碟'" 敏
血
'《敏
Jt六磅每d^乙元八磅每逢等甲元十砩毎6稱大刖特
此如枝枝   此如枝枝 此如ttft
THE INTERNATIONAL GINSENG CO. 卿Third Ave. New York City,  N.  Y.，  U. S. A..
萬國洋麥公司執事整
懇照下列地址寄來*，"
毎榜十元之特別大種麥榜
每榜A元之甲等參榜
毎榜六元之乙等麥磅 錄夂
莱文地雄
錢交奉苹;
之易i公.
相者¥司』 宜封諸逮， 無於^揮纟
滿物#優】
也達本楚 儇司參
售發印期日動活文中帮大 五乇二元 一 只每
奉寄卽當55^?!!!^!ES5i?^
HO SUN HING CO,
PENDER ST. E, VANCOUVER, B. C.
啓謹芳翰林棠立林入堙司
|5,
武武武武武四 条毫亳毫毫毫
八八八
四
五五 毫毫
餅
生#簿％碟
fMs?驗麥辦^^s?訪'、
鯉怫足足足足足虽足 魚公斤斤斤斤斤斤斤
胼餅寛赏椰五什豐椰 仔仔沙蓉絲仁錦蓉絲
毎毎肉肉肉甜成蛋蛋
打打月月月肉肉黄黃
I、
"sis^^s^^?SM^，s.娼.：w".;一.^i?5.fs^?。Q^?^w:,-一M:;.i,〔ilsss,::.:^^sss^;^!^i^!M^?.^?^?^5^^?^?s!^^?s^s熟^&sl一：：：w.?〈
，
匿，
華
年
八
〖花s五&
七
曰
,.々
费-
争
糸
實
星
零-
.1
、
第
貝
，
每
小
潤以f世家墮落之餘：旣無此味：
復加以悍婦之虔：4l更冷如秋葉：
寂若餘灰： 一 心翻壤整田：藉以終
者：更得者園H之指導：乃舍瓜菜
桑翁之拾• • i事於栽花植木• •毎
歳s? •差堪自拾* ,亦以時勢所趨
•,可以乘機取利也，*後以賃花者日
-遠近皆仰，，買花者亦日盛，•婦
,爲檩識起見：老先生耘甫
〃阛曰燕園：入則稱之曰花叟
^#母作工：未苗稍條：蕭氏欲演
送寒衣I劇：潤若無覩：如是者十
有一 l年：天不.佑善入：母憂思成疾
:臥§超-久後雙目竟.,！2<明：
斯時»©蟹火*,奉侍惟恭：一角草
康：樂也融拽，，暱則搖琴奏曲.争以
解其麥：或以日間所晃：談之樓樓
:每進貪：母飽而後敢嘗,*躬爲淋
濯：時刻勿懈：鄰虽皆交口稱春之
:謂古孝子不是竭：母年九十餘：
無疾而終**花叟蹵瞎哀號：椎心泣
血：聞者酸募：靑草白攝：蕭蕭之
雨：時§顔鶴髮之老翁：此卽題
中之蘇園花叟也：後哀悲成病：不
三月隨母西遊：鄉間父老：毎樂道
其事：以諷勵子孫：至今未已也：
後蕭氏與子得奇疾：相繼而死：惡
入結果：天道小瞎：作者至此：亦
不覺拍案而叫曰：天理其未底歟：
(已完)
如是觀 U
自倭軍寇漏後：愛國之士：痛其無
故激陵：軍起抗拒：與之經濟絕六乂
:舉凡仇貨： 一 槪拒絕：此種腔調
:聞之旣久：惟敗羣之馬：恆多從
中私運：以飽私囊：此凉血動物：
真狗彘之不食：滬淞戟後：友入新
自申江退：述及該地血光：報章多
已先刊：再言 一 個私辦仇貨之始終
者：頗足以，心：爱是誌之：
唐氏柳根者**商塲潦闺之老朽也：
以無厠身挿足之地：約三兩失業同
小商店於虹口：
店爲燒臘業：毎入僅百元而已：維
持躯碗* •聊勝於無• •但優勝劣敗• •
商塲通例，•故所業渐次躬損，，幾不
能持：租也欠：貨無存：不識多財
善賈之戒：於是乎倒閉：乃相與尋
一善後辦法：其一則以金錢爲後暂
:其一則以贏餘爲依歸：百般思量
:而惊及於多年老友陳君，，陳日商
之輕紀也：雄於財：窗於力：商塲
信任：頗得重名：會東省事起：與
日絕交：日貨無人過問焉：陳乃息
影家居：而唐翩然以臨：求借貸以
復葡業：陳對曰：千數百金，，"同
鄉扶助：義不容辭：惟是一隅伏處
:發展爲艱：雖十仆十起**亦歸失
敗：事無濟也：毋乃另圖別槳：而
趨捷徑歟：唐掩面自思：今日可以
壟斷者：惟辦仇貨一途耳：因價廉
:奇貨ts.居也：直封陳說心事：陳
搖首曰：是不能：必受人責：如必
欲時：吾可担認其貨本：寶去即淸
還可也：唐等得貴人之許諾：如奉
丹詔• •爲鬼爲蜮* •私與日商交接•
仇貨於是滿倉滿谷：大開方鹿之門
:利薮數倍： 一 躍而爲大商店：藐
親小小洋塲：資本因是轉而豐厚，
自此購荒地：建屋宇：運之所及，
無不如意* ,是其得資純爲仇入所s
【香港，公諭日報•是洪門的喉舌•吾入宜速定閱
争
者也：此次滬事续生：繁華都市：
頓成瓦雜之塲：唐綠葉成瞎： 一 家
十餘口：俱棲塌於敬子路：不及奔
避爲日实佔：家-^驚，•如几匕肉
s唐鎮以隻身免• •財產屋宇，.商業
盈餘* ,翻東流以逝，，偃蹇歸里：所
餘亦1"數百耳：吁**其來也如此：
其失也如彼，*謂作如是観者非耶，,
解决鬆籠i
某君者：職其姓名：籍南海，•前七
A年：留學日本早稻田大學：會病
:遷醫院：病淹久：看護女吉田氏
殷勤侍奉，，某君旣翩翩少年：吉田
姿旨亦佳：遂相愛悅：病愈：情人
介紹：訂白頭之盟：旣雙雙歸國：
某君在疆任事：生子蕩：去冬：暴
日侵滬：日糖扮紛歸：吉田向某君
吿別：某君强挽之：吉田雖亦戀戀
:以格於势：不得留：某君但感私
情：竟忘國仇：至欲密隨吉田去：
其§在滬：聞之：急召兄至：幽
之別室：而遣吉田行：詭云：祖母
在籍病危，，兄已下輪歸矣，•蘧深知
其兄迷惘* ,非言辭所能動：故用此
霹瞎手也• •吉田旣去• •乃還兄自由
:而謂之曰：古入有言：怨耦曰仇
:今兄之事，.當倒轉說：仇曰怨耦
:兄不畏身敗名裂z獨不顬良44.
:某君知事無可奈何：乃謝弟曰：
我 一 時神經錯亂：非弟深愛我寅無
以自全也：余謂昔有中美入計而辱
國者：號曰床下之盟：某君雖個人
事•，亦可見戀色之危險• •足垂戒後
來矣： (為生〕
吟 壇
浚虛君以海鳴閣淸遊雜咏詩見示
幷屬和因作此答之..〔明心〕
舟中
危闌徙倚曉風淸
入事偏同蒼狗變
慈航 一 葦河非廣
閒便登臨吾意了
觀舞
輕櫳慢撚曲聲嬌
彼美猗歟云足樂
劇憐醉舞徐三省
遙念故都明月夜
名心爭似：：組于
鴻爪多年印尙明
海浴
水色天容 一 樣靑
塵根那有波淘净
避地每思盟海鳥
媿予尙未工池術
垂釣
江湖滿地 一 羊裘
莫爲魚筌論得失
潮生又見日將暮
世事强顏何足間
放掉
如此虱光眼底收
偷閑忙裏知閑樂
有限年華隨逝水
匏尊歸後聊相屬
縱身此處竟忘形
世夢寧無鶴喚醒
移家只合近蘆汀
妄就湘妃問乞蘿
差幸垂綸有小舟
姑隨萍鳥任沉浮
葉落方驚大已秋
行耿歸去欲仍留
烟波浩她著泮舟
絕俗江邊洗俗愁
無窮詩思-<新秋
休笑入間汗溲遊
粤
宛若游龍歩歩搖
予懐愁笑尙無聊
空向繁華認六朝
又從刦se蜂腰
愛好 „
飽愛好、、至怕想着個無情郞：嬌呀
、、中途分手、、你話幾咁心傷：咪話
一時情義、、就傾心來向：柔絲綰住
、、難望地久r^長：須知個的男入、、
心係齓想：駕郞無術、、fr?t自覺凄
凉：到了月夜花朝、、：^M-^m r-5^钩
上：唉、、投情網、、把身泰：唔怪得
多情自作琍、、到底恨茫茫：
3l-*y^^«^"3?,:-";^:s^^^wc«."-T.4-.:*3*^Ar7rv^ft;3:y>"r..3.r--...t:5-.yt-*l T - ■f ...、J:i.^"u.、"-.t.;3""$-「.f^、，，...^:?^*^^.^.-■;!..、.：-."〜，."
:1 ,",."is.-^"v",;^9;:.^.i^:!窗奢努，遼.v,i,，.^iJ:^1艰：r.，菜：^達：^A^!i^潘，.：^^3:,蓬，x^潘ft^^^^^^^^^^^變
」"「
i鬆館
廣告
本旅館共有房室九十
一間単房雙房俱備日
夜冷熱水應用大寒有
汽龍致煖且地方潔淨
常有升降機科便上落
賃房租特別相宜華友
光顬備i迎本旅館
門牌喜土定街東壹七
七號喊線矢麼四八四
人〇
小批人字一元
加批八字一 I元
中批星魅五元
人批星盤拾元
筆金先惠空函不答
镰寓统雲埠|»£<.昌
Sui Yi1s Qhong Co.
553 Car3u St.
Vancouver B. c,
各飲紙料如紙袋厠紙
包物紙等等文房用具
學校用品應有盡有今
特聘壹華人經紀舆
賁客接洽料必更爲利
便幸祈留心光顢
Paper Co. Ltd,
s^華太平洋紙公司敗
智
A中華藥房新
f争弟現在卡架利埠開設冲華鑲房壹所争颶；
效力的裔丹丸散f藥油方劑"不措重資，精H
種，對於治療各9g:外^^sffi雜症之鑲畠應有翁有
現新银伊始* ,故將歷年發售之驄J^pffif品，f兩星
弍月卄日起•至；二月五U3止•簾胞購買諫身蕹品i • i失
良機2
A經驗糖t^病治療葯針蕖壹料共措镇
毎料定爐四十充牛料定儇卄元减頃期內暫收五折
秦狗释健腎丸 每罇一 一：一
A牛黄i丸 每* l
以上l鑛.覽一送肇惟毎人購藥不能多整兩4Ba外
金必i^lls^精丸aiissR
以上陶藥减慣期內七f算
隨t兀至浙元
i
募山i
^^碎 楚
幸光正水慮鏡糞由巻畫八笼
i兀至A元
w六元至十l兀
以上一二種眼镇現收七折
糖胞來函問症一，或請求配方療治，須依照下列檩準詳述病
狀，幷先惠雜金惑兀，當s詳ss,幷代爲繁付上j至
於在本藥房f舆否.均敏寞使*若wls欲項先惠；
抑或由8D沐S'
(壹)i年lisf幽)現時症狀之情
二 o病因及超始年月c私)身有寒it
a 二 )延醫服龐之翁過一:六)口舌乾銜否c-
"⑨加拿大各塢代種豳
雲高華廣裕隆金i活生行門脾务報均有
城多利裕綸號興利號
都朗度廣恒泰Kwong H25 Tai CP
20 Elizabeth :s艸， Toronto, 05.
滿地好良棧 Leong Jlsg CP
92 Lagauchetiere St. Montreal, Que.
滿地好新共和奶架伙共和
溫地辟廣和昌 Quong Wo ChoDg wee Co,
270 Pacific Ave Winnipeg. Man.
碌廣利榮 KwoDg Lee wing CP
:s同益隆公司同興公司民權
益利隆 Yick Lee Lun抑
1747芽oad统t. Regind, sask.
@和安押收盤«;^^沽
敗者本押設於本埠哥林比亜；街四巨ll 1拾號茲.^意收盤改：
圖別業特将存下之全盤货物特別减使平寶如i,鐘、nff 、
大樓、水衣、旨飾金玉器、等均有、物件甚夥未能盡錄欲買
平貨者請早賁臨勿失此機會爲要又日前顴客所按質之件
請早日贖囘以兩月爲限兹特聲i在先耳
民國卄暨年八月四日
字粒倶新
印刷精良
取價低廉
交件迅速
無任歡迎
§利市
馆詩五五七五
Room No 202 ,
326. Sth Ave, Est,
A敏
.i遷
■ ,:.^i.w ".4.1
:盧s
J,、
「i总 、..，"一
..一蔡
-复
i
,/，
I:.
A各式中秋月餅價列
加大雙黃冶蓉 ，：：-元
加大金腿蛋黄 人毫
加大蓮蓉省黃 八毫
加大金腿肉月 六毫
加大金免肉月 六亳
加大蓮蓉肉月 六牵
加大棗坭肉月 六毫
加大矮豉肉月 六毫
加大鴨腿肉月 六毫
用足上
等材料•
取價特
別從廉