A1A賓霖比亜紙料公司廣吿 _
卓公司繩仔紙袋紙碟包物紙手記簿仔各式析簿工課簿寫
精,
"ss,交希爲留意
lbia.p8pe,.Lta.lc8e.Hksilt©a,..-Vancouver.8.C 汰-,5,3..1! ---------.— ..v-s.!f
sz^a?.* c !^^ 、 •新奇"爲断此所尙况今時流男女裝飾均il^趨時使無良T
Wharf St. Victoria, R C. 精造曷邀悅目稚觀弟有見及此久糖改良s霧之4-昔日旅
;^;;;;;7;;^ — cei I雲fr年i:在美和徒操斯業交易殷誠富爲親w共諒叨蒙
本館設在片打街東附近李隴西堂樓對面賞識感佩良深前數年囘港分枝別店對千金廳逸血用心研
樓分叫層不惜重資特加装修上三層爲寓究所有奇花異十汁別類分門欺之皆新務使適A厕鐯官咸臻肯
客置房位有百餘間分上中下ll 一等無論鬼妙今爲時势所迫復g雲培曾将美和股份退出,特創和虽
短期租賃頂極相宜各房異常光潔所有牀店専煉十足金葉首飾生意加工精造童叟無欺餹拘大小物
鋪物件均從新購置冷煖水喉洗身房援糖件如有本號字印永鬼包換以圆久交抹希?:fc:^lt梓留心賜
喉钩配XS下S門SS^MJSSSS顋各坑审來函f l如期w上决不延鬼焉
餐館錢中a設置sl^"J^^^各處貴客有信件,fp^;列〔1住.ss::311
大喝爹路然專軟迎g胞来往如有函預始 132* pen"r St ^LNCOUVEK, B,, p
者必飭工伴依期赴膝頭或停車塲迎迓至 * 許昌析辨露
於所設之西賽館特聘最精于西菜之艇師
主持之使四時食品以最新出最逋口爲主
無分日夜隨時食餐幷有卑酒沽飮椅桌晶yl .
----------..............I…:-----I EC
o
我僑胞留心賜顧母任感激
A餐館喊線(詩咬武三五七)
A旅館喊線(詩咬一五〇九)
A司理李豪李回李嘉余令
雲高華片打街三民大旅館啓
啓者本店菊張輕禹廿餘年之久夷鍊拾足#*^打
造時砍首飾向來貧眞價實童叟無默惝*^ •. ,T
OS
印永遠包换久蒙諸君深信賜顧诚爲感激如!!ff
暖定必依期快捷付上無换若有函gf释;;iisw,
字付來妥收 雲鼻華#美和铺ST;昌彩5
艽
,
入
鹏
问
赭
▲
-各
逸-败武次
逸H
|.^,|*-0*^泉^.1睡私0五*^
-,?指為.二,购0烏*^挑
A扶傾濟弱 我受其
i-t天不足。體質虛弱,自到英國。兼以工務勞苦。每遇天陰雨晦。。頓覺頭暈
,鳴。或有時看書寫信「忽然眼神昏花。熟視無観。當此年富力强。精氣如斯
怖腎丸)眞材實料。遐邇知名。。是以特函A
不第精神充足。擧凡生菓各物。隨意食之。亦無弊疾。以=-
推之。。則該丸大有益於弟者。。實非淺鮮也。賽保證。、鬚有意培補之華僑
告。o 醫l錄英羣恭頌
醫生之賜也
固淸建肾藥妙醫名
旅美圃未士失《",<
士打每奪邑塘?
L免夷兽白f
-指明(興
t、 賴趙
:...式謙恭重
l?阮利慶頌
暴〖
钃心<
:還少丸毎料j元半料力元
敎苦丹每奪二元
—银l盒三元 藝虚濁健胥丸每盒i元
錄培元益眞丸每料十一兀半料五元⑩疔毒消防丸毎鍵一 一元
毫武 各國l l毫五 買著自理-
,問症取藥照下賜函Chu C. Shong 845 Clay st,san Fra ncisco, cal.
A各埠代理T
A紐翁埠杏沐春廣信昌廣和昌 A波士
永安A舍路埠廣德號A羅省永隆▲
A古sl继灣埠華文商報
埠永盛隆 A市卡古埠
"凝利生和黎子貞醫生
KAYSANG「f PANY 843 CLAY
STtt-t: T :>AN !1?RANG〖SC0, CAL
錢行所醫i奇生行代售豳si
Bang Lung Jan £2 CBnton St, va-couver B,c.