫂在
---- 乂朽:J:巧确,?l生賴雀,汰湘.种条壯胜.R离谈
筋青.柏產勞淵為色*?备嫂朝.*<^之汰启失
桶A51必者沐之能令金效淋谈 ,-、
^如T!54鄰43a"A决1-柙ilTJS
如,* ^ .AS佳讀抖4之慎,^-aR效& 泉
血羊i大有稱別如疔备血漆a权疾愛4
_-;5'^*片械峻泉<-.^不能收?>&:*2*刊病
**s,*=8n»2r*iIV5A沐< 九祸.4242:*.电作、胡* t ?我
.^i-代.c扭效岸,3拔Af浙ffK - ^*备碍定<?-一萄-
*主止秀条^*«-,,«像效4辨.-SRA."a-一i豕^森-NS辟z,
本-w歲眷s?e丧太,限.^;篇樣,錄咖各碎抖^u-s奸并si,Ji於A54s:疾
翁生補血汁
錄血竭条.^
弱4姿大潫房:
A⑥v恭頌容月池先生良醫
啓若弟昨搭俄國皇后船返搶偶在船.B.染病數天異常辛苦,
皆由感雙寒邪侵入肺經以致乍考乍熟潮火咳嗽痰滞氯S8!
牽引满身作痛雜安床得迨至到埔w請西獲七調诒服^^i
水不掲無功反增病劇爱請容月池先生到來診視先後*|
服蕖數劑而病態悉除砷氣淸爽矣弟即日入単因感先&
之德無以爲報敬撰數言於報章以吿有疾者知所求醫焉
民國七年四月卄三日 l鄉菊李宏揚敬頌
:,— 一変塞敏一奏
平花stts骨痛丸2s五元
外蕩泰每搏銀-大元
_58壯》?丸毎盒五元
跌ffa潘丸毎個al一 l毛五
拔港生肌i5^散每辟二元
慮光明退拽散;》3 l元
班人產牧目痛欲怖魁l 一元
i没域资港毎效錢 一 元
x下閣,lssiE毎银玉宅l
一,目敢《»8«-元
,„充》5»敢達银五元
祉外貼效每掉滅 一一大元
一大元
iJ溜A^S咨種裔丹丸散并包s各種花柳雜症功効卓^
并蒙各追僑膽來蹇讚頌者不知凡幾如各埠梓里無論所患
何病難來,就緣者可將病源細詳幷將銀仄照下列門胖付來
夜夢逸粘丸19rt銀v一大元
花柳白滞無麥丸毎STl元
花柳芒难快簿丸毎喧v兀
跌ffw.阮止痛效毎w五一兀
疳&魚cls搭丸毎s五元
久年心氣痛他毎錢级五韦
稀**肚38*=^欧九每但一元
恶毒瘡科爽猪毎级超I元
治脚氣臘痛藥水se五元
退眼中起i毎斑銀-l元
小兒五疳敢毎搏餓一 一大元
拔溢浸s毎恃站 一 大元
««rJ.T 花禁毒藥酒i銀五元 sw科白带九rf, , ;.3』
;s8asffla!s向i之信局i行H赤照西字付來無惧(付ittfillsl^
一劍花攀i霰 每贊五元
狭秦ssa寒達伐i适以致錄煞一
嵌劣治逸年花裤近B花稱
疳獲痛g効&K.i之il敏汰注j
超痛魚a橫疰 一 切彬f毒班人§-
»病保安老少*»多鬼可保無豕每_ :
.變使百出卽服*»£#|£»性甘和功效每§能固元氣-
;毒得法墓8«;不拘«_^-
a效大2i死還生之力
掲無憂丸 35元
站傳§由»^«!!;:<3^0|9_9>.注赛裙在赛大-
.無班症之忠*.整生此丸奥件平甜2«植速《«"
:繁毒蓄皇有痛£淋£血一 l霜f sw^豕
i人- i
一正-K:SB^祭鷉
s稱無睹溢之悉元弗稻B0病不生.,,
:—......_ .,【水火蹇《*£先天不_««天失《<§___5是展痛四枝《- I >
s夜多小便s2R滴盜汗assl?化以18;s5兀amai不^gf5!11
t工赛不a I g5SB23薪嚣蹇iglfflfi8s售il
和牧效甚旌久5|?«9»|久01<.*!
!气修接,5rol^効効而不久久而JSHPEI5;湖gi^:5
単不能得魚水之6?cl恨歪故妾盖赵此九&栗,
:IJ生告白掩多鹰
.,.;接取藥付.4«£»-
Dr.Qlupoi
仁安大镇房f浮
^諸君自理 醫生趙裴彬謂培
¥an On Medical Co. 727 Wash. St.S.F.Cal.
.si通中西m研^B^f十^K&S效各欣
等症tous2SHM理l定极&期包據t每尔
.其1 - l列後俾豕f问抱瞎來就珍者可將病虔列明
s — ,
9MA96f 49e^ji潘軟日n:saK兼al糖Hu^alK.下
後MS8K盟先wi5Kass,A 一望未一 一B暴
__«爲從《*§而,自珠党下》枯力血氣驟然牵壯一
强滋瞎5f nAS空氣.s;t組大之功非af能相
»;首恭頃4»外培阔胞雜來就診者可將病症列叨:£:.齒取
9A^9艰而"復生 一 -■為--.?一.....
»_|三年因*花確*«病久琉白冊《«中西醫架全無^£5^!___^四肢《力„5^^¥1??.!一
年之久及鬼中西吿_0»新日初**稱__1内§姐科*««§故《*病症列用付出§55^-
先生付束t2KS元搜毒教三料照法f數天之久白滞無瑰病症4£至今《»紐紫此乃先-
wrtBasn21ES5故锁序數苢傳姿均i瞎君雜併先生就投第将症列叨付fg
夷驕贫w审两
曹參參廢目重光 膝科":l
-啓15»向在新糸做洗衣工贫奨*:&冊!8__»*!述於酒色不幸去印賴因|襌白菊广-
1»生,理無效豕加重《义§目失明突起._8肇蔽《.<*!月之久以爲必盲*«此<^*-;.1^!!
^"^£|^據则明£幽與拥日初先生取藥後将先生*=*«賴付**依法食之果見白赠<
麼目重光弟感B日初先生之德麵以食w埋至歡,各2s有ftKttw先"
付幽取藥知所簡津SI,.____- ,, 垂
Dr LAU YIT CHO
502 as-T AYE. sstasdso caJ.