"、
—: 一一號三拾月七-年
孩貨有亦摧-風坭但嗣入拽囊擦经.營s蕺赛
各躯大有倒惟勢杰已營A火滅譜罾害i^B 壹邻至號損之各雖匠無崗走 g烹石^2经
口海中盆失樹馬猛從罾至電伍拾墙不u-來
還流鐘 路翌救發該線漢接邊^止H5 船讓 是已上紙B治覺處下持株1?麥做Iil 伴卽滿時狼之歷已 觸墜翳人各趙午g
S^船爲載黃藉簷拾赴聞立着藍懂,s县恶,
幸戶虱雜沙不蓬餘院該刻電有門梗上璺發壁不
獲被浪貨竹堪黨盆響;^f線f gf g态f恶定 拯溺擊橋門鐘屍係往路之上植薪暴ffl丄
生斃沉開對河碎埋附市當中5朴S烈風5态 盖霊往開面木已葬近立堂督箱基谱A态S
云婦所南河船漸某替戀男^g樹霪:雨f
及載石面艇及停望5院斃子g霊兹^鹭瞎行 女雜頭 被熄幸蔽 一然燈竟路飛歷
喰調五電部頤命仆九哨全梭據爲被又g要云微fjy^;譜會後敦5盟際na2^S5 兵査時船參赛該地次兵躯通長聞明流函色 傷^卽唇4S机廿S25肚Sfsi* 教所前往謀園腔 教駛學劉瞭彈 經陳之僱電士萝傷贫il進楚S整S盖gi遙 會得a黃長療駛受該會至生永是真擊昨大醫吾工輪知事金扮他&„^令^墮壁占夜2
i 霜暴富還蓄校該數誥音相傷拾約生家&送海後慶富2l整g^頃gSgt北慕 鎗實至調新省祐學乃處拾^晨起,二不手黃^结5整泡,鎗界^S盟豊,家^f譯 爲是査此河重生開岸入偕八見情曰致術金曳廣學接變芸袖Sg5i您省Tf育i
致該夜真飭事,陳鎗上訓時形赛發將慶g's梭墜^iiis享g^扭子許s霊
傷地拾相令發將該善向乘育三昨已埔生子兩醫市軍股豊璺g慜5藍恶砮&甚诚i
該第壹副生學梭嘉該第海主拾特畧海性彈入理頤將塱o家隼罢^J野g^fg菱ST塞 學五時吳官後生長整五防任分往誌5贫取 wS墜鎏2歪T烹止S态5霊tg5旮
生師始副头陳見左掃師艇粱該昨単危去受據園夢發壹畫A故紀令遠去楚gil3稟
云?i享菜尝菜s禁射繁装5s富報尝!後罢罢繁奏盖ii!盖i是C!
'五下司扛中連五黃學探記生已屢醫金會微胸gggsi憙,T梭论嚴
一 :率校者 有重生其慶傷流教响繼骢卽之、昨
ft
華高
129-131 Pender St E. Phone Say. 3440 Vancouver, B, C.
.,拔
一
.沐
.二^
.?,力
、,^、J一妙
,.:"i-
9
民
國
4^一
1
Il職
繁s-
,々一.,一.」:.一2
18;、-.
詹
ln,,1列位昆仲屆時賁臨指示
cb谅Kon取Tong P. Box 11 Nanalmo, B. C.
全加洪E士n届懇親會la-、狡麥
. 驻吸松致公堂簾辦處IPAS錄堪
脊l年七月五日
一li!l^^^^各i玻w屋木柱A木板:地樓板,船
錄1E,窗板,及木瓦仔製備,立刻出售運用V又有兩寸
禁艰爲舉房地板i庳地板.等用.毎千尺八元.
il,:武寸板每千尺價銀*<元
也!,v Vancouver Lumber c? (1931) Ltd*
1 i^G;3、gouih end conaaugbt Bridge,
", Vancouver, B. c.
Fair- 4000
冀高華板凝費九三一有限公司敢
f.、:
^一
-變,c,..
6KL
正副處l
中文害」
西文害J
理財
總幹事
庶務
.-1
粱錦昌
粱純奕
馬德仕
梁錦煖
李英
鄭享
譚子華
陳孔滋
黃邦彥
陳明琚
馬光安
©欲學一
者注意
大剪髮學校設在雲
埠喜士定街西武拾九號卽是碧近戲院
對面收接生徒學壹項好職業常常都有
用取費從廉
The Moler Barber School
29 W. Hastings Vancouver, B. p
©請定閱香港公論日報
<3本報由£|§先生主持
國內著名學者分任撰述
是華德之喉舌........是南中國
反對党冶之言論總滙
定期七月壹號出版
定價I年港幣时K
報費先惠空函訂閱恕不奉寄
館扯香港雲威街三拾九號-
The Public Opinion
39 v\y【-c?a"n Road,
HOD的Kon的,China.
還李福專i奇一
Loyal Hotel Lee Fook
258 Pender St, E.
Vancouver, B. 。•
\白滞疳疔魚口使毒橫弦芒菓^
風濕風癱脚氣腫痛遠年爛脚
/花柳痕癀頑癬爛癲小兒胎毒S
皮盧濕毒裔立即止癢限七日內全愈毎
忠三元牛
神效應藥裔立即止藩限搽六日全愈毎
忠一】l元申
癱疽無名腫毒止痛消核散限敷四貼,打
散毎貼三元
跌打遠年老瘀止痛消腫吊瘀散毎料三
元牛
久戰雙方滿意丹戰必勝攻必克毎鱒壹
元
遠年畑脚散
花柳人骨搜毒丹
神效白渴丸
掛駛生胍敬
本暨生秘製各種
多未能盡錄
毎料三v半
毎搏五元
毎禅三.几.
毎搏三一y半
瞎膏丹丸散太
白製新一
捷安富
I雲寧片打街東門牌武百五十八號
蟲雲每突來旅館四十五號房
;S s
秦迎華人
敗者本旅館在希士定街東武百
六十壹號毎房按有煖汽龍冷熟
水喉床鋪新麗地方整潔光徵充
足華人光顧無任軟迎房租害外
相宜,
比菲路旅館主人敢
拔毒生肌葯膏每台一元五
此膏治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
跌打止痛葯水l一元二五
此水散瘀止痛凡跌打搽之即能散
瘀止痛消腫
葯膏每合一元五
治皮廣痕癢或皮廣起粒出水搽
之卽能全愈
iis葯散每罇弍元
專治久年爛脚無論新舊爛脚摻之
定然全愈
殆药膏每合
冶喊准凡染
貼之即愈
濁丸 一每盒 一 元五
此丸無論新久白,濁或小便刺痛食
此丸壹点鐘其痛卽止
毒丹每寸i半g齲
小店常有
品
▲
維
一驗-:;:
A斷根d痛肚
A沁濕痒藥散
兼刊便私取美
濕浸酒方用理
〔从广l芒菓魚口便韋腫腸澄
一元
粒癬瘡等症 •
每搏壹元
1打五元五
毎瓶一員每^七員
半打五員五 一 打十員
壹元A大小便剌&丸毎罇壹元
1 l元 A搽乾痔藥膏-毎缚武元
思藥方經験種子方秘傳久戰方袪風逐
萬
生
禾c
珍
記
隨 w
枕
z c
B出d
共
誠o
t
D s
讽器用電-
如有!
發行
丸
丸者仰留意
,. ,f跌i^-傷潘《揭係
-^.^?4漆滩筋膝骨,豫4,^
^级>«%斧漆雍覆沐4台iA
,.f泉緣务燕,:威疾繁:
生 奇.m,B
臣雜
ob症
贊益堂
先天不足後
精肾不固.
•-5
交l
〖不酎.以
暂包郵
"IKS
g稱 .s
ct. n < s 或R
高Ji利 M 彭
雲多辟
、域地
您温
丸治各症如下
家衰弱小便數多大便煥結
夜不安睡.争凍脚净.夜夢精滑
血氣兩虚陰虛癆咳腎不消化
無不
锢錄三元
COD不受空函不覆
@喬遷啟事
敗者本堂所於是月十四號經遷往新一
所嗣後各堂社有文件賜來祈照下列西字門牌附來得收無
誤此佈
Chee K.un的Ton的 216 Pacific Ave. Winnipeg Man. Can.
民國卄一年六月十八日 宛地辟致公堂敢
©油漆及明;
本公司開辦一 l十年所寳之油漆及明
油均用最上等材料自製而價錢又争
餘棍宜.本公司兼售花紙種種式式異
常齊備本公司货真價實務求顧客滿
意諸君光顚無任軟迎,,
General Paint Store
33 W. Hastings Vancouver, B. C
c
,
t 7 w
冰
讓
m-、 P y S
司R S
r K " 。, ,&
一白動電力-
11-臺百
o o
三年。。分十八儺月充
o o
本公司專製造泳霜器具發客,^各種形式與大小均備r用
電力自動運行:最合用於各咖啡店*西菜館*肉店:雜貨
舗及旅館:請先調査檢齓:然後訂膽未蹕:
本公司l招商代理;如有欲充經紀或寶手者:請來本公
司總事務所或工微面商:
.:甲 4-, - 、
本2司各、泳櫃:俱在卑詩省:用卑詩省工大製造:不須
納稅及交運費:贊助本省、工ii • •便可,挽顶l利• •於库^t
大有裨盜:各泳櫃形式最新:裝衝妥貼*,蓖意*|靡
裙: •、 一 .
2情印便 新到爵貨
游裙贵片^.沐i.i:?
,險
超等絲?s
逢
頃 索 即 奉
苗
1 一號絲苗
新花宣粘
菜種瓜仁
參茸葯材
時教
金黒首飾
.批接相宜
郷產
中以供僑商採辦
華
完gg商店
產不論大小定單
1律優觼歡迎