石(T?l!S[9HM3^affiatii:i^她她sS5i^ffSM?HSSfcW义》鹏撒魁^^^SS^磁l^《^fefS^^1,
、
.、
、
、
V
5:卜
线?'
叙p''
驗
,?:
驚-
民
烕
七
五
趨
四
▲
A埠
洲大藥房全ii貨品壹JS鼸底大平賫
/1\
景泰藍黒
文房筆墨
:房〕a
-一B
,
群
c
由民阔卄 一 年五月一 一日起至六月一 一日止
江西瓷患福州漆黒銅黒錫黒
象牙彫刻珠寶玉石歐美鐘鏢化粧香品
美術圖畫中西良葯著名丸散呂宋香煙
托力眼鏡 -
以上貨品分別八折七折六折
璧架高亭歌林三公司唱片每只活銀三毛五
高華大中華興登堡遠東金印唱片每只活銀二毛五
遠東公司唱片壹隻活銀六毛五
目錄印備函索即寄唱片出門恕不退換寄費顧客自理
壹元 一 毛
壹元 一 毛
瓶壹元
補肾丸l樽l元
水壹樽五仙
大壹元,
小六毫
一樽 一 元
壹樽五毛
所有葯物恕不退
以上葯品買壹送一
皮丸 一瓶五毫
:i波锁J瓶一 .元
大五毫
小三毫
大壹一y八毫
小逢一F壹毫
天汁
憐機
唐堯齢療肺葯汁壹樽l毛
八毛
七毛五
大壹元
小六毫
助肺呼吸香
毒
/1\
ZJ
s,
一、
§內消
i止痛裔
母止
:i粉
大三毫
小二毫五
「\
,每,
,赛
r、
尊三毫
一尊五毛
散一 包五毛
一盅三毛
所有葯物恕不退換寄費顧客自種
以上藥品八折計算
一合一元
壹瓶八毫
大壹員
小六毛
毫五
一 一毫五
大五毫
小二毫五
太五毫
小三毫
大五毫
小弍毫五
一瓶一 一毫五
,滞丸一瓶壹元
水 一 瓶壹毫
雲埠五洲藥房謹啟
^^一"f^ ff,w本公d常有各種紙料齊備:如^物紙l厠紙l繩仔—信
撮影一樣無f-^神傳皮l紙筆墨l及學校用品:華友光顧:請留意焉:
coluaJbia Paper Co Vancouver Victoria
li_ 哥林比亞紙公,司謹敗
社圃慶典宴會華筵
隨時呼影應命趨前
翻影放大塡色鮮妍B;3
囘國相片依期不延s^
接装鏡架質美而堅ll
緬街館址樓下舗面
汝安招牌請留意焉
-等
餐
点冊
d
s中日
此圖乃上海中日戰爭
之地圖也。換而言之
即〔日寇被我裙屢屢
戰敗之E也.凡上海
"。公共租界蘇州河
北站閘北江灣」。头
淞河吳淞吳淞砲台
。寶山黃浦江。揚子
江。r所有中日防線要
地,t壹 一 備載註明"
西文字〕俾每日閱報
紙諸t^。易知戰爭之
地點力向也。熟心敕
國諸君"欲知n擅
勝之占優地點者」「請
速來購
〔屮〕種每幅壹元長卄
六..^活拾六寸
合:t公衆地方及餐
廳掛壁上
.乙種每幅半元長拾
s:寸活九寸
合于入入手執壹幅
參考時費目了然_
〔郵費均在內〕
雲埠緬街門牌五壹八
Yucho Chow Studio
518 Main St.
Vancouver, B.C
周耀初影相館議咏
i整水
本號承接修整水龍碌
幷装冷熟水^.電燈.《
來火等件自備大単站
載各樣器具到門修軟
沐爲利便幷以廉價5
就華友光頓由電話诵
知從應速命
電話詩麽三九一
207 Pender St K
Real-
phone Sey,
3929
二;VKM, H.(
住家電話
Fair. 3445 Y
比布椀文披露
,
w g"p咖t
雄龟
雲緯華
北京
电話:
良好工作 招待週到
本公司粞配眼鏡。。愤錢相宜。J偷照本公司
辦法。。無別家装配眼鏡能少過本公司所定
之價錢。。又無別家能如本公司兩1B瞎鏡事
家工夫之週到。。本公司所配售之眼鏡。。俱
爲德國著名璽士崩瞎打路玻璁鏡。。貴客光
顧。。請移玉至希士定街西壹一入號爲牵
朶力眼鏡公司謹敗
再者本公司之眼鏡專家俱已註册
Toric Optical Company
ophthalmic Opticians
118 Hasting at. W. Vancouver B.C
本店設在點城豈百IFV.^打連幽街SI:胖登
零o三九號專辦餐館銀觀用品各缘華友稱
本店用品sf文寄来,5W取價從廉豫色:I一
l寸茶巾大减價毎万取銀六元半此i丹一
In疋本阈之貨不係劣貨留8光顬
汰*^
i- v故
l船M i^法
j良射:f.^备,念f 1 ,
a4碌喘樣遏奮瑪i5^柳奇鬼翁症一
『決能接症發杀8!^银存錄學^f&您
, 家
J,
Lee Hock Ghow 11 psder St
van&uver B- C. phone Douglas 3523IL.
花旗參金耳環齒陳跌打正錄胆
各項丸散蕖汁大减頃毎元瞎A折
參冓藥
兩廣中醫學堂 fcl窵攀4?* fe5 R
優等畢業生李鶴禱内外方瞎
v.—
银
扭r
亀
急
拔
大埠
f
c
r
s
獲骨丹 饞
©萬
本暨生始創萬應j, ;T-___- :-1 ii ,:?5 j .i____.^,i____i ___- _______"
丹統冶花柳百病i^ni^i餘^血m^5^^ii疔ii橫玄^^一芒i^紅ii紅i^itlil,
柳百病之王咸亂稱,
一.線
⑥五淋in濁丸 M錢i
此丸不寒不燥不漏不墜有扶.兀逐毒之功無傷身斷種之害凡1柳白渴與及婦女白带不論虛熟*<11
均能治之功效神速
.4L
s
k
c
t
Q,
c
Y
補腎丸鼸i
光
J疔"
运
嵐
翁
每盒五圓
每食壹圓
每貼五乇
@一
-©珠珀白
©止痕癢草藥鄉
次收功
埋n生
肌荣
每料豕圓
毎盅瓷圆
每包六乇
s魂
r:您
雄
©止癢一
w忍精久戰丸篛鹏毎樓圓五 ©男.^交台丸籠鹏每橼圃五
本醫局設在±得頓街門牌九巨三^四號話简六壹七娥如逮埠同胞難來就醫者可將病原列明到來廉
症配藥從速附上各國附藥郵政包到快捷無悮
金山大埠姚樹南藥房訂
幽
w恭 Gi日Lee Yuen Co. 一s難
77 Pender St. E. vaniver B.C,
鹏扭 Wat Sang Co 滞P3
y7 Pender St. E. Vancouver人.l、,
r.巧
诚.
,vl.-
薛甚紫 QueD Yick Co. :t?^辭紫
251 King St, Winnipeg Man.
续趣滞 Yee On Co.沐賴鑤壤
58 Elizabeth St Toronto, Ont. Can.
雲tJ5^漆生参茸熟汗殺理