t'六?iB —星 I 寐>2?無大 _號八fr月五年一
丈跌處培香
價出者港 于產,函
s是影最爲 ,係响大數閩 l居全宗極粤 ,駭埠之衆入 f處餳之 'f之各米惟謀 ,華行樹自生 二僑商膠近于 業兩兩南 經物年洋 商 一 来星 躬落均洲 本千大該各
整員必空令攀二共俾特空組以官囔fs秀寧&瘦長jTiJ擎墓良畫STS?廢雷梭經秘
或理會要軍黃至製架六固飭重熾免佐軍蓬總起良寧 其者核實光嫁竣架國飛司空耗有已轄部見^《ij 他准並力鋭長出黃戰防機令軍費人有第《"赘, 推敏有以之入蔽司鬥厫黃憲公憲—ss糾悉
銷屢案推擴對選後令機昨良光兵帑無兵集聞擬岳定 手義銷充於 爲已梅鋭取須之團空g空
糖券無章此刻卽符現製龍消故再S5 ^璧I2 之辦變程認次尙撥編復進安爲特行織總—义ifi烹§ 改事更爲航未編制奉羊加增以將組司令兵佐前
善處之奉有空定成針命城工厚符張窓認念考"^,窆 云職可西繼義立特繼i趕空軍總兵爲部光嫁外軍
>~I v« =^ 被血裕他維■ 一制宙加51々念ll 紛 作通
院头三紀蔽行璇良劉彬主各五i^s理甘 長建中徐長教爲植爲任楚賽X2,,s"i
歐文〇仍導空锡炎副秘錦〇〇制軍-】£J T 陽爲o爲譚o警官爲官書稚長爲飛蔽官入
慧第良第籌主衞宇航處爲人將负2w灶幼 聰il 二爲任團仍務長胡司選'來q蔡gg^
中謝中飛團任處繼令+2制灣5f2 呈o莽o機梅良航艮陳賢部亦編 o暨芸i
請〇爲〇第龍空秀爲麥g;;共r釁處5
辭長第長壹安都學簡仍軍謀委o、'、罢院nl 職四中仍粤校澤爲務長定六,咖s務 至中周o爲銘校棠技處 對中机空航
5貧言南模券又第俟纊—製軍,司亭糾銳^f^,
gH所S嚣關?3装屢藍還劳1l、S^gil^i變i^爱ggiSgp盟l—p證暮畫繁
歷換須委之係司嫁飛拾六 又議軍集空空^r張任軍O成良機空 削處柳錄各制紫學拷
權長令制限良司空 ^畧濟 一名令軍 爲棠昨星義官總 縮察'if期黃司 小核日內召光令 三黃完集鋭部 分查司竣所 自 之其令屬卽舉 -編已至以命 制擬空訓原改 司比定、;示空組 令前面司辦軍 部總呈令理雜新 設司陳部結部任 參令總之束參空 謀部司編謀軍
華高雲
讎参曹赧幵棘
F©© H國霾C,„
129-131 Pender St E Phone Say. 3440 Vancouver, B. C.
-t^悉真3J^女委你有信"欣
鰣延每堂風虱凡
.s?煞辟病辟除身技镇壯
三鞭渡肾凡糾s財
霧付永桌汤尉一八.{麥绍-0 2七
香港延骞堂風凰丸
一一;鞭健胥丸輕
南京衝生部
南京工商部商標局
廣東術生局
各國政府呈請化験註册別
人不得假資或影射
YiD Sau Tong
187 Wing Lok St. W.
Hong内on抑
雲埠總代理片打街金利源
":i迎華友光顧
沐公司現有大帮之各種玻壤屋木柱*柏木板:地,板*船
板,板o窗板,及木寞仔製備?立刻出售運用:又有兩寸
厚板爲.車房地板*±庫地板*等用*每千尺人元*
g :武v栃每千尺價銀A元
" Vancouver Lumber Co. (1931」Ltd.
outh end connau於hrt Brictge,
Fair,尝oo
罢髙華瓶娥竈h?三 一 有限公司敢
廣東新聞
.:hii〈 " !還
象ii
."眉
l歸
v丄i
-广i
-森
叙、4
.掘
fe〕
@洪門總_機關通吿
爲通吿事〕、照得捐助李觀連義兄部發
出已久,。據党近公堂報吿。。謂依期激
部者固多)。而来激者亦小少。。仰各埠
公党執争先生。。對於未繳該部者。c請
卽連銀繳交党近致公堂卩u以應支用。。
而利辦事可也。。此佈。。
中華民國什壹年: 一月卄日
會長
財政
書記
交際
議長
⑥鼹致公堂卄 一 年
李宇 副劉樂
進 利
方邦
呂光
陳浚义
馮榮
黃植
李贊
陳德
李宋
議員
呂燦李達
林福關發
曾鍊李楚南
曾安黃盛
颈他九黃禎
幹事
,翔務
宣傳
核數
副李宇
楊少華
葉振
李良
湯彩
關有勝
^欽存
劉豪
馮榮
謝富
呂進光
聶四
李福
李百英
李百寬
粱星彩
曾松
李聖詹
粱芳
症
Lcyal Hotel Lee Fook
258 t-ler St, E.
Va couver, B. C.
白滞疳疔魚n w毒橫弦芒菓幻
癱疽痔瘺螺癧搶科無名腫毒£
一脚氣腫痛遠.卞^脚-$1
花柳痕癢頑〜
!小兒胎蓽
愈
皮廣濕毒裔立即止藩限七日內全愈毎
盅三元半
神效癬藥裔立即止系限搽六日全愈毎
忠一二元半
癱疽無名腫毒4-痛消核散限敷四貼打
散每貼三元
跌打遠年老瘀止痛消腫吊瘀散每料一l
元半
久戰雙方滿意丹戰必勝攻必克毎搏壹
元
遠年爛脚散
-
花柳人骨搜毒丹
毎料三元半
毎搏五元
毎鱒三元
毎搏三元半
絵膏丹丸散太
爛推鹅頭生肌散
本醫生秘製各種
多未能盡^'
.d M阜片打街東門牌豕百五十八號
A雲均賫來旅館四十五號房
o
I
牛子能賃自由車
本夭贫賃車公司設在雲每哥林比
亜及喜七定街角奄派旅館館門口
本公司爲務求搭客滿意起見故由
本站起針第一咪路武毫五以後路
程每半咪路壹亳每点鐘壹元五奄
埠外另有特別平使電餘Sey. 757
c
枕
u
7
2
6
y
o
參
t
d
幼
p
2
9
o
c
o
T
i
h
c
一 o
拔毒生肌葯膏每台一元五
此膏治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
跌打止痛銜水l一元一 一H"
此水散瘀.i-痛凡跌打搽之即能散
瘀-i:^痛消腫
皮膚濕毒药膏每合1元五
專治皮廣痕癢或皮虜起粒出水搽
之卽能全愈
萬應爛脚葯散每罇弍元
專冶久年爛脚無論新舊爛脚摻之
、定然全愈
兀五
花柳鹹殆葯膏每合
此裔專治鹹滑凡染
喊泡者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元五
此丸無論新久白濁或小便剌痛食
此丸壹点鐘其痛卽止
送品廣吿舟天
毒
原價每搏一元七五
現沽壹元
半打五元送固精益腎丸壹缚
每打.拾元送益腎,丸.^罇美女相思散壹錄
^固精益腎丸譃!s狩打五l
另送花柳抜毒丹一縛
毎榜九.兀不用峰盒裝增品照打數送
每打拾一元送花柳拔毒丹武搏费女相思散壹縛買多針送
兼刊便私取美人相思藥方經験種子方秘傳久戰方袪風逐
濕浸酒方用理跌打更妙光顴舉上
眾诉窆
者良房
c
醫
存n o
婦T咖
雜 s
症
林
生
臣
自製新機器用電力研藥兼整葯丸快
捷妥當如有僑胞欲整丸者仰留意焉
」, ,跌打力,,傷錄<捐條
.^.?^5t务禁膝骨-,暴頭f f
複雍s £糞濩,
新張廣吿
本旅館開設片打街東壹曰零一號開張不惜
重資大加改良特用新式上等鐵床得被俱各
華麗房內備有,冷熟水嚨面盆煖氣等光線充
足地方雅潔賃租相宜招呼妥當话胞光顧特
別軟迎
電話矢麽八五武l 1
司理鄧l,進
贊益堂
Y L V
處皿l f K
p £
高利
域地
和比
共s
SR幼o咖
咖|\
路l
E ,覓
辟
精益腎丸治各症如下
先天不足後天失調腎家衰弱小便數多大便燥結
精肾不固陽萎不舉夜不安睡
眼花耳鳴血氣兩虚
交戰不酎以上諸症無不應驗
A戀女從愛散每錄四元 現沽三元
手凍脚冷夜夢賴滑
陰虛癆咳胃不消化
暫说郵費CCD不受空函不覆
@片市魯別致公堂鳴謝廣吿
敗者本堂舉-i第拾週年紀念叨蒙洪門總機關致公堂達權
社與個入惠來祝電祝詞M入等不勝欣忭感激茲特將各團
體及姓名登報以表謝忱 一 恕不稱呼j
雲場洪門總機關效公堂仝祝詞雲埠劉孔正祝電
雲雄致公堂達權社祝詞域f致公堂達權社仝祝電
沐亜板汝塌曾傳簾祝電奶松埠致公堂達權社仝祝詞
企粦打埠達權社祝.電冚巴翁致公堂達權社仝祝電
ll每致公堂達權針仝祝電金女雷昌陳翼翹方直民仝祝詞
本埠洪門商店乾泰亮記廣生與樓仝祝詞
本塌全體同入慶祝本堂第十週紀念慶典仝祝詞
本埠國奕宗餘如祿儀倫北盛新英傳學唐照鑑沛仝祝詞
舂田辰炎文職文任齊富如栢黃平李湖宜偉仝祝詞
辰炎黄平文任春田文職齊富官嫜如栢仝送青葵壹盆
.©割五穀機山
本季割五穀機所用之麻繩請認明戰勝號:victorr.Brand之
麻繩方滿意毎球由五榜至人磅w百尺至六百五尺此繩最好
堅靱難斷機出順利無捲結少一弊且特製之可免虫蛀之害也
Canada Western Cordage Go. Ltd.
20 water St Vancouver, B. G.
加屬船纜公司啓
I@介紹英文新書
本市西、探瑪氏:近著有壹英文小册+,名r日本爲東亜
、之鎮魚:乂爲加拿大之威脅*此書題跋文句對实淞砲台
守軍力抗o:賊事,表示敬慕意.書中內容叙述:H入對坎,
拿大之野心*令白人讀之*觸目驚心:凡恶日賊霞畧我國
之愛國僑胞,宜購此小册子壹卷,以遣贈西友:以减少白
入對日之同情爲幸,探瑪氏曾託本報代售該書,每冊l價
武毫五仙*特爲之介紹*銪速來購 本報營業部敢
h,4司之4X麵包,真村實料*含有充分的
it質::a價格相o!-:毎日有生餘麵包t",
祉送到:每星期送六日:賴來賜譽..歉
任til, 一 anadian Bakeries ijd^
加拿大麵包有限公司敢,
新到瞎貨
苗
一 一號絲s
新花宣粘
菜種瓜仁
油糖雜貨
參茸葯材
時欵:
金黒首飾
中以供僑商採辦
華
國
產不論大小定單
一律優禮歡迎