毫錢,纖,;
画Y, C顧歸"
102 P抑d耽銜,超.1^抑eo妯i^爽,CJ, C3aWe Addr卿Mycco, Ph一e iey〔郎57
塌云價紫享各顧男合,J;榫 *-特待慕江耱女時髗,
i計零茶海^^水囊i^lii到
:平活煙味冚巾貨糖,
遂A先是实將泉保章留囊A趨本繁享驚g^t態念f ^i雙if養i卜盟塾暴念^
將案jf銪鐵章釋紹駭章以愿i害f繁,奉愁篮ii楚于暨鐘f者i,i罢學
章中將案城細亦毅專異紹作某£任遂袋:£恶察寧奢,袋人偶鎏态_^重之蓉霊5
交牽章業詰據而主候毅掉某^之©內個*?曰iS2而A但養t^扭而楚楚i
大露扣異經一情同任明遂羣换隊其命其 土見掉該見i^恋头林lE月躯歷,鑾響
S歸w菜簡過^"S晨S^It循磐",..《透虔@麥轉»某空5@夢後&昜
皆
K秘 ii"i'见篇籍ftaS,攝I特籍g上約最真麻處色物裕局拾天lS^^d tSS釩暴正Sg麗S笑雜运n遂累係蓋近大土袋停倉庫及忽內八工少艘疑 S設以芸置s^葛S焉S篇g據還署萬麻者黃拿附镇然四fl事考物
溫詳當公澈及長長該等陸而?St杰元禁i 局復即安fi當三立將暨語糖來;t阿俗巡w憑營
一S^^giS扭收杠恭敏 敏 i^on价應苗棚敏
来
兀
泰 令 饯
飭局 時科將躯季等 令旣其溫科^霊寧塑 溫舒時局良僕翌二語 局生市長长一 展fl磁 良如長即芷併扣更
潜掉四g货更個管
運磐整稱霜暨息W, 蜀管真^莩記f禁之
中係±璺2^1、2«1 由奉而之完辑
外"rn IM 3", i:^ »• 卞,w
包皇近緝瞥週十竟成股市 車皇搬瞎見梭壹有主妥 二 運僕贜巡時出向任安 輛鬼蘇役物之許人爲即局 鬼多小股際意溫易自 形崇之麻僕局料局章溫 似祟笨子役內中之長紹應
席物局入較故堡條夢案局A入方之.空入章漏
故取入眞厳該荐印资所職犯刺羞務前士紹飘 非每存員 般記破前轄物牽探使未毅 圚圉 得平貴俟權後水庫涉所報本有食自 長局庫一i^l日主日完時約巡防禺得.記案之認盜市 之長門槪進除異後全 針幾範多者真奇爲換公 更均不出該常轉申悉三及厳覺昨相聞自烟安 詹替加得檢股重解解用四各密兹案特大上土i5 或時封擅閱主大市第火萬區將情親白大海趣第j
具 T入證任政三漆両分近詳異訪多警案三 有贓鍵物或而府科岡所數情常温免主培發g 戚物此外科防監封曾共月複局貽張成覽臓 族、股以外艮範親交經破來分雜長罾徹立後, 關主資如其等警銷職另各大市述及界查以股 係任慎無餘匕備徴物加該批公於主從前根來社主 者一重贓住級亦股封區土安下從各途究會任
•
:,i;隨隨隨i昌g
藥鼸辦治
gin譚B卿Onig Store
Cor,拍Qween & v豕e妙ri8 S汰姊t. ,Tor(mto, Oq^,
司—!^^Y"農吾聯
The, Union Produce Co.
207 Keefer Street Vancouver, B. C,
;继驚司'》
Phone Sey. 4918
T,共,亂V" Phoms Empire 1631
®
東公虹海i:淞淞中文香t新 北園,口〇滬滬華華港海寧 日事中O書寳循申雜 要畫日事報報瓚報鎗;_^ 入刊孤圖 報 ±+
被K竟2素 ft§ 炸集初判
腿國新聞一 1
柬.
本讓揮於本年十一谅曰舉行
第九週年紀念慶典敬講
„,列位叔父暴塌蹄賁遷
樓le 1切曷勝榮拳
Dart Coon Club 608 Pine St, NanaiaESO,切G.
中華i卄 一 年十月卄一貝
冀vt
4,
價
本店現所JI之
太多,,不能,盡:
:將之賤廣出售:嘴到先,
拾五件各gl^短褸原頃每件^
大帮l靈
特减:足駭入聽聞,:而截客購貨:乂可
毛皮裁製:工作精巧:欵式又極時a?
交適躉銀:,貨留住待
現活壹拾四元九w拾件拉市近举遂
大廉節,,下列毛褸只少數:蓋一
淸继此項大帮皮裘計,.特不維
時然後交與
四件棕色濶尾褸頃價毎件lsll+五元現沽四十五元 三件f、然色香凰褸原價每件一幕五元現沽四十九元七五
士1件深黃魚香凰褸原價毎件15+元沽現六十九元七五+五件波羅的海狗皮镇原僵每1百五士兀現沽七十九元牛
-飾邊料樣同用y
四十五件香s^背毛褸毎武百卄五元^沽九f五元 拾件鬈乇小山羊褸毎件一 一百五拾元現沽九十九-t?
拾一 一件壹等4J^惯海狗褸毎件三百:兀現沽壹f !,2K半五十五件特選乞慎海狗f
卜二件萄MJenMtr^usr9?^n6rnn.f-r.lJnr!-.fc'dl^-1T卜;!tJl 3^.13 L 一 L<c
卄九條深黃_
什五條亞
卄九條加4
〔店址
^^?刑松鼠wp飾疆每^百卄五元,現沽九"九元
龟外五元現沽九元九.,一?申
六十五元現沽s?w,^A一y七,pi
十汪-y 3«-沽!拾九元七丘
改作wp皮均收半價
十五條超等紅狐#-毎條卅五元
卄條天然銀狐狸乇每七十五元
卄五對尺然乞愼比貂皮毎八十五元
現沽a!^百五+五元
現沽壹十11^--几九五
現沽壹十九元七五
現沽一 一拾儿.兀七九
蘭譜街八,4"o號 i瞰線j詩麼三八壹巻
Pappas Fur Store
即在柯芬及急必多戲院之間
巴波時皮草店啟
.蟲喂朋友"
曆十彎^中旬以後
是荷 二:广一一
.SH8fl秀,.ftsg争遂ni忠豫
p一:拾禁驕
33 Pender s*,, Vanc2s€r,頃,p
欺者本旅館開穀有年各界入±旅寄着
咸w^邐塌與華入街接近內有房百間
:银術有;^5^水洗濯另有電餘利用現寇
毎皇l與i月5^^^w^8:棄顯
i霖焉
-喊線詩磨九KQW
HOTWL蠢ST
444 c玲rae st, Phone sey, 9尝1
v§cosrer, w G,
雲塌委市旅館產入欺
本公司現有大帮之各W玻璃屋木柱J
柏木板*地權板*船板:板門*窗板,及
木瓦仔製備,立刻出售運用,又有兩寸
厚板爲車房地板,土庫地板,等用:毎
s寸板掛千尺價銀入元
Vancouver Lumber广o- (1931) Ltd.
South end I, onnaught Bridge,
Vancouver, B. C.
Fair. 4000
冀為華板顿壹九I二 一.有很公Hl
已辯到了
相 寞
噩瞎欲購此國產名花免被霜雪
摧凝t還辦
頃op SAJSS c:p
phone贫* 6256
T、、
f 〜J 、一
、、
本ise趣r《l:l驚11i
鑲裔奏効如神用奮泉
p碑i養聖8f斯疾
煮靈臃而冶.么當響窘
之不ji,^^a!者lw黻^m
Hs^ .「-
,種人
牌^a東約豕十六,
本社現攀往飛矢役街門牌武H壹抬六號加在致公拳新瞎
社者請照下列英文住址寄來無^
Dart ( o。n Club 216 Fa&ic Ave. winaip多Map c目.
一民^卄壹半七月四魏 宛地辟埠達權〗社欧,
本公司現代鄉美國加省
墓哥〕橙讓發
兼辦土產生菓8!瓜菜及
美國.出產發行貨鮮價廉僑
胞光顧無諭遠近特別歡迎
電話」午地利三弍三壹
司哩人lsr箫阅啓
,躍
c
一的
狄
b
科
大
平
平
到
竈括.:?,.,!:六M
o一
〖影i
【、葯品