歐'^""—
隱敏：,.:...." "、繊豳ij微^fe敏秘;:;々由:^:
j^"^;"..i:j»:::,:j:^;:.,:.i;:::,:i:，〗';:^^;;)M'-;;。::':^，;:：ii:i^^:M^Miiiiyi:£^
^;，
「-二？?〈；"-?.丫w:
FINE CUT
民行各停金總而公巍大局着宇？^ 國惠屬頓融分本贊峩義本落俱敗 卄來總槪劇堂處勧樓熟聯瑞燬者
一請分未變社洪之宇誠衞賴本本fc
年由堂曾經惠人力氣恢共全埠分 九尊社開濟來實方象助濟加洪堂 月便自捐恐本利有重茲之洪入不 五免經而慌堂賴此新際主門不幸 日至登竟對之之優皆工旨總諒於 異報於於有尤良藉商代機棉昨 日之火各獎有速洪冷爲關薄陽 兩後災處義說成門淡策與而歷 相可時惠券者之總之割雲謀ft 懷否全來或惟效機時籙埠重月 疑注遭之捐自果關不捐致建拾 是消燒義册五斯與數又公之四 盼此滅券本月不雲月蒙堂舉g 特號用或堂拾但埠而首執惟爲
此捐特捐執py增致重武事茲祝 佈册登册事號本公建區諸事融 聞等報因鑑以党堂吿洪公體所
抑聲此於前之執竣Av關大殃
或明暫世各光事今深懐欵及 續仰告界屬榮諸者明大無樓
民 敗 國是其等大處入淸結可苕 卄所人迫家訪等手束埠今 壹切品不商查將續不大有 年盼自得量方佢此料中黃 九後已辦知留事他堂長 與將法佢落顯乃S字 他此免落之係竟盟擀
月
D七 號
交事傷在部有懷f照 手實體雲核意異f乃 須登面埠算吞志^台 要之誰本約騸曾當山 滿關報料堂騸令于財橫 地防章再同去人舊政岡 可幸宣三入銀不歳職小 埠勿佈再曾武値八員澳 大爲一四有百其月歷村 中他切亳信餘所中來入 堂所俾無數元爲旬銀也 同愚各效次之故私両舊 入誤位果付譜于逃數歳 改入同故往自去出目在 彀胞同交後後埠未滿 中知入他四同不經地
雲iS然然^^加 味
行
Kam Yen Jan Co. Ltd. 223 Keefer St. Vancouver, B. C. Phone, Douglas 5570
Hotel Windsor 52 E. Hastings
吳李董鄭武敏梁曹鄭 A
煥蘭應發 松 忠 象
元芳踵添億樂嵩梅 佐
奶二党
麴
陳黃鄭 世華 球裕祀
鄭周梅錦武馮梁李Jl^元近陳 忠業友昌昌松仁塌埠 溢泰梧加任謀照快 捐
馮馮馬三曹粱朱曹 振立元觀來 年柱煖京長勝維 鄭
馮鄭馮平馮鄭馮陳 i延資秀恒孔
多享欣滚喜羨滋
以吳麥社梁呂黄鄭 上在穗祺純壤如 毎梓聖奕齊女振 名 吳
武吳鄭其馮馬曹鄭 元英文 洪忠 習波周林文集范
鄭
樟
倫
榜 元
張 學 以基 上
每馮 名洪 壹秋 元
蔣
持
企
拿關麥梁連 埠祥 打 烈吉埠
司
徙林黃
尙
李胡吳
楚 徳
立樂淑
每連龍 名
佛
元其葆 昌恒
曾溫卑陳趙陳周黃李林張頸 天轔卿奕仲道榮天有 德蓀振昌南昌炯蘭强如信錦
域
司甄龔歐林阮呂周葉秀林雷多 徒炳自陽鴻瑞 紅 利 餳葵强成威連卿苟勝女錦福埠
华吳少龔趙吳李周梁胡鄧
良文定 雁春謝 宏泮女燊潮松昌旋集培穩安 以 士
上梁李陳陳阮黃譚徐黃陳李
每 鍾 宗 耀 雁
名康達靜安安才林添洛威智朋
必
元胡葉劉湯粱陳周呂鍾阮胡愁 持玉惠環源在傳毓富鐵 臻其田予球加遐美華晋和郞
郎曾雷鄭陳何黃鄧陳伍吳 錫 家洪振雲文毓w 力i 文榮華滋享敏榮章會林棟夕U
-
一
參紐約中華公所議決檢運先友
紐約函。本埠中華公所ro於是月一 一日召集
新議員開會封論各種事宜。主席宣布執
先友應否提案射論c。因本公所義地。。前年
已經葬滿。去今兩年"買入新義地在士得
埃翁者？亦葬至百數十位布碌5r刚處新
舊義地。先友葬滿至八百位之多。蓋不執
先友已五六.^餘二所以致此也t。衆以執先
友應速進行。。遂付表决。定在今年由本公
所實行檢運先友；全体贊成通過。：冉討論
籍欵執先友方法J。衆以應資照前日辦法。
正式籌欵(或附以別開生面方法.求多方
收欵。。集腋成裘r遂定於七號渠議：選舉
檢運先友籌欵委員Lr負資辦理籌歆；^料
理檢運事宜。.，衆皆贊成"表決通過云。
罄華入性質和平故少心疾
溫汝辟埠拾三日電。.安省倫敦^醫士喜路
氏l。今日在本埠舉行之緬省醫學聯會週年
懇親大會席上演講。"謂華人極少染心病？
而英人及歐入則多有之。。其故是因心病全
由性質燥爆而發。。華入表面上雖易於激動
、。而其性質實是極至和平。英入則表面.t
雖極和平。而內中實是異常易於激動其所
言大意是謂若欲免心病。。須有華入之思想
翁又有邦入八拾將被撥出境
三藩市釩。。南太平洋鐵路公司消息。。該公
司昨接到報吿。。有火車一聯。。由美東紐約
開行。。經過亞衅夢拿省那加利"。得技利市
等埠。。計程約於下星期費日K-午十氰點鐘
。。行抵本埠三街車站。沿途載來被判撥出
境之華入八十名。。候船載之出境云
(条美向華商函報被西入炸毀商店
大埠函。。本埠中華總會館。。昨八日接到握
近梳省地麥埠余超中。余愛和。余式禮^。<$^
狗信等君來快郵一封"。據稱該埠有華人商
店三家，。無辜突於八月卅一號夜兩点五十
分鐘。。被西人用炸藥爆毀」損失甚大。。生
命財產時刻可危。加以華入商店前數年所
購之保險。昨日紛紛退保尤爲朝不盧夕
。。懇請力予交涉。n以安橋商。。則沾恩不淺
等語。。聞中華總會館接函後。。卽晚電請該
培市長。(及美京中國公使舘。。該埠所屬之
紐柯連領事館。。依法査辦。。以儆兇頑.。俾
該埠我僑生命財產？有所保障？，再由麥納
律師致函該埠市長。。請嚴行置究云。
⑩棧霜被火焚去
本省片的頓埠十-1日電。。本塌卑列地物產
公司之霜棧-。今朝晨早被火燒燬"。致損失
達約七萬元」祗購有四萬元燕梳」由本埠
消防嫁奮鬥三小時內。c方能將火制止〜側
近樓宇幸免同化灰燼、，.火起時有大虱吹3C
火燄達一英里之遠-h-
镰美飛行家遇險幸被救囘
格凌鑭晏麥沙列拾三日電。，美國飛行家乞
千慎氏夫婦"r幼女兩名及同伴四名，；於去
月卄三，離紐約埠取途格凌鷂飛渡大西洋
。。前B方沿格凌蘭南岸飛來本處t途中经
無線電求救後失踪-適英5打保號在附诉
c。接電趨茌覓救昨日冉飛機降落區內漏
尋小權：以爲A入及其大機飛已同葬魚腹
;不料至今朝該英船竟尋見人入在岸上苴
大飛機因油管破裂降下」已完全毀壊？理
美船TJ將八入救起云。。
民
弍
拾
年
九
，
，
，
I:
星
1 一
十月什七日開會〕(茲將開會日期改爲f月
十八日，-以便早日由議員通過柯杜和之英
:帝國經濟會議所訂之商約云：-
o又將有新角登台献藝
本埠大羅天班、小惜重貲「從祖國聘定著
名文武女丑生親華亨。，.已從香港乘日本皇
后船前來。。照期今日可抵埔.，至大羅天全
班劇員。刻尙在域埠開演：成於明天拉箱
復囘本培。3.e是則ss^華亨伶t'於是虽期
四晚-登台唱演r聞其技擅詼諧 口角春
風：足令觀者傾絕"所帶來之華麗戲服甚
】。届時必表演其首本新劇：絃歌徹耳。，
氣象壹新？逆料必踴躍逾恒也。
o捜獲假銀在法官前擊晬
胜本埠加拿大騎差？於日前拘權製假銀匪
徙兩名並捜樓假半圓壹百十五元。。兩匪毎
人55定監四年之久"、惟搜樓之假銀，。至
昨R:方依咧在市警衙法官麥敗氏之前擊碎
o海潘池泳易衣所入息低减
據市公園監察羅鈴氏."日昨向市公園務部
報吿3。於去月間..、本埠之海漢游泳易衣所
入息减低約I萬元之多，> 其故是因近年
來市民多趨向在自由車內易衣之習、、致利
用市易衣所者極少」c惟入息减低者。。紙有
英吉利海灘竟處"吉少籣奴-。西班禾海加
。及市丹利公阅n。等處之寶物亭：皆報吿
入息增加云，.。
o皇后船下午三点到埠
據脏本w詩丕亞輪船公司tf理處消息輪
i船日本皇后u定於今日下午三点餘鐘抵埔
載來入客約三百名-。其中頭等客九拾豈
名)。二等人十四名、。三等一百名"另生絲
大帮云
o昨晚發生窃案無數
市装局消息：昨晚本埠發生竊案無數.-在
s高綺街 一 四o九號市政府所有之空樓。。
昨晚被匪竊去玻璃窗十一 一塊。，在第一 一街西
八號之空屋。。亦被竊去玻璃窗八塊及水槽
壹個。。在第四街西五號之店波亞洗衣舘之
自由車房、。被匪竊去加士連拾加倫及自由
車機具頗多。。在加菊護街夾頓士哈街之卑
:詩電火公司商店。。被匪竊去電時鐘兩個、。
o漁船沉沒 一 人溺斃一 一人失踪
據本埠省差今日接到消息。。住本埠布洛威
西 一 四一四號之西入審拿氏」。與同件麥堅
溺氏及夭連打氏匸於去星期終相偕駛漁船
列士利始號沿本省岸北上」。至上星期六晚
:其船存拉士吉地埃畨附近沉沒。。審拿氏
當時溺斃」-其兩名同伴失踪"r漁^因何沉
沒e。未見報及云」〕
亦經於十號晚選出都君雲章"。周君道緝
爲代表云。。
⑨亞灣華僑發生堂鬥
亞港城五日釩。此間華人今日發生堂鬥雙
方均用斧頭石塊及利刀互相毆擊。。勢甚激
烈，。當局波装察五-白名到塲彈壓。事乃千
息、隨將華尺百餘名拘去。。聞此次党鬥原
因」。係某堂領袖j。前因殺斃某華入。現對
方欲謀報復；串通官廳〕。將該領袖袁某拿
獲」。因此起衅r兩方遂即開火；查亞灣有
華橋約十五萬云
芝加古西報載古巴亞灣電， 〃 亞灣華僑聚處
"!w.方。。爲數達卜五萬之衆、r昨日華僑居留
區發生党鬥？警署派隊將該區圍困.，當警
理馳至時？華人四處逃走」.警察阶向空中
放槍示威JP然後將各入逮捕。。聞昨日兩派
華入發生衝突。。用小刀。石子。-斧頭。n爲
利器。。及警察馳至時u。始停止互毆云。。
藝邦人；^售烟案判監年牛
扔哈埠拾l 1日電。。冚巴翁華入榮邦一 譯音一
被控售鴉片烟案"今朝在本埠府舒提.ll.g
被吿自認有罪。D由法官伯架氏判决定監--
八个月。。另罰款l 一百五拾元。。若無欵激罰
"則加禁三個月。。聞被吿自認於今年七月
十五號在冚巴畜售媳片烟。。其律師博氏。。
向法官要求從輕定罰。。謂被吿曾居留加拿
大有祈九年之久。。惟法官則謂被吿旣久居
加拿大。。應知售鴉片烟是不合法云
錄巴西內亂北美咖啡將缺乏供給
據本每商入報吿。。南美巴西內亂」。已有兩
個月之久。。巴西之咖啡」。已停運出口l、因
巴西咖啡佔全世界咖啡產百份之七十i。。
北美洲各地已報吿咖啡短絀」。美國每月宜
用咖非約 一 百萬包。。其現有之加非紙足三
星期之久。。本埠商入則報吿本埠仍有一個
月之加非應市5現下加啡價仍未增高。。惟
若巴西內齓不早日停止。。則加啡價必高漲
。。有多名咖啡商。。已轉向東非洲及哥林比
亞國購取咖啡.>。惟加美人民慣用巴西加非
c。恐有大部份不願嘗別種之咖啡云
鐮今年麥穀出產大增
柯京十武日電。。據加政府統計局宣佈。預
算全加拿大今年之麥產。。將達四百六拾七
兆十五萬英斛。比去年之出產增多 一 百六
拾兆英斛。。於是月壹號以前之五星期間。。
全加運出口之麥穀：共達f六兆七拾三萬
彭千七百四十九英斛s比去年同時內所運
.,o^ i城
一一
雄多利函。。本埠致公總堂。於月之十I號
晚、。開全体會議〕。係爲選舉第吉屆全加懇
親大會出席代表。r當塲選出羅君超然」〔劉
君希祝T加派羅振覺君r威慶得入i隨議
决各要事。並定於是星期四晚"。再開全体
:大會。徵求各種應與應革事宜。聞達權總社
出增多六兆卄餘萬英斛d。其中滿地可埠運
出八兆i拾豐萬七千五百零九斛。。雲高華
埠運出四兆零壹萬七千一百四十五斛英云
⑩卡城溯源堂紀念之閙熟
卡技取函」。本埠溯源堂」于月之一日。。下
午八時」。舉行六週年紀念典禮」到塲者有
百餘入。。首由贊鱧員雷袞卿君」領衆起立
.-向溯源始祖行三鞠躬鱧畢.請主席雷家
驛君就位。宣佈開會w由。隨請雷家槐君
讀祝詞。雷家臻君讀祝電「理財科雷法傳
君。：且佈壹年過去之數目畢c請鄺祖暢、雷
湛全、雷袁卿、雷家槐、雷家敗、雷康勉苕罢
。相繼演說。(毎次演畢。鼓葶之聲達于戸
外。.^至茶會時，r已壁h.鐘鳴十 一 响隨譜
軟而散。-洵盛會也e
Yat Ping Wong 176 Pender St. E.
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
在別埠將病原詳細
函告可能對症發藥
〔寓中興旅館一
Vancouver, B. C.電話sey. 5831
、
3
本公司之4X麵包，真材實料，含有充分的
滋養質：a價格相宜：每日有生鮮麵包，
按祉送钊：每星期送六日：請來賜截：無
任欧迎* Canadian Bak,3ries Ud.
加拿大麵包有限公司敗
最合捲烟仔之用
惡頓公司之幼嫩煙絲。。全用特選之威爾振尼亞煙葉。。配製適當。。使
@旅館招頂
茲有旅館壹間在緬與佐治街間有房壹百零
五個冷熟水嚨煖汽喉及升降機壹槪齊備全
盤生意連像私出項取價武千五百元租項極
廉有意營斯業者讀來面議
電話矢麽八六武四
片打街西 ；？敏nH5;^
五J::館十五元大館拾元福祿毒館t元
賫源館拾元富源館七元五域多刊嫩二元
富貴全廠東利西利南利北利進利
舉利安利萬利泰利招利柬漢象亞
以上毎武元
衆興館壹元悅來館菅元
雲雲
雲雲
地点適中............房室潔净
華客光顔............極表歡迎
旅館在雲埠喜士定街東五拾武號
@全加洪門吉屆懇親會％咬
