曹胃載iTA争,七+六li
五拜tt B七初月六年七酮1R ,中
4'
司公車快由自華中
Chinese Taxi Co. 1 Pender St. W. Phone Sey 4385 Vancouver, B. C.
广
攻麼倫葛南部爲英窜所擊退波爾路附近之敵軍。。於昨
.,dl-r午衝入英軍陣地英軍l 一入c不知下落:敵軍又迭次
襲撃翁斩*.?面.均遭挫折-
i:-力;^:a齊:-一5:."k.3?^y一
幹種註册需五千人
全通夷女,一律註册事。定期是月1 一十l 一B舉行。,(經叠誌
前報)約計本埠所翳協理註册-„-員.."無論勇女有五千名始
隨敷用> 註册官馬渙氏、(最近収到男女呈賴允當義務者
,僅有"f九百名其問仍有私事繋t者。o不能以一日之
"-.钃募理註册事紙將有暇之光瞎」以當義務oo其時間多
少不零.聞註册之格式帝經鐘拜三B已運到貯于註册
総局約,.數噸之多。至於候發給各註册者之憑照紙oo其
數亦不少云s
飾制糧食之效果
伊麵食檢察員布籣:I;稱:"糧食部頒行之新例9關於限制
各公衆食4,;所用食品,均極有效。自新例頒行後。o以別
種食品代趣粉約計麵粉節岡有一 一十噸之多s聞有某餐
n-於 一 星期內能節風麯粉一 一噸。至於斗奶油一項.^<亦節
參參參糧食部命令
糧貧部命令。第四十 一 條規定〕o凡販賣肉品猪油牛酪牛
奶油鶴蛋或禽息之發行商店。須先向糧食部領有牌照。方
准營業、自六月 一 日以後。。凡有由農業家收冒鷄蛋禽鳥
或牛奶油亦要取牌照」r幷要毎年將其營業盈賠s進
支数項詳明呈報該部so
參翁镰衙案瑣聞
血西入斑尼氏及侯活氏」..均被控蔵有違禁裙品案「(昨日
堂訊,o均判有罪。班尼氏罰銀一 一百五十元2=另蕭費。0否
則入獄六閱月?侯活氏罰銀五十元cr否則入獄三十天g
A加屬新簡v
©©©助修葺費五百萬元
坎京柯杜M^昨日電云。。英國政府因憫去虔夏利佛士埠爆
炸o。商民遭此慘舉〕(殊屬不安。昨由衆議院通過撥出公
帑五百萬元。以爲修葺該埠之用o昨B籍民部書記員oc已
致函答謝。
©養域埠衙案
域境罾衙昨五權審案o翁李某控吿余某。o以石將其毆傷
官判余某禁監一翻月。以示薄懲云c
〇〇〇金門中華總商會議案
金門消息爲華貨入境被阻。應即設法挽囘事§據會長麥
77S
A是日滙水每百七十七元六毫
友楠宣布。、美政府取蹄華貨入si.^華俊a用急需各貨
物多被禁阻於華..-全体.K受干鍀,前經裏諧頓公使設
法挽蹈〔並呈美京戰時商務局,請艟寬辦理均無效果故
是夕特請集會友全体協議維待之fto應否宙4^會派代表
赴美京。。將華入日用急需各貨〕二n?樊政府遂件陳明§以
期補救。請衆議。譚貞謀稱,派委tf表"乃不得已之舉.-推
聘請西入爲代表,^未免隔膜恐虚耗s欲o無濟于事。予以
爲想愤選華-^爲代表較爲合宜等語幾贊成w.會長又稱
、。代表應派一 l入s惟費用須籌-"應否钃各號入口货報稅
單毎値白元抽銀一毫並由本年正月 一 日超s,),以濟急
需等語衆舉手贊成旌由會友舉出候選代表五人?輕衆
入投票選舉劉紀才得七十六票譚貞謀襻六十票.ol 一人
當選爲代表遂散會。此誌-L"月I晚」
▲H界消息►
00c)電報局工人擬^M挾調
紐約消息」,委士額夭寅電報局之H入C..由該歸開除有黨
工入o大不悅服,擬aw罷H挟制「雖經政府派黌讕處.亦
农妥結.-因該!ni堅待有權僱用無黨工入y而HK不允退
「^|〕。故>_^能就緒,5現聞有工黨首領一 一百名-擬於一 一日分
亀各缚電局工入三萬名o「及在車站司理電報工艮五萬名
一律停工挾制u。政府恐荐輩1旦罷工。。交通阻磲>。特派
前任総統他輔5及工黨領铀和fci士 J。金巴士等商譏」。以
期和平解决云。.^
〇〇〇街車工人求加工値
金門消息s本埠公家街車公司之工入(昨求請議會ssc議
决 一 例。将伊等加給工値C藉资彌補〕(因現時毎B操工八
小時s工値二元半。.、須加至四元-f-;^能償願「惟各議良以
公欺短細?.-不敷支給若加給彼輩H値o每』3T須多支l 一萬
一 一千元有奇。。如不肯相就。。或轉僱婦女9操當管車工,
以節糜费s _
w,意收盤佈吿
啓者片打街門牌一百三十六号叙瞀館生意原日乃合股同
做茲因各股伴志圖別業均愿將此生意閉業經將全盤另招
承充衆議限於月之十号即鱧拜日九前日叙香館所有欠到
各商號各梓里賬目等項請於期內抄單到本館聲明以便淸
訖數項偷逾期不報乃是自模此後槪不置理特此聲明以免
後論此佈 ■六Q:七号 叙香館啓
A陳穎川總堂第
!目徵信表
A捐欺進数開列以^^每名口?!堂底銀+-元
應則良雙官耀每名加捐銀l百兀
銘浦穩宗杏典奶和毎名加捐銀r:十元
琰嵩典誠毎名加捐銀s:拾元
順泣.謀寶*翼奶德毎名加捐銀三十元
宜顯加捐銀二:三元 均文翼灼明鉅每加捐廿元
象意加捐十三元
健居象襯孟沛德進明洽每名加捐銀十元
慰典賢議毎名.-捐銀\元 "
中潘賢康紹聰象霄賢輝典嘉賢敬國求
纘鋭資霖資儉賢敏賢謙^i儲立象*護
雾添雲輯豪養阿同毎名加捐銀&元
樹入紹鏜紹窓纘瑞緊熾象银紹添
大倫大諾象汰.象濤瀚燕群燕雲針
象增草宗振卓文峯和昌賢炤重棠以揚
每名加捐銀三元
鮮燕伊堯泮林孔鵬,阿盛孔墉耀江
以卜.共進捐欵銀Jt-五百六十A兀
進各見仲借來銀一 l千九百一 一十四元 ■
進"九一七智十月十五日超至 一 九一八年五月卅一日4-
共鋪租銀五白一 一拾五元
進舍路埠文宗喜捐銀五十元
合共進得銀五千零<十五元正
支充第1期地價銀三千元支納地稅六十一 l元六乇j仙
支燕梳銀五拾八元零八仙支合同註册銀十三元
支律師費用銀二寸元.支什項銀五十六元四乇
支大漢報一單五十二兀五支還借項壹千一百几十
合共支出銀四千ll百五,H l元五毛力-仙
進支比對外尙存銀六百I拾l 一元四^i?
I九壹八年九月一
所有數目銀
贫熥一 一入接理 間或差漏仰折指两更正
再各豕堂所發各每緣部諒必妥収所望各見仲力爲簽楨
幷、懇將某邑某村註明以免雷同間或未及週知折將捐欲
付来三記可也茲將三記通信處列左 七上四
Sam内ee IU pe。der St. E. VAN8WBB, B. C.
一九 一 八年五月廿八日 加拿大陳穎川總堂催吿
A⑥v工商銀行雲
啓香饔埠加商激行受香港本銀行之委託組織本代珲處兼
加屬收股総機關本銀行股份..*毎股英金一磅一律作美余
ft元折収以昭割壹凡本埠橋胞i本銀行股份者講携認
股舉駑臨本處交欽各處惠賜函件亦耩寄至本處交總-
林天木君收爲荷饉列西文通信地址如左
▲a:甚X通ff瞎齒旨v
Mr. T. K. LIN
Care of Merchants Bank of Canada
Hastings St. VA1S0I3DW- B. 0.
l缚電車場對面加商銀行內
工商銀行加屬:
兀
念5注册問答單出售
歡屬居民一
出用小張刊就以便-
.A每打取囘紙工銀一毛五仙
已擇要譯
A三張五仙
本報敏
AQV雲埠致公堂啓事
.A據君文鷂定期囘國
醬者!lsi?前數年爲會艮臃君文堪牛高尙徐落;t-涯不禁
爲之太息故發簿向各埠見仲篤助舟費蒙當日各見仲高4
解囊慨助母任感激惟其年高耍得相當之入沐途次爲之厂
旋方能買掉乃候至於今得其同鄉某某君等買六月汰勞日
本皇后輪客位囘通本堂託其厢料陳君同乘該輪今凍君之
行旌已定而各見仲前有欠到陳君之借欺者仰即淸還俾他
藉爲日用之費以娛晚年是所禱切 ,
氏國七年五月t八罾_罢每致公堂啓
A專,賣鹹魚-
本店関設在威水塌廣東街門牌.第、号專糖各江鹹魚敏客
决有各種項好味鹹魚以使貴客採買特開列於下,系
A牛晒石班鹹漁 .A佛蘭打龍列鹹鹿
,.A甜口紅佳鹹魚 A生晒淡口鹹魚仔
幷各種枚香鹹l惯甚相宜如蒙顧賜不論大小交易 一 象
軟迎外埠裝寄永無延誤仰諸同胞留心是幸
塞高華埠致觯鹹i店主入謹啓,
Gee r-hon閃6 Canton St. Vancouver B.C.
▲s►恭頌林弼臣先生外科妙手
啓.者裙,之肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然o苦凡
各工業不能操作已在本埠遍請中西醫生診趁皆云症属亂
濕所服莉劑藥水総不見效隨即出培親到林弼臣先生就
醫據謂ti症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪風症)先
牛卽wr艮方施以良劑服後不旬日而苦疾盡除通體安然
矣因感 ty生之德愧無以報特綴數言于報章俾患外病奢
短所求醫lt +T¥ 旅
A銀莊新張廣吿
啓卷本銀莊之設實爲利便梓里交通起見厚集資*.交熟公
平均皆妥善辦理專做附揭儲蓄,積聚生意涯兌各塌銀両接
濟外洋员帝信項九看厌帝酒到之日卽照時像伸算補闼帝
水八折或按信照交着件送到定然妥當快捷格外通融克
已如蒙惠顧槿意歒迎 -
A本莊設在廣東新會城南隅大街門牌四十九號
鉅信銀莊?sg!s謹敢
KUI SHUN BANK 49 Nam Yee St.
Sun Voy City, wwong Tung, China
雜賞大廣吿
本店專辦中西伙食蘇杭雜货虹充敏菜唐
別連靴特
囊客
定货辦入坑上大小货單必能厢辦寄上餹
錢格外相宜
蔑記謹移
啓者本公司自置最新式自由快車專截客
商遊車或往來各處晝夜利便價亦從廉同
胞賜顧瞎電話來
A電話(詩磨〕四三八五
A車站在三盛連記門口即北京樓下
中華自由快車公司謹啓