I
^:^^ii^A悉^^^^si—i,it£Jj^*iI¥》:AY^^'A_4^^^i^:":;iti;"'i会-
敏a《、-"
『.,
l打'
•
獄
〔貧,第
.肌-
埠
tt禁禁^
如
味
行
Kam Yeti Jan Co, Ltd, 223 Keef枕St, Vancouver, P Pbone, Douglas 5570
asMS^、.s:stKi..i.;;.s:.;;21,:--s:tsr.^g-«:3Tsfl;HS-:!:;s..:;v.r;:aI.,-?i,i:;..fi*;;:,-;s:.i:.£ni..::..;;::.".;;!i!L*^.H:I;:r.i.J!5>:-::「,.t,i,.^JS^52sss_s^^.^**1^H-,.^..» f
徵:;"g:"i^!^s!^!^^s^^!^^^?^s^秀实w:;st^翁^i^sAt^^^^^ssiw谨
♦it
闺闺不用的蠘燭於i處:瞎一月、
或兩月後取用之s狡平時爲光明而:〗
且射用:
㊅刀展割魚後,,每有腥味:以i
之:其味卽去:
⑨魚骨敏在喉間:是很痛苦的..若一
耍把他除去• •最簡鹿和最有效的法
子• •是吃些少白醋* •自然軟化下去
的-
@把生油和石灰水棟勻:搽在湯傷
tt.?,r,勺j3:Tr^fe^到a達下动J
泡和不疼痛:
g把稀薄的膠水加人鋅養粉或白粉
• •和以蔗餘搽在白帽或白鞋上面.-
奥鬼得潔白:
㊉衣服若放在潮濕的地方必定會生
霉的* •生霉就失了i, •去霉的法
子:可以用些少阿摩尼亜放在生霉
的地方:然後用乾淨布擦他,,等他
乾了 • •再放入淸水中洗* .霉點就不
見了:
鬆廠女工囊
A不贫剪去應一律挽磐
女子留髮:由來已久,
-風韻生焉:良以女子之親髮:珍
驟千遍l?i當獲現世-
一
爲紅十字會醫愈出院:現女士尙酏
驟於黑山白水間:惟左臂已被彈傷
廢而割斷:入有見而詢之者:輒
曰:此乃戰時紀念品也:噫:女士
其巾幗之英雄耶,•抑何英勇乃爾,•
木蘭有知:當不能專美於前矣
紀瓊崖之賭花
瑰州賭商易入:于是将业曰日四方城
•,大事粉飾* *並增闢陣地若千所•
攻城之士:大可大展好身手:不致
嘆英雄無用武地矣:而僑商酒店前
部:亦改作陣地:生涯于是大盛,
更於月之五日•,以値六十佥聘妓惠
卿及以四十金聘妓小霉侍于陣側以
慰勞,*陣有娘子:士卒倍於赴戦者
必也:a惠卿小雪夙以伶牙利舌齒
H7人:生涯幾冠全埠:今雖役于斯
:並^:若何約束:晚間亦可出局如
恒* -于此亦可招納生意:利己利皿
:兩存其美:故樂于効力云*,\
吟 壇
徑^9,于鏗東旋建梭
幷序 (朱碩存》
伍于鏗君:余之好友:乃淸高、
誇
繁
諸君亂報至此請議南無阿彌陀佛"
不致下落失了夫入又折夷<
鄙>霖女工如能不垂辮:不剪髮
I律i:則雖有髮脫根:因緊紫一多資
之故:非於解開霾挽時
t加此則雙方兼顧,,兩得其官• •工
!^旣可安全J而出EI霜而不雜:
行晃風行全球,•到處掛銷* ,則區區
日貧劣絲,,自無用武之地矣* *願各
厭執事者:勿以i而忽之
男森婚之不平ti
在穷女倡行平等的當中• •我以爲有
一 was不平者:莫如離婚一事也
棄男子娶饔繆已耗貲不淺:又復出
外^^:以負担"其l生衣食:且有
節已衣食而供之者:此無非冀望相l沉淪
同至者.-繊雜香0而已:惟有等婦
女:封夫稍有過失:戎另有所欲
則對簿公庭:下党求去:藉口謂丈
夫如何薄停:如何虐待:及另有外
遇* ,置佘於不顴等等,•此不過欲離
去耳:旣去則去:而又索最趣之
養費* ,旣給瞻養費後•,則另嫁他人
轼間旣拾瞻養tf後:則另嫁他
而索膽養費:此合裸乎:tw爲
tt^f3之名争,因旣退婚後
脊:是以供之:而退婚後再醮:則
攀攀L
,無入拾隊中
大不合現也:a男子娶妻极已耗費
旣 一 旦離去:復索雜資:旣
在女子方面:旣
如所願:樂也:而在男子方面:則
入財兩空,,此何得謂平:我以爲如
此:敢問閱者以爲如何:-
媒il女公子之雄風
(峨嵋)
馮庸女公子綺琴女士:年十八:于
歸北大教授李卓新博士:李固貴公
子:鐘鳴鼎食:安享§:女±時
以大義悚之:意不稍動:女.H於是
愁眉不展:終日作漆室凝:及東北
女士乃决意從軍:行裝已整
:李猶力阻其行:女士正色窘曰,
此豈兒女眷想時耶:此去而生入玉
門:饯會正良:小幸而葬身沙塲,
君亦勿過悲:盖儂 一 入死後:苟足
以使l 一萬萬女同胞:盡x:勞覺:投
袂而起r爲我女界揚眉吐氣:爭白
屮之光榮:收復已碎之山河:在儂
正以爲大幸也:盲畢逕去:出關後
:投身馬占山部:懇介紹入女敢死
往來驄驟:身輕血戰者四次
無情之弹丸:時得親其香澤:均
As大妙奶乃不欲更有l?,越申月• •
縣中邊陲瑰大烧:盗li凡數十入:
糲沈令暨;乃使役衷搏大欣f曰
今泰乘者f
^银之s今乃被逮:是霣资之條趣也"
一:官1以爲信:殺齊俠士:屑益
一怒:然無如何:i役吿靜:亂卽
欲lssf:亦當審钒s
也i欣
银糊沈令之報怨者:然縣入皆知大 一處您之易其供也
^^裙賴爲縣官iig禁事:則皆忿恚
曰:趙大郞以驟官敲刹吾等傲養
日常小事
乃挺身面縣官,,而以紙衣楮錄示CD豆腐皮有硬砍一
饑諷也s汰令遂亦罷戳金事.A爲
騸ss至4^,,今乃目sf罹騸s
為能小軟,,則fflc翁官衙争•不期而
集蒋千,,,镛骡官釋大欣:謂願㊁若被蜂尾所剌成被蜈松咬傷後
以t性命財癱爲i.
自誠意:未嘗有人i以來s官欲
治我等靜S;S:S2耳.:如其不然:
,錢s此其事:晋魯直兩省之入皆能
餚冒媳又皆曰,,願官今卽提審釋大
郞,,官無何,,乃提釩358:而使百
姓各舉若千入観審:以明是非:諸
入遂從之:以敏十人爲^^表**聰官
審钒:
已械逼镛盜攀謎大欣:謂
(未完)
:其硬的旣不
可以吃* • 乂很難消化,•若浸他于爐
灰的水溶SK卽用4J灰開水):幾
点鐘後,,出而淨之:和軟的一樣:
毎超劇痛:卽以紅糖敷搽鼯口 • •其
官怒.5曰* ,是§矣,,乃令役辅爲痛立止* •
曾者.5諸百姓皆!:1>,罾等之来皆出.;®鹹品(如粥湯等)太鹹時:加糖少
許:味卽幾淡:反之甜品太甜後_
可加鼸少許以减i味:
,,趙大郞於山東曾纖海 一賴油媒激千木器上:卽用食簾洗之
-可免其汚镇于木內<
、碧蔡&复ss箭菱
.^.".^Y ,一v ?、心r、-
余蓽88?<簾儇
治银各種內w象雜癍ivl
伊f争故將震竊繁驄名
曰鑠,赛HI
毎判定爵士兀^sisl货M1SHi&w^l^l折
牵s?^ 每M 3;
以,上刚醮貿一;畺:惟毎.<18^龍耋13^5^
以上兩i頃期內七f算<
,暨突
i妻
ltiiii
以上l藿!I5S5
糖胞来l^痛^^^lg^5,,lfJwffii^^sIislsaBi
狀*幷^$^§|元,當即譁§穰.*§5付上,慝
於在本sgs購lf與否,均驄其
抑或由;;?OD亦W
(壹)職業牛齡ic四)現時痛狀^.^霞【七*111§»8
二 1)病因及騸始年月〖五)身《*熱桑八8*§资:」"
(111)延醫l之親過c^)口舌乾渴资(九5大小鳳^蕃
⑨加Jt各埠代蜃 -
雲高華廣裕隆金利據活生行門脾各報均有
壤多利裕§興利號 ,
都胡度廣恒泰 Kwcsg H25 T& ce,
20 Elizabeth st, Toronto, opt,
滿地好良機 I,.eong Jun粋Go, /
92 La哲uchetiere St, Mon§al, Qu€7
滿地好新共和奶.0^和
溫地辟s,和昌 Qg5g Wo Chong; Kee ro,,:
§ PactBc Ave. wim&p薛Man.
錦綠廣利榮 KVSDg Lee Wing Co*
i
s遂
」「""、k贵VM
SSI
、,,)」.„^^、^
喻赠,
染v/
、•】
, 二c:
、.-:,.;.-v.,.,",,ci:.,"&.-
力sy
"一邏
,〈n
二wi
c.、 .-iA.:!v;i.;-^"r、ci!
同翁隆公司亂興公司民權,
益利隆 Yick Lce Lung
,
驛lv
货爐
鬼寇."(一v,
羅"
JKJ,/^^; :』一德#免〜-,""餘;!私禁截袋
昆
z惜之:第l l生命不啻也:乃者咏
移世幾,*剪髮虱行• •小家碧玉• *朱
門閨秀:欲求美化者**無不以付諸
一剪爲快:間有因父兄之禁阻z夫
君之不諒:仍不得不 一 辮良垂或雲
818挽者:是亦少數耳**
紗廠絲厫女工:長乘烏辮v因風
飛動* *捲入皮帶* ,因而玉殖者,*年
以數十針:若十日報載头淞溫草辑
永安紗賊細紗間接耖頭女工常州入
TaM3^:抑s L也^^^^終九日
全矣
晨工禁•,偶不驟#* ,忽:^皮帶將
髮辮捲入:一塞間卽將艮,皮拔
去:受傷倒地:恐有性命之麥:細
乎此:似乎女工應去其髮:以求安
然天下之事:有利必有弊z上海
各絲嫩• • i歐洲廠家來電• •中有
華絲質料尙優,•惟間雜以短髮,•若
用入工揀去:則费力異常z若以科
學方法消去:恐有損絲驟:善後之
方:應铕知照女H:勿於H作時理
髮爲要等語:實則爲達 一 開z皮帶
轉動:風力頗大:女工之已剪l!J者
:常有短髮吹下:混入絲中:装出
國外:安能餳銷乎:
卞種功德
大羅仙
天星繁
小批A字一元 中批星«五元
加批八字二元 久批星盤拾元
筆金先惠 空函不答,
Sut YUig Qhong Co.
SSS Qarrall St.
Vancouver B, c,
恬淡、慈善、忠厚、入也:此次爲
公翁埠如柏女子師範學梭**增築
禮堂梭舍* ,赴美捐欵* *復囘此間
:順道歸國:藉談镇雨:雅慰衷
-•乃彈指及旬• •竟赋黃鳥,,謹
l律:we贈行:,
我
公翁關f戀葡
惟期 一 路乘風順
其 1 1
風塵湖海少知音
志尙淸卨行履潔
^坎美钃資斧
如柏校延巾«»
肖極干金博大家
身輕直可赛飛燕
獵色登徒猶夢夢
儺存面目烛余粉
其 一 一
不言不笑許多時
楚tj衣裳防雨濕
櫻唇一点終難敗
美術昌明留彼美
賦si:l歸紙爲人
女師仗策待圖新
適意隨時報好春
鼸澤心同利斷金
襟期遠大箸謀深
扶起坤維植士林
隨園應共i吟
堪憐命薄比桃花
變鑒漏能鬥麗並
戲嬉童子笑錄譁
未見心腸齓似l
不轉秋波繫我思
飄飄仙袂任風移
杏臉初紅未易施
功同塑佛念慈悲
,••
華人
各欺紙料如拱袋厠紙包;物紙等等文房用具,
學铰用品麻有識有今:5^^11«.人經紀舆
貴客接洽料必更爲利瞎幸祈留心光顢
Vancouver pacsc Paper Co. Ltd,
^5<平洋紙公司敢
雲高
本旅館在雲埠緬街夾
佐治街角開張房舍寬
敞牀搏稚潔汽爐鲺煖
水嚨冷熱且與華埠甚
爲鄰近兹爲利便超見
特備自由寧送迎餘胞
光顢希爲留意
電話w矢磨j咸巻o
公蠶欺
l曰
i;5
攀
,