陶
跟
篮
您
:-、
纖
',
歸, 勿拔r
獄
華
培
旅來
U)YAL HOTEL
258 Pe油r St, E, Vancouver, B, C. Canada Phone Seymour 2926.0
雰 高
雲西斑鴻振¥1^十司王傑^丢5,^酱*^|§暨鏖朴1,,|,晷暨|包3罄犟番畧二 五園宣峨賢萱倫華二令采第g,山^豐,U瞀想,签S,ef霱,譜lli,廿
路珠湖第五^主 智軍北血北易將卜義爭火 國z軟氏刀举g252稱
梁陳干郎董锡栗委雷靈,^S盖副奚盖民3民舉^以此熱条內璺g窓g您養ii;: 霉醫S醫達霜笑富^第S笥姜驟司"i衆求衆共之起s^^來变、過軍寧烹i聲iy 雾翼t霖S累雄暴lj第^S令i^站tf t整者争j盟豐—节f §f 士龃劫差lf出f ",念
i 杜品十路令王山第媽員允國 二厦艱家或之悉:g S,存ff盈5iH監
l尹馬丁張楊趙還工雷5岫 5占壩誠軍謹軍莫危紆效生慜方,其I战悉统歷查S5 蹈,li累霣ft范路;書第路^露们f此,傾,。難I^命S艱盘I齐胃復勵磐暨畧罢
露tfe中文田雲第司孫東第四司汀副員陳士 保羊w雙A赞.《kife^舒疲畀漂瞀 蹄两IH" 乂田g竿^霍翠六路令救省委會詞斯我各之其免痛胞抓衞g養g維曲精i
震ii霞Mi徐g"5Uss驚f富狞sss響賽i争老您piii震ljl 農*醫新將民琉11仙?雷{盖"秦暨霊篇富霊庶力鬚,«霞?』!=?||§
姜郎魯劉王韓韓張第路令邦濤第路馬中教祝爲幾驟呼腦之之戦省格誓老L
Pender Rooms
,i*
M..4.::U3W;U£^
..^四爽寸雪白印女明拔絲巾.^條武毛五每打武〗5^-
九寸緣地各色印My Dear絲巾每條;i; ^r五每打一 一 一 元九五
十八寸緞條子文明絲巾每條三:毛开每打三元六〖
入寸綢綉四角花鎖邊巾毎條三毛五毎打ll 一元i:五,
4-四寸緣歸四角花各色絲巾毎條三乇每打三1e 一
七四寸綉綢壹角花各色絲巾每條^^五毎打武元七五
j^A綱f彩花球機樓冚
l尺四綢綉彩花球iffi
每張武元二五
每張三.元七九
^!i之冬節禮品
上等各色文一
上等各色文
超等單幅文〗
超等双幅文
最新欺各色
h等小花文
雪白加重大
單幅男女搭巾
一幅男女搭巾
夷女搭巾
夷女搭巾,
战斜角女搭巾8X60
說衫
衫
每條蠻"元七五
毎條三元- 一五
毎條武元l 一五
每條irt?l 一五
毎條一 ^t-半
毎件五元i 一五
目太多目錄整便函索即舉
南華公司鹦
函〖
庄一
§文
j六一p
三元
海上罪恶史四册
血淚花 八>*-
飮食新睹明 七乇
西湖虱景 一 册,四乇
每瓶壹元每打拾-兀
壹元五
壹元五
六^p
名勝I冊七乇
固本大補丸
此丸以土木入參鹿茸海狗腎鹿尾粑等滋補品製煉而成大
補精血凡先天不足身糖虛弱元氣早傷購服此丸確能立見
奇功精神倍:
每瓶壹元毎打拾元
牛夏川貝&以龍涎香猴子棗幷輔以理
磨心精製藥性溫和不寒不燥1切咳症
此露無不效如桴鼓凡患咳症者不可不
止咳_
此露採用化州
肺i止咳之
一匹
強體固精
不可思議
爲合用
每盅三毛
連
魏
毎瓶三乇
均.sr治之一做
㈱袋搜毒膠,
每料五元
強械精補精i
毎瓶覺元
条通治水l
毎瓶三毛
番吟館第一富聯擬題求
北火I亂子Jt-lcl魄盧毎比收卷
東兵三安公KW^5S顿資武毫五
叉思d^^,^)單比毎比收卷資武毫
國卄..壹年拾武月卄五號截卷彙送
生評閱
取列壹百名卷多加列賞格照捋送足卷資槪收
美金無資不受凡投卷過十比外者則贈書籍壹本招紙
,印便幽索即寄
South China CO. Joe Heon於Yu日Goon
S3 Waverly Place, San Francisco. Calif.
新窣雜誌t毛w全年祟武
"山華攝雜誌 一毛五同上
香港華字報" 一張_ f-五
各謹絲織名
景、
入亂原価
n象牙
廿二,l通書三毛
i書、葯品、
一折大平
,全"
千双
售
弍元
二五
審 G.田ghcp
瞎500 Main & 208 pgder St E.
衣 Phone Sey. 3729
裳vancouver B. p can.
@選
售条 黢良葯
花柳瘡毒楊八/膏三乇
愛華腫脚九 壹"兀
楊製氣痛散 武乇
急故囘生丹 三乇
愛華一
毛
脚藥 一1
小費元l>
壹元
立愈新舊痔瘡膏四毛
神效鼠濕脅痛精壹元
花柳欽一
實験保腎固精丸壹元
i閱函索髮
•喊3
经
,子
l溢
l德
,f
新 到
觏水仙花顔
l核糯核
壤瞎E. Hc三
祝華謹啟
治
t
n一
D a
o t
聖&§
iss如神用響毋li
者i購而治之i5t
之不謬l染者壹度能4?l
久年頑症須用三幾覲必敝
暨愈
A毎盅僵銀壹充:
A外埠代支郵費
2
加
c
牌細街東約武.-l一國六
®企偷打致公堂鳴謝廿一年香油
美洲福洲四元黃八武元半
馬綿旋吳德淑粱慶韶梁接头柏毎武元
葉茂節黄臻賢李常立黃成李坤何春初每竞元半
劉明黃勝黎壯猷鍾瑞連陳盈李力黃榮安
黃耽質馬榮順鍾莊關祥司徒尙柏•胡樂
關定樞陳求李任馬心明阮彬梁吉伍捷文
黃贊他粱明福余蘊和陳光明鍾葆恒林
廖作,每豈元
李攀李培周灼梁福進都解陳沾鍾棋
盧萬俸陳其昌廖偉治媽炳鍾華龍毎五乇
梁才媽應宏 毎武\?牛 ,,
i香攀叉紫
敢者小店歷年所製之喊菜非常爽口鹹
淡缠宜是年製法加工精料比i勝縈
簿現製就l祷半庄毎禱四拾八l
行價銀五元又壹痛半庄每箱swffis
頃銀武元伞惠截者祈發攀及付欺前來
小店§如命從逮奉^4
P. O. Box 424 $t_2reston, B』:
±鄉嫩境病和號敢
i兹攀
較
皮:
華區婦女、、雜來看驗本店貨物;及:i3
値、、
闺顧#帶、、價錢折申、、
萍嘉鷂湖街八酉五一十號,、卽急必
都與柯芬戲院之歸、、
巴波士皮草店披靄:-.
Pappas F-!r Store
i
J暴
塞
I 丄
欧者本埠喜市定衡象考活旅
卷個舗位出賞是處爲
且地方寬敞黨新s-
又有武閣出賃煖汽
容雅潔光^sl^足合
相贫如意:賃者希來
503 Columbia Ave,
Photte D. 4632
i
爲通吿事照得洪鐘時報乃全加洪^之
喉舌茲由全加洪門第吉屑懇親大會代
表圃議决特派陳典鎭先生爲洪鐘報遊
掛催收欠該報款項及招報^w鼻出發一
在卽凡我各場致公堂執事與昆仲如兒
陳先生到時請妥予接洽協助催收欠欵
鼓吹各入附股是所厚望
全加洪門總辦事處敢
民通廿一年十月壹日
©弾鋼琴
教授彈趨時之鐦琴音樂JAZZ PIANQ
教授拾武次收學費銀..............拾元
BERT KOOL Sey. 7076
326 W. Hastings St,
乾i^n:^乾汰哲s.i
遼東義軍力勢雄厚
瀋陽釩遼東翁勇軍所佔地域有十四
驟呆力一二萬五千餘入本部鼓置通
化唐聚九爲總司令設兵工蔽軍
翁蔽軍官學梭造幣廠等在政治
上財政上可支配遼辑全省韓人約十
八萬韓國獨立軍亦有五千餘人組
嫌中韓聯合軍日逆兩^自十日超開
始進攻,由潘陽調陸軍 一 師空軍一
聯瞎騎兵嫁 一 團戰車隊毒氣瞎
宣傳嫁政治工作欲及逆軍兩師
由安東及胜韓日軍一師合:二面進
攻遼東義軍其規模之宠大爲九一
八以來鼓大々,激戰目下雙方仍在堅
待中
商震過鄭赴洛
北京訊商震日昨由順德南下過郡
赴洛陽所部三旅已開拔完竣
光
g片打街東巻百壹拾^號卽唐入加市連油站
§對面 片打客棧主人謹啓