號一十月六年一卄國民華中
1
'5
讀
.i
i
桑
I
',乂'
闺
线
i
邀
暴 遂
.f
I i
s
珠
糞
缀
I
苦廣堂安保材藥之ir完最中加
緯
裕
i站
KwoDg Yee Lung Co.〗
Pender gt. E, Vancouver,
Pbone Sey. 9026
B. c.
剩9DEL TAILO】 7<eleplume Sey. ,7
to
g
^ 2 2多
。
厂
虔MJoaaau
焉發效,.易相镢利利人本 行電者贫家器久膝行 零燈,;庭装蒙掛捜
批射鹛頼、具由胞唼英 慣用至客等車所及美 從省'矣徑無蓬稱蕾.德 廉費刹交不物許名等 統以祖暴饰件近公國
希力藥:者凍耕者司鐵 垂固水有盡田大諸器 顔公農口有器宗出製 方司家皆針具辦品造 知爲碎惯建到非展 殷最云未特達厨常如 i霣良甚交'別機房精孖
—呂願 H鄉含里女棄嫁番 日爲將與返胎谅鄉不後思禹 互婦胞呂鄉以中入甘衬.激
相妹有'鼸腹哦銜邻馬:井it
交雙贈親超解部躯有宿^戚ar^PA審 換方馬戚訴决渐'好煩赴達范笼夫: 宵爲關該大事言辄澳爲.某恶以 聞肯妻係區馬多歸嚇妻t濕妹
者 公於馬磨范窣!E 有妻换
莫擇馬竭所夏之某與虽女無蕃 不定亦力歷親邻炎錄凝因名«幾,' 資夏願調所三屬女婦入少家帶躬 爲歷将處長月乃近呂返貧榴
談四其王二函u竟尙某鄉子
柄月妻結鳳拾馬虔在想 去 云动送果笙武返楚五吝范娶年
新統曹軒4i、存
(虔饥通軒本》
C參IVSUIM
900 T柳p,e Stre戎
鹏幾
失同增三南想女不春玉獄上想海十天帝接授 《胞釘角風愛作愛光考中海愛上姊涯頃鼓破 學姊新想的四嫁的艷法的的與風妹奇侵侵日 堂汰粤愛夢象號愛影沉玫研痛月風人畧畧杰A 海 瑰究苦傳流傳中逸陰吿 春 史國象謀白
秩 史 檷
矢 麽
式
八
八
九
i 四五五 書
八
三一女灰如苦女仇火阿S擺春湖愛攀啼芳折 別吻屍娘夢翁人之夷串伯在之山情海鵾草
的想肉姐瞎一花味定花錄天
心 邊 則 涯
四三五四三四五四四六人五五三八一一一 乇^乇毛乇乇乇乇乇乇毛乇毛乇乇元元元
如假包换
由祖國辦到正水晶茶晶眼鏡配鎮洋庄
新欺鏡架平光及老入鏡俱備鏡架分三
四種欺式水晶鏡價錢由三元半至五元
茶晶鏡由五元至七元外埠貴客如蒙光
額請將年歳註明偷小合用付囘轉换
本號用十足金做便各欽旨飾價錢之多
少在於重輕而定足金時花送禮戒指每
個由三元武乇五起中等者每個五六元
猫眼石戒指每個由六f起
雜眼石^環每對由l元
七^?l起四islt石昏f
耳環每询由八元,至昏
武元正花旗飛魔丞兀i:金錢le海對由
七拾元至八拾1^i ,,",,,、
喊線(詩麽一八o六汰
39 fislder St. Vancouver,切,p.
昌
敢者*本號開設雲埠*歷數拾年:蒙各界德胞光
額,至爲感激,茲特新辦大帮上等疋頭2加聘妙
手裁師*無論定做中西衣裳* 1律减至最平頃格
:^答謝各界攝胞盛意*謹登吿白
*如蒙光§*寄費自理
Sui Yils Cbong vyo Ke! Cq.
553 Garsll St.
Vancouver, B. p.
"尚歉
瑞英昌號司镯l德l謹啓
.丄
一i ""、5€
S9^^aav?:、、、、、》V、
lo 、
-,:.:[:.:>...:-..:0>:;;?^^:〕穷超-
、、〃
w、、
-,l < w
11:^I t 、
"慕努襄豫義敦錢
-.¥彩.^:-,.£„;^:教多^经|;"».-
1
滿地可
报明M
溫汝辟
卡技利
雷振打
汝利惯
雲高華
域多利
列必治
金山大塌 紐約
蓮翁
植香山 舍骆
新招代理利權優铪
.> -為
£sflT A - ,t-g,t:^it. ,qw4arf , <(,.
a争大
两必珠一
本堂在雲高華數十年尚豫逮錄
熟蕖及精製鹰丹丸飲發乾,i:禁
僑胞垂顧殊深感激茲遷1-列擴
充資本兼做蘇杭油米什貨如襞
惠顧格外計平從速付上
參參奪三^SSE丸每盒nl元
凡有色慾過度宵虛耳鳴精
神袞弱者食之包三日見功
參反老還遣*»丹每盒四元
未服i^丹肾弱如老翁
旣服此丹健肾若.^.-年
參:n久虚滞固ITO.P^毎樓I1l元
凡有久滞不能收效
者食之立刻能止
參立止肾虛双15^.^毎盆;11元
凡有胥虛夜多小使
者食之包三日可±
一珠黄花§|£#.?^每拿一元
l花柳:Q滞疳疔橫
之自能毒去&愈
i所丸毎裙ll元
飲保險乎
【買備此1?
一教-i嘴IM,
凡花柳B滞雄應痛魂.
一裙不霪n櫸可;w愈
9忍精久戦is^ils.^每ls毛
用法另單詳明能洽滿黧
參仙嘴單方植紅九每包1^毛
參珠欲拔!t生f 每薪一元
静皮廣濕毒裔 毎ig 1/几
B。w On Toug co、
P.d Box 634 L6thbridge Alta
1§.<.蘇虔〔.,£%,%幾;;>^效乾^.譜";
繁必翁s8^熟鍵^li^欲
gss3BB8asassa8sssa^sras^深離能議冀SH^沒^^l^:^?^^s^^^^
雜貨£麇,材
大平特,平
尤其是
新到,大J帮
占
親貨中之一
平之中更平
本庙辦到大帮新式線仔鉞
價錢相宜所用裡料均是4J
兼蹇樊權染用電話叫到
o
《
A電ai (i^摩)三七o.血Ph21^ey. 3705
/ . 片打街東s:牌二十三號
:v:雜明和鐵行總種黃脇.n::
四
三
五
五
目錄印備 Bok Young Low Book Shop
90 Pendei: St.
1八<九 Vancouver B C.
江門 一 日發生兩火
新會江門聚源街二拾五號隆泰接
鴨牲口店于昨月九日晨三時一 一十五
分鐘因電線洩電延燒各物發生
火楚該店各伴從夢中驚醒奔出呼
救狗山消防续聞釩卽鳴砲吿習
派壤到塲灌救直燒至四時始將火
撲滅計燒去隆泰店全間右鄰一 14-
三號平安隆錢香舗 一 間聞其損失約
數千元云
又同日下午九時許江i:紫茶路新塡
塘地卽象溪路後邊互信學使尾
向蓋有葵寮一所不知如何失惯效
兆焚如狗山消防所暾砲吿習督率
敕火機齊赴灌救結果祗燒去該赛寮
座-w 又聞^葵蹇係效互信學梭干
嘴溯著搭以爲課堂因非甯舍晚間
不豳燈掛左右附近均無惹-^物以
故向安無異此次竟能發生火替瞎
係有入放火其起火部份係在近竹
林處該課堂權椅^付一炬損失
甚矩 "、
,蕩婦戀姦交換條件
台山女師梭發生火一
台山函四月卄四晚人時縣立女師範
學校中座之學生寄宿舍因有學生贫
衣服一時不惯被樊斗之火種惹着
蚨帳旋即蔓延賴舍內各器物而延
至天面移時火势甚熾該校當局
隨用電話報吿城內及西辑市之消防嫁
先後抵梭合力施救1經勝八十5^S8
始将火灌氣云 l
塘設圑勇防匪
搠平谨紫騸戏岡長荣里港商賓瞽询
日前獨^is墓到^\一晚、亂附|8
鳩亂减賊i不安枕即招集西南鄉
父老,1商議防禦银,&决定畏安里設
lil五十餘名塘灣里敬十餘名^^錦
瓜里設十餘名另^1桔伊衛設勇棚一
座圃勇十五名.^西南四鄉住屋每
樑菅條毎月称颼浪敬tsi条郭&買
長鎗#餘枝^防敷?i艰云…
敗者弟因整屋上天面§鐵爲||俱爾臾
正木溜欢破膝顿邀ls啤辨床謝邻货不潘,^统
狀幸遇曹統新先生住在本埠饔令其子容棟容洛其
,華按63臢店敷敲整風其##艰藥之後固無痛苦
快馕囊i廉綱贺全愈復燕錄作如处深馓p以鹳報謹骞井
害登諸報線恭頌曹府醫鉢蔑傳並爲受傷貧介紹,
„, 和:^驄鳙店尹如頌
Wo Sang 7妾N. Alf edk str- L A Cal.
敢者舍i于去开lsri-暈斧沉迷不醒呼之不應危險萬分驚
至全家徬徨無措立求邻近西,敕治移僻益加J^重干是催〔
嚏立能甦醒連擬湯劑繼iif二n3虔告全t謹此縱謝
919 E.AdamsBlod St, L A. Cal. 资揚恭頌
si胎有術 ,
弟室入于客蘇i^大病數月醫愈之後通魄未壯就能受孕奈
未夠五糊月鮮;舰淋濟一&乎小衝饞所趣鏺不能4-于是延諝
曹統新先生敏奮巍爲臉凝雍.S:服養胎M劑外用溫煖之银
其血遂止胎母断參1,^^^,,乾"...劳孩頗臂壯健囘念此事
全翳曹先生深究喊科保胎有法所致也特禱片言鳴謝 _
EdlDong u35E.21stst.L.A.ts.鄧柏春表白
@擅發裙核
曹統新,生惠麥亂敏奮多妇前在頸間發生摄核症形如串
珠結實堅硬,先生化來牛**1消結丸拨&服之沐爽三麥馓
功效大著核已消除脫離苦海伺復自g頓係先^良藜々僻
也謹&|1;言以曝謝悃拌.^絲*|痛諸君知津求藥焉
twong"\ving 一270 Pender St. Vancouver b. C. can.
馬榮詢叩