、气
乾
p、'
I.
i、
墜e
綜
您., 一
I!
jf、
i'
I
IS.
,g;
跳.-
1^
《
鄭郡均梁大何鄭以赏伍劉赛fS
蝦樟昌錦生 尙t準社^fi昌x 女子昌館良源每福淦俸w賴 鄭武八 五鎏四,"鄉 何瑙郁鄭元月鄭乇記李月粱擅尙美 利鄰慶至各國 球至錦熙養 吉 錦郎t^武怡葉榮吉如湖^館
榮北雲月乇耀記姜月做廿教她 合記京大章五劉 蹒暨養利i^
維馮北芳厚信利 淦昌京女洄纘周
根士 您 周勝 檢
成都利各每每 檢偷各二五合賫 品瑞一%-,想元 胡利元五興 維敷
襟醫$ 烹 麇有 松
正 月
月
和 生 興秘瑞館周 各詩利憲 二盧館毎煜 乇煥榮賫 五世各記元
i 各
詩麋元 子合館為五
和
暇 一 忠九
女,椿
五
塞罾還 俸厚鏞
鈿朔
記
垂,幽一—,
,國輕謂r:
斯邋
穀,
te《
纖;,
驚r
3
'垂
十月一十年一拾弍國民
內在費郵貧之上ia
。n方駕其自有之人客車在冶佐亜街橋上。。
在其車內交易a。其時被吿方欲售六十五両
装之鴉片烟 一 罐云
o兩紫車追三匪僅獲 一 名
市装局ss u 。市罾巡寧壹輛.。於昨朝展早
三点餘鐘;方巡至喜市定街東入百號部落
。駕車之暗差兩名忽兒於約一小時前報吿
被竊之市打客車向東而駛t。即轉車尾追之
,至冚歩街交加t。又有無線sl単一輛駛
至?駕被竊客車中之匪徒"p見勢不佳。。即
又轉車沿喜市定街向西疾缺;並由後窗開
鎗向兩輛罾車森擊。暗差亦還愴,擊破匪
車後窗〜。惟卒被匪車轉沿鐡利街向南駛去
。Q兩罾車亦尾追之。,至亜蘭的街時"。匪車
忽止"。三名匪徒由単中躍分散逃匿。兩罾
車近至時匸已不見三匪踪跡u。惟後來市紫
名趨至。。在區內圍搜後u 。辑獲西少路
頓氏。。控以竊車案。。後又在拘獲西少處附
近尋awl l號短槍一枝"。富局遂又控耳氏
蔵軍火案^<:其餘兩匪則逃去無踪。。
i權總社紀念誌慶
域多利函〜達權總社於月之十三號。。舉行
十六週年紀念大慶典」。堂所內外修飾一新
。。配以五色連珠電燈。。蒼松翠柏"。缀以五
色紙花。。黨旗國旗分撤左右。。各昆仲及各
舗戶圃体。。所送鐮物生花等等。r琳顼滿目
。。時至正午"。各代表來賓】。及各昆仲魚貫
入座。,鵷班鷺序"-雍穆無曄。。迨至 一 時。。
由呂瑞卿唱鱧,會」。CD齊集。©升炮"。@
奏樂。。敏讀衆起立。。向五色國旗黨Mff三
鞠躬鱧1。@糖社員向代表來賓行 一 鞠躬禮
。。㊅三呼口號。。;n謂宣布員周道辑君宣
佈開會理由s⑤铺正副主席就位郎霱章致
歒迎飼。。㊈钃夷錦李雁朋兩君讀祝飼p。㊉
曾榮君讀祝電。。㊉㊀鲭各代表來賓演耽。。
計有雲埠總機關親超然君"。致公總棠劉希
祝君。。冚巴揚致公堂達權社馬立綏君。。党
近致公堂達權社曾準君p。,吸松致公堂譚子
華君。。達權社鄉平滋君。。雲埠致公堂達權
社陳奕耀君。。s^學梭履拔覺君。。閱書報
社林兆元君。l又有as英蜂永和等叔艾。。
© ©副主席林紹廣君致$&謝飼。。㊉瞎請全
堂起立唱愛國耿。n ©@宣佈散會。p至下午
五時。,設筵十餘席於中華酒樓 > 。又至九時
就昆仰H餘之暇P。再開筵數席於北京酒
針日晚酒筵。。塲中由正副主席郎雲章
廣兩君t 。向各代表來蜜"。洪門叔父。。
三大觥」。以盡東道主之貌s席間所演
偉論。美不勝載。。並有鼓樂嫁麥加Q。
在酒樓大奏梨園之曲助鹰"。洵盛會也*。
參洪人ig、迎劉孔正君盛突
沙士加寸函a。本埠致公堂於月之四日。。接
卡城分堂電云"劉孔正君奉雲城全加致公
堂總辦事處命。巡蜜堂務。。卽于是午拾1 1
点鐘到歩堂長李玉成c 。財政厲惯化"。與各
手足。。卽往車站迎迓?偕劉君乘車囘堂所
s稍一憇息n然後往各商被拜客。。賓主相
見。非紫快慰.。至六日三点鐘s開歡迎大
教。。劉君鴻詞偉綸。n娓娓動聽"。將大吉屑
懇親大會之情形宣佈。。勉鹏此後洪入之工
作。,如何發振堂務"。如何挽救危u之中華
民國。詳述無遗"。時至六点。。由堂長玉成
君答謝"。乃宣佈散會。此次到會者甚衆"。
而肅穆 一 堂"。可見劉君德望感入之深也-。
翌日t。劉君乃前柱宛城。。,-
⑥歡S8遇君榮旋
滿gs。。禁達遇^。n挈眷囘國。。本堂昆仲
特於昨星期日開軟送會。。首由會長劉昌君
宣布開會旨趣"。幷祝葉君鼷星載道"安抵
珂里。以樂晚年。.隨請葉達遇君臨別贈眘
。n葉矜勉勵各昆仲合拿楚黨 > 。疑展堂務,。
本救國精神.;爲國民錄幸鼷云、。。時已夜深
e。會長宣布散會f殿以茶点賴衆询盛會竭
癱都城華攝衣舘聯合會成立凯
都城糖胞業衣舘者"。通因時局不景氣w。且
遭西人到處增設衣舘。。因之營樂前途。。大
受打擊"。茲爲互相圃搭。。共取壹致行動。。
與發展營槳起見。C特發起組敏華攝衣舘聯
合會,。於月之六日午后三時3。皿賴南樓
三樓"。召集同業全体大會。n備胞泡會者極
形勝躍"。公椎趙文蔚爲臨時主席2趙君宣
佈開會理由"。旋瞎劉敗風」陳郁-關崇藻"。
周雄彪l黃炳焕-等君。。次第發揮 > 。大意均
鼓勵同業今後應I致聯絡"。以圖善後而挽
危局
o o國
會。。首由棠長玉成君。c偕各手足與劉君行
相見耱.0宣佈開會瓔由、。繼鲔劉君登堂指
被選爲執行委員者關祟藻"陳郁。趙文藻
¥敢風。周雄彪"曾占豪"黃培等監委黄隆
鎰"曾懷傳。張立培等君。e其餘各科職員。。
將由執委會推選云。"
錄又有大帮難簾抵大埠
大埠钒。南太平洋餓路公司火車。c昨九日
午土 1点十分鐘。。行抵本均三每皐站"。査
該火車由亜m拿省那加利。德技利士。比
市比。及瓶勢等,載來由虽國逃難入美:^
。e判接出境之華入男婦老幼共一百審一名
。。內有與華入結婚之虽婦敏名"幼塞多名
。。抵埠後。。用小輪載往烟租埃翁移民局羈
留所。cl留禁s于本月十一日。-由丕市
總統船接囘中國云。。
禱贏得百元被入搶去
城埠拾l 一日電"。住匦士假街五六五號華人
李奇【錄音J昨晚拾1 .一點左右方在匪士假街
.九七七號半之華入俱樂部賭博。n蔵得現欵
約壹百元。。置在賭樓上。。不料立,身側
之華入三名"。見紙幣及白銀成堆在樓上
即乘李奇不備。。壹據上前將李奇赢得之百
餘.兀完全搶去。p逸出賭館」。李奇抑往報罾
。。謂識得搶銀者之兩名。带警往拘。。惟不
亂尋獲該兩名搶銀者踪跡。。
像讀耶蘇經真得上帝帮助耶
沐亜本汝绛十一 一日電"本埠華入黃飛。『譁
音」。l來因失業衣食不足s有、教之确讚
耶蘇輕。。則上帝將供拾之。。後又有入謂若
時常軟樂"。則耶蘇誕M神仙。將送好物與
之。c至今f飛因天氣寒冷"。遂出外在附
近之林中斬下老松爲柴y。不料竟在錢老松
之脚夂専獲舒蜂所積之SB百餘磅,,之
得現銀十元。今日下午爽飛塞瓶本埠t書
籍店。問購耶蘇輕壹部。欲脉龙離贛以得耶
蘇誕之神仙賜物云。。r
十一月一 l十日舉行七
岡州總會
各埠支部
指示
切曷勝i幸 助
558 Cormorant St. victotfa- R- c,
域多利阿州會館支部謹啟
i香鹹菜叉出市
敗者小店歷年所製之鹹菜非常爽口鹹淡適宜是年製法如
工精料比前更勝賫簿現製就有釁磅净庄毎箱四拾八頭發
行價銀五元又壹磅半庄毎箱K拾四頭頃銀武元f.li顧者
析發単及付欺前來小店定必如命從速奉上,,
Hong Wo c? P. O. Box 424 stevests, B、 p
士地厥埠同和號敢
i女美容所廣吿
捲髮歷久不直常價七元五…i…現收寧兀三毛九
所捲髮尾實而不素
各伴手術精巧富有親珍,〔是期星特別餹i
成螺旋形及捲毛脚合收銀武元
地點固瓣雜街六二六號郞寘文衣f樓.lf,
」霣話〕司磨四九人三
Rene wse sho&e
626 .GSnvse St. Sey. 4983
蓮尼美容所敢
用
©生意
啟者雲埠片
向來生
廣吿
:門牌一 一十六號生
彌攀意還卄
蜃葛瑰瞎
生意i^s^貨品
有梓里欲lsf
早劍來面議幸勿失此良i荷
卄l,年十一月十號
雲高華埠生隆醫啓
梳利撒脫氏是日至本處耶路朶獄訪候印民
党首領甘地氏。。見甘地氏通魄不似前之强
健。面皮已縐坐時身騸不如前之梃直"n骨
瘦如柴>。蓋日前甘氏自行絕食"。致身髗頓
變羸弱。。厥後,雖停止絕食。。然迄今康健
仍未復也
刻下甘地氏又豫備再行絕食:因伊見印度
教-*^仍未能與印度境內之『不可撫族1人完
全融和n。彼此尙有意見存乎其間p。印度教
入刻仍不准r不可撫族J入進入印度教徒最
著名之端魯成耶廟堂惟甘地氏本人雖羼印
度教詹徒^ 。但伊極力主張f數徒與不可
撫狭入完全融和y 。彼此消除意晃以便合力
抗英l 。近頃甘地氏嘱其友入卡拉亶氏。。通
知端魯威耶廟之値種。。謂如該値理等再肆
抗拒f不可撫族x進入端魯威耶廟"。則甘
地必在歡中絕食〔至娥斃爲止云
惟以現目情形而論。。甘地氏之身雜如此孱
弱"。若再行^4et。必不能支持。。結果必至
餓斃無疑矣。。
冬舉銜阃
錄西報謂華區爭鬥乃因賭起
、上兩星期間。本埠華區屢次敏生爭!:案。
致西入以爲本埠華入堂鬥風潮忽超。。本每
西入之太陽報。。今日又載有新聞一則"。謂
據上星期六晚該報訪得消息>。華區近來相
爭之兩si诚。現下將又超恶鬥虱潮",蓋入
力較衆之 一 派。p曾向其敏波效哀的美教書
wp內令將敏打許九之兒手交出。。依「堂例」
is^罰p否則華區將又有爭鬥事楚生等語。。
發哀的美敦f ^!人員。。,於i日間,各
四出資掛毆打許九之児手 』。惟其敵派已將
児手私運離镩云?太陽報又謂現下華區之
恶i:潮虱。。實因年前本省某培帮入賭館被
刦所發。行刦之匪雖未就瑰p 。而華入皆知
刦匪實爲f弱棠j之入負。。被刦者之r强堂j
曾展向其敏派索i 、p惟不據應允"。致前
星斯四竟有華入余偉被殺害之舉〕。對派卽
毆打許九報仇。。又 一 報吿謂〖弱汲:I曾以借
據麥强波>。以賠1賭館之款。惟-f弱
.派j並未以現欺贖囘其借據云。。市勞方面。
現表示意晃-。以華區之爭鬥o實是賭界對
旅之爭-。而非堂i:a潮云。p
o華足球瞎與西入再赛
中華學生據育會足珠隊。。於上星期五與西
入懕網耀文球瞎&^比亜倫銀杯第〖 一週之
比赛;結果不分勝負5故雲高華市區足球
會現又^i^華豕舆懕網耀文球紫於是星期六
再饔以决勝負。。此次比赛處定爲冚被街
球塲"r蘭球時爲下午兩点半。r中入爲加李
氏s閗.il星期五此赛s華豫因防守入失於
i^習以致未能雄瞎""膝是i六再赛Q。必
能獲膀進入奪艱杯第一〗一通之比赛云
o耨華樂犯售烟案定監兩年
本均雄入歉攀樂t沐音」)"於本月號被加
ls.大ttlf差il掛以售鴉片烟案、。於上虽期A
新在布银衙提審s被吿自認有菲。。法官麥
敢氏即衬定監兩年s另前欺三百元.-若無
飲傲節:。肌她禁三慨月。據賴吿被吿l時
©女股平活
本店以最誠懇的意*邀汝到來店內*麥觀所陳列的婦女衣
物*如衣服*雷衫*大樓及女帽首飾等*使甚相宜
舗在加鹏湖街九七六號(電餚:司鹰三六七九
Perfect Ladles wear Ltd. •
976 Givtlle St, Phone Sey. 3679
至善女股有限公司披露
一;
髮謦:…皮草
華區婦女、、辑来看驗本店货物、、d^狡其價値
皮樓及圃頸宅带、,使錢折半、、
-在i湖街八百五十號、卽急必都與树i院之間、
巴波士皮S5披
papps FCT Store
置飮下列三種著名美酒
A新頃低廉
卡利多尼亜ffiB技酒
香醇美味 (以下o代庄一
十六両o、、、、、、、、、、、、、、、、、、銀豕元
什五贿〇、.、、、、、、、、、、、、、、、、、銀巻元
快士吉威市技酒
什五両〇、、、、.、、、、、、、、、、、、、、銀三元武五
司地富敦振酒
卄五両o、、、、、、、、、、、、、、、、、、銀三元
滿奥加林偷敦振酒
廿五両o、、、、、、、、、、、、、、、、、、銀
卑詩4"
兀七五
s?威士技酒
年份之久經政府保瞪
卄五両o、、、、、、、、、、、、、、、、、、銀三元t
This advertisement is not published or displayed by the Licluor
Control Board or by the ooveTsnent Btltiah Columbia
花
如
不
如
下
意
奉
艮BSJ、 .ruz由本年拾壹月拾號起至
蹄翔-K 1J f-js鹭九卅三年正月拾號.tl
本公司因存參過多故將所有
i限期賤價平寶不計成本
太大犠牲至活as爲止
罩定購幸勿
失此良機n?公司之所厚望
焉 §黩高詠勤公31啓
頭等老麥 壹〇六元
武等老麥 壹〇五元.
三等者參 賫〇四元
四等老麥 壹o三元fi
五等老麥 輋o巻元
項親麥枝 竟o武元五
項觊麥鬚 變o費元七五
茵陳跌打 壹〇九!p
金耳環根 賫〇九,
五o以上九折:拾o以上人折:
雲埠片打街乘壹百卅七號〔曷金紫總堂樓>.-
Ko Wtng Kan Company
137 Pender St. E. Vancouver, B. C.
- 〔以上o代磅)