加
$目,,;
:層Y躍CHONG CO.. 102 Pender挑,E. Vancouver, B, G. Gable A(Utre明Mycco, Phone Sey.柳7
:價各油錦顧男各瓦盒冬
i甚江米盒耱女種盅裝節,
i相海雜名檯自蜜羌貨^ -宜味貨茶冚巾乾薑拳品
懸装 大突北 黃役達壩猛京
旗馬以待錄 良兵機玉西 宣臣力反樹辑 稱寬壓攻失電 收慰迫守釩 復無土大 西效族壩馬九 蔵 距良月
版£並玉臣叫 圖十强樹率日 九土三靑晚 形族族百軍間 势均充里退蔵
'^全i艺管i端"i醫fii關關豐i篇i譽iiiiP薹:i秦^豐^蜃"i畫營雷革:ip 1擎油關養1置晝=關,製皇霊=1=駕歪霍盖限,
我現屢晋S糞?素還阜專繁翥慈S雰SS厲恢g量簽g德L鬵^g肇々、勇認总窗j籠醬蠢^i!^,gS
望S露兒晷S 電在等培設農與加對割汚政行復障^塑誉i^Si,,關J^幽整itl離+獎l兵lii
5墓辈g5ft仍問刻5養機工遣以外變公赛盒S?用fi^^次iS提i2l曾囂l?::i^右.德P,i慮
^l零y電霜fe我不教國關的產購貿以戒開縮種會丢^??H幼亨內i恃,S,目aj在Jft念恤忌去由齧婴 八f,^J習l 容詈家最稅買易合條政民義首良民功政人定室陣心先女其功住敏申職^
向s仍京中立我緩的需省低的全冽以策衆結的都主人府員辦專萍子仁 2S平S各S?Sf錄簠5i 心在坐夾定即就之機要(f薪規限奢國防組社感仍行制負麼 jft寧女翥f、5整'^、SS磐暨S覽SSffl
我不獄如有實是事會的il 定制侈的以濫裁織脅應動^^拒此極辦S^^SI^S,K,;I盒^譜譜K盟因 勉小死有成行這 入tr製公品必整費併言遷整應塱爲大理K應達擎尝'^i、^g記繁蹩憑圃戰 渡死不亦決效以樣前凡材定務嚴應要吏無加論恢至致g缀戀備的^^龛JSK璺要冬市整,、,S役地
難入活所心上主者此改社入徵由消冶嚴用以復適黨速援戰成指其撫嗣信的去李w置
鮮
"' i画,
丄
磁
豫fw
一
暨暨豳i暨
幹中 文
事記駐
雷吳; 維錦 碩昌
余 約 和
利
貯
林林李核調宣監財社 三佑數査傳督政長 義和穠
評黄張蒋梁李李(S)
宋丘余議增明會永天^ 華發穠員榮澳可發漢立— 掉多和
副副副
梁黃学譚余李梁譚 石朝世毓業廷文M
芳安棟廣運鴻哀廣:e
易宋
林
立
想蔡 楚
资宋
趣
郁修
李區 聖家 IJ盈
庶催幹西中議 務收事書書長
記記 >tn 葉黄張蒋劉蒸, 文鱧培安希昭
廖宋 II
£副副副 吳^粱李学胡 泉李灼經奕立 栢盛南珠仍舜
黃關黃李馬头 敦榮以雨愼祥 桂沛漢帆熊萬
实曾黃馬馬 業家經叙遜庭 調慰福秋初舟
張黃容凍黄林 植均日來兆輔 三彩德崇民雲
催伊評財中社 收蘇議政文長
黃李馬 光道斗耀岳錄 孚振南南如涵
馬譚李陳關費 念時任剣華
生參本佑綬 財業彪澄靄明
司謝紫周黃李 徒錄旦丙炯月 离彥勝寅能乃
资黃謝馬謝 樹樹汝均衡 敏勝島苦石
祥每 南聰
監西諼,
子賢鹏, 超燦德
秩俠lil: 常,源
-----aiaii!iL
K7 P【NPUt M E A
Phone Sey. 4918
t'。
藥聖癣治
ginger Bros Drug St卿 dor, 26 & Victoria Street, Toronto, Ont,
Y汰urn ARK KEE^
9科'b附狄的ST, RO,的XWW, VICTORIA, B,C,
Phone Empire 1631
(平特平大)
丁
喊
@代柬
本社謹擇於本年十 一 月卄日舉行
第九週年紀念慶典敬講
,llll列位叔父昆仲届時賁臨助慶
指示一切曷勝榮幸
D玲t Coon Club 608 3ne sf. p,anailno, B. C.
^&埠達權社支f謹啓
中華民國卄一年十月卄一日
龃國新聞一
大帮正金英芳
〔§〕 &巳辦到了
價甚相宜
胞呀欲購此國產名,被霜雪
殘者趁早購辦
新糯米枝
履竹絲巾錦盒竹
盒名茶及 一 切^送韈貨品色色俱
備lp胞^i顧批發相宜行情印便函索
即寄
^台生號司事人陳宜顯M,
§p SAN" CO
、ti TeLer St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey.蔡6
敗者本旅館銷設有年各界入4旅箭券
咸稱利便因與蓽入35鼓內有§間
毎間有冷熱水洗濯另;有電話利用魏定
鑌留意焉 -
喊線.詩f四o覺-
HOTEL着ST
444 c;玲ta^1 St, Phone s孕il
畫,旅館主i入欺
淡缠紫是年製法加工:精料比ifclw
錄現製就皇錄,庄:養四拾八頭發
行價銀五元又壹磅,法每箱iB頭
價銀豕元申惠類耆祈發単及付欽l
小店定必如命從連奉上 ,
Bong we Co.
P. o, B9x 424 ste!toa, B, p
,.H地廠塌同和號敢
本店以最誠懇的tl,lf汝,到來店內,麥
観所陳列的婦女衣物:如衣服*靄衫•
大樓及女帽尊飾等,僚甚相宜•
舗在g湖街九七六號
J-電話司麽l二六七九
iepfeot Ladies we玲Ltd.
m Gsnvme St,
Phone Sey. 3§
至善女服有限公司披露
,⑥皮草:::皮草
i.區婦女、、講來看驗本店貨物、、及比
較其價値、、
帶、、價錢折半、、
A嘉籣湖街A百五十號、、卽急必
都與柯芬戲院之間、、
巴波士皮草店披謠
Pappas Fvc: Store
南華公
字典四元五
書三元五
秘籍
壹元五
壹元五
六毛
名勝一冊七乇
本大補丸
海上罪恶史g:册三元
血淚花. 八乇
飮貪新發明 七乇
西湖I
册 四f-
毎瓶壹"凡每打拾元
此丸以土木入麥鹿茸海狗腎鹿尾粑等滋補品製煉而成^-
補精血凡先天不足身通虛弱元氣早傷購服此丸確能立見
奇功.精神t健
毎瓶壹元毎打拾元
:貝佐以i香猴子棗幷輔以理
?製藥性溫和不寒不燥一切咳症
一不效如桴鼓凡患咳症者不可不
止咳痛
此露採用化州橘紅牛
肺化银止晐之聖鑲潜心
均T治之一經服飮此
每料五元
匹
^MHI强體固精
1^不可思議
每盒四元五
毎瓶覺元
皮膚通治水l
:8藻香吟館第一
馬水北火一亂子
龍山東夷二
:最爲合用
永連搽數【
題求
毎比收卷
資武馨五
翁龍山東兵三安公力
(^^1^^.1J^g^)單比毎比收卷資武毫
準于民國卄壹年拾武月卄五號截卷彙送
出雲館先生評閱
雙單聯取列壹s名卷多加列賞格照招送足卷資槪收
美金無資不受凡投卷過十比外者則贈書籍壹本招紙
印便幽索即寄
South China CO. Joe Heon抑Yu日Goon
103 Waverly .place,- San Francisco. Calif.
新 到
繁仙花頭
竈瞎E. I六三一
良甚i各錢
新窣雜誌
上海申報
香港循環報
i五
壹毛
五仙
三毛五
三毛五
淞灑0事圖畫判武\|?五
淞漏中日血o初集ll,五
g卽日要入被炸gi五
東北o事集影三乇
(〇代戦〕
⑥鬮書、葯品、:
審 G. High Co.
瞎i Main & i. Pender. St. EL
5 Phone Sey. 3729
裳vancouver B. 。. can,
S5錢濃畫判 i毛
上海戦沈瞎幾與五
日-»-謀殺攝作霖案八毛
馬占山體義m毛
虹口公阖炸
s侵掠
行之一
此書
北之
na要
宋卽:
慵夷
丰蕖房代壤,csgo>氨:
8S撫,舆及皮繁毒、
藥裔奏効如神用過者毋不
口碑載道贊爲聖藥染新疾
者諫逮饞蹄治之富知書
之不謬也i奢壹鬼^^食
.^年頑症須用w幾鬼籠
暨愈
t四英寸雪白印女明峻絲巾每條武乇五每打武元1J
九寸緣地各色印My Dear絲巾毎條一 二 五每打一 一 一 元九五
:條子文明絲巾毎條n:毛斤每打三元六
四角花鎖邊巾毎條:乇五毎打三元力五
綢四角花各色絲巾每條三毛毎打三>=-
綢費角花各色絲巾毎條^毛五毎打武元七uf
每張武元二五l
每張三元七i
綉彩花球機權冚
綠彩花球權瞎冚
得意之冬節禮品
上等各色文華縐單幅男女搭巾
i等各色文華緣双幅男女
超等軍幅s.縐男女搭巾
超等双幅文華維男女搭巾
s新軟各色文華战斜,女搭巾go
l..-等小花文華賴說衫
雪白加重大紐說衫
資目太名目^l整便函索即奉
毎條費元七五
毎條三元, 一五
毎條武元l l五
毎條cvl l五
毎條一 iff-牛
每件.d元一 i
毎件五元i 一五