a^^^^^^^^^^^^j^jg^g^j^g^ig^j;^iJfj^,挪鹏SVTO微g&,
:;二
li^^大 . 號二拾月A争,登^!li:^
Begg Bros 1108 Georgia St. W. Vancouver, B C
s茶啡加那臣汝虔
National "end Tea
Coffee Co. 10237 J鄉er Ave, Edmonton Alta.
符雜ftS雄装
缀兀
Yuen Fat Wah Jung CO丄td
236 Pend枕St. E. PhoneDoug. 5583 Vancouver B. C _--_ _
電辆線曰絲新一增ii中薪
蠢 大大
笑5l德任胞樣用色時花號城i繁鼷
發攀i歡光俱食鉞永萱繊靠i鮮大
,萨i迎顧全品魚資粘苗苗ii魚鬈羃
散三 牛半
224 Georgia St, E. Vancouver, B. G. Kwcmg Man Sang Co
〇九毫六盒元分百收欺月
o翁仙票千拾三 二到慰前 厶英 ii五六毫e十各勞十 ^磅教拾百元壹規九界九 y五美壹五分元萬慰昨路 千金萬十亳@八一勞拾軍 六三壹四七港拾千金九在 百萬千元分洋四二總路滬 二七-三六萬g"數軍抗 十千百亳@拾六五如總日 磅六九六毫五千十下辦 首拾仙洋萬五九事各
@一六四一百元9處界 荷十元(i)十千九八大紛 幣五二廣四五十毫洋公紛 一元乇東萬百八四六佈捐
送秀晚集豐翰第派刻遂糖武余令A模部璺萝蔡楚師A整赘?^師终路A擇漢開圃南圃曾不軍斌兩對牟
增教開禮深中教助五部已向湘師漢陳駱出四宋氏導謂副黃爲州邊空聞該匪錄不路往張雄調將急防不周師於楚
,.经^^您ej^她3柳称c^-w敏幽胜^^謝必抑師田一镧葉軍植樂南境軍該匪窜州絕均韶威返日派地料祖担翁部
加導
刺胡兀拔木團立增出東部接電棠兩共俟台诉都師黃楠觀雄A發共仍後南 共头竣三嫁頭头張張助各逃嫁部吿昨圃匪佈 q寧良搏入也^金车匪澄雄
停關部四韶前軍大桂暴任省連3 各画日關抽像舉軍fl 剿日 客準第繼調北反尙據連匪增 貨備五親着囘上攻未東日計夷 車入師抽李省增開下來割入 輛敏拾調師《援故動入外讀 四第長陳 一 赣間原 壹圃二漢伯昨集而盛擬査 連駱軍魂爽三團赣實傳會一 軍三秀直督廖日總匪原桂合集 嫁日觼属訪道陳部已因軍四團 壹敎開明濟不向於王集總 絡粵圃導往兩棠得壹此贊團部
俊後日至-俊師達等圑竈數在據昨云 力聲晚西稍聲長部情部路祟彰入開 云團昨乘村事部接駱隊圖包義德翰韶
開;j車候整開電吳陳與圍上懷則 S赴岳兩車理拔兩總前共猶共共第 i韶日列後囘星瞎司往匪知擊匪部壹 Z?關晨第省夜開令截朱不潰大歐集 趕上開拾隨飭往據擊乇能後部第團 程午赴五於三調北電聯立 一雙 入敬團三日駐江請駱足復經軍總
翁運關駱8早海入調迅 經第長司
趙統昌卄楠驻 完鏞率八執
畢由第入日昨州
大五胜率三 曰庾圃敏第日査 間抵李州四竃第 卽歩崇圑後一 舉接光本葉方師 行防入度報良 大第-n常吿第
規所六指 二
防圖問等嗇因仍 務進題擬集匪然 窺乘與衆緊 仍韶用粤國兵張 異關整北 常個空都
緊因計虛未 張此塞『整能軍 之進及理追擊 未故攻粤收擊退 可赣方容中
庾
寶房家 酒好飮講l靈震
銷伍爲者祖各政 國加利莫國種者 正貧皮便不各色本 原挽泡我讚省酒酒 庄囘橋橋爲及藥庄 裕利胞胞名南酒開 上天慶權欲起醸洋濃設 j^,永亦飮見大各潤于 格五玫本美特加埠醇?^ l絲加瑰庄釀向歡者厚津 ,皮露之乎本迎爲久上 酒厚請酒現數爲海 ^毎望爲庄得甚飮經 ?g縛也留辦丕多者有 &壹-意到詩而賞七 ^元 賜大省橋識十 咨吞 頼都皇胞是餘 乇 藉玫家之以年 五 以瑰酒購銷所 推露房飮流製
。S 〃 一
《S w
- »13每务
脚敏
扯内績跌白花 筋打自
智傷疔一
*,、— 〜
(§)(§)(§)
行¥ fe^ii製精
MeeWo/an,Co. Ltd. 517 g—1 Street
Pho加 Sey. 87朋 顳界矣佳^等本
-in
效
0
.::、话)一1,A;,53".〜-、-..4
,遂
*.楚
一狡
雲高;p^鬆
華埠RF楚
厫廠精造鷂蛋麵絲發行貨美
t嫩嫩.價廉組珠街四垂三號
s争
好加啡"
敗者本公司設在煮市描街〔即〕乞惯比公司
封面專辦著名項親咖啡發行取頃從廉照華
英文來函或親臨均特別大减頃計算析爲留
心免失機會另有大帮特等鈕羅字號咖啡
毎盅一磅庄現沽銀五乇隨一
送上 霣話2273
.Kat § 1
夷賴薛一
國貨凡日
用之品包
羅萬有
僑胞光顧
批價克已
@介紹英文新書
本市西入探瑪氏:近著有壹英文小册Hi名「日本爲束亜
之鎮魚:父爲加拿大之威脅一*此書題跋文甸對头淞砲台
守軍力抗日賊事,表示敬慕意,書中內容叙述:日人對坎
拿大之野心,令白入讀之,觸目驚心:凡恶日賊侵畧我國
之愛國節胞.宜購此小册子壹卷,以遣贈西友:JS减少白
入對日之同情爲幸.探瑪氏曾託本報^售該書^、毎冊s^價
戒毫五仙,特爲之介紹,請速來購 本報營業部敢
i子瓜菜店招頂111
逕敗赛弟自開設菓子菜瓜§入福食店在冚秄梳與拾壹
街街賴輕有十餘載生惹頗稱餳旺曳弟有事歸國顔將生意
架生貨品全盤出寳慣甚相宜如有儒胞欲營斯業、者請照西
字門牌前來面議可也
Louie Brothers Grocers
2703 comsercial Drive Vancouver, B. C\
Phone Fairmont 5317
1九三武年七月十四號 弟雷萬添謹砍
陳道
本醫生,畢業江門著名醫士李玉如先生:得師之秘傳,自
出想壺以來,所醫各證:無不奏效,尤以婦入小兒爛喉蠱
脹便血五淋^證爲奇妙:且輕新會縣政府,江門市政府
兩處考騐合格,發給執業憑照,曾任江門明善崇善兩醫院
內科醫生,及江門中醫研究公會執行委員等敏-
男子壯陽補腎丸毎盒五元 婦女調經種子丸毎盒五元
實験花柳捜毒散毎服五元 男女氣虚脾結丸毎盒五元
奇效氣喘咳嗽丸每掛壹元 不痛苦枯痔聖丹毎料拾元
雜瓛判-b雄歸效對尝俠齒卦淨顿 -
723 Fi眷ard"t. Victoria, B. C.
每日下午七時至十一,時在调州會^^难接所
敗者弟昨接外埠友入來函畧云曾向本公司遊境
爲經紀顳係有入假冒本公司名義向,各德親行騸.
報追究如有僑胞親能將該棍徒姓名及中西文^^
花
▲
|.?11&一1„^1_4^决不食脊此敗
人購iai羊秀- K查本公司向未派人遊埠及
N^公司現:^l杜絕弊端及追究該事起見特登
一證肯iw衝門指證確鑿以候定案者
加郵費四毛五夾仔三毛
W. sa曰tieD Co. 103 Feeder St E vancoser B C, Clan Sey, 5971
I
一
©冚巴齒埠華僑洪
門拒日會廣吿
敗者本會前憤日賊児橫侵我滬瀆經捐
大洋壹千四百元滙囘拾九路軍蔡廷楷
蒋光蕭戴戟三將軍藉資犒勞而壯聲援
兹接蔡將軍虫漏來電複謝特將該電文
會塞涵來大it覺千四百元fl3妝&不一
感謝四月五日上海蔡廷楷叩 一
加拿大各癰馄理處均有發售 J, _ ..J
一名三
r必
一創花
肾丸,大盒十元中盒五元小倉l完五
丸. 海盒三元
元捜毒酒 海錄五元
毒丸. $五元
拔.01^闭雄徙
?一亀说每4力
1 * --
收賬安捷、、、、交銀迅速
商家靈聯會有限公司
有^;府准照及具擔保之公司
請將各債項及交易給牟公司保護
霉話千汝地四四一八_喜士定街西五
1〇房號四一六
無論间處可代收債項加、美i蕃埠
.皆有公司聯絡
,Business Men、s Protective AtoBn. Ltd.
i W. Hastings St. Phone富ity 4418
SUN NOON Ys
113 p&der St. £. ve
ph養sey, T