六拜贐
日八什月元年武卄
民
控返葉昌逃進驚逃霣加病諱昌盜查等墓北 京連平難泰恐進深 平掘、所盜京 擬德携以歸異縣泰察請但驟後得掘被釩盜龍 向因眷立案常府百求寶審 墓昌首泉 一喬足 自般竟准進訊墳真事平遜託剣,
軍府装賨當知支准予泰主像縣淸病玉;^ 會縱遂進即受吾保具自據葉如社土開潜翠 -及放乘於泰將愚 釋保知盜連下會豪國逃拐
5^京盗艮昨一 保三外案首德頗霣攝來杖
l津首途月聞入惟傳至醫情寶亦自爲進政京等 兀衞汽十厳拘以不限重進被多注泰王巧被 戍遷車--緝押案到滿該大泰傳爾意勾多遇盜 司延來日 情傳驟 等到袞結爾事— 令不京^非嚴重暗釩遵僞供案墳茲王袞主空
部理潜知索大自 府稱認墓據富氏 呈適由遠賨潛而不患不經被調坤墳
i再端歉後主被星聞廣毒所吉語錢而身、蒞 東吿份詞照治院响載詐言S 鑫§ e霍需"畧翁罕星原 言御鶴庭法北賠請全同以s於已宙之i 並總原i 霜或 有照吿質殊藍髮傳院義償照登法刑暨自可更抑!5 真此無之告滬謂館别使相照之不謂布童釩准勇損$載第法訴斷可且整卽 Sw霜翁妄Sa被^中印館相被願被長顔詞軍?法袖芸第2入言g悉5想 笑餘ss函不照影吿時外諸所吿意吿袍-而 洋第俾百三予漆裏纟H藥 荒i1痛然霜所拍入報攝由媽將罄老於以一十衆三百飭委則其自之名 5S吳?誓笞霜與w詣皆紙某明並老站髯翁曰明萬九週十三傳無受所訴听長 —奇推齢以早其不徵崇蓋介政有叟於過李昨賞元條知二十被疑其售入無生
幕芸S,當營eft實霜敬表g紹供侮照原腹2g罰山^r^?尝義愁^g S'與諭大卽證停昧同示克 辱片吿孝后而由規至^S憑必S藥S已, 靑各復 2平余意洵中享前年宗作證頭妙由維息定您楚罪盟g者A意:g 年退而S而營生並非華高在二教爲箱戴精吳A訴,帶定斗g楚她拳柳雷f 子候印f^自業未而利有齢法十迷廣皮神振權人判民藍l^S,不:SB5S 5S^W昼詰至老用斯租六信吿佤帽矍推云資令訴,楚案ai:暨g蓋i 簿^報5報館之吉翁爲長近界歳之鬻佤鑠事云助被部判依鈞影富登欺_^
甄余林莨飘馬典黃催監書會 燊瑞本天收督記長 松禮昌元添舜祿祐
胡李胡陳麥彭戴陳員斑何張蔡 業景肆永 開榮元 能徐賢福基寬彩林燧林有隆
彭林周麥區劉曹
顯爽乙 濂標金淸宜佑旺
麥麥林甄甄馬黃 源神永金 鐸璇安祥球保鉗
馬林李黃李敏劉
袁敗王 生學木
核議外財 數長交政
澤粱林戴《
彩寅象桃其豪佑昌!
梁曹郎劉黃阮余
錫榮泮 鼎沾邦希珊南繁
津杰科祥 粱王王朱 藩慶益賴
何胡梁梁林袁粱胡方沈關謝傕庶幹調富野i謇整
富桂崇聖收務事查傳政書長堂
養德江結近長安詹求釗昌源員 g記_畧
議張方馬張林張李伍長 許朱李梁李郡洪趙張朱謝率員 椿赘_憑2塌
璣仰開安廣來生澤仁逢西赏兀: 列賢休閣金松炳景洪修彥如
胡李周馬趙周陳粱林謝謝張
榜緒果堯椎簡榮相德'堪德簡
周陳梁粱鹏周李關張鄭勞林 龍敗 成 炳慶本章 彩均卨買活穎照永宏亮芳烈
袁周張陳張謝陳馬馬盧粱蘇 炳椿 光梓述英 和珍仕瑞梓恩華存詹芬堯奇
羅李李馬顏謝周楊敏林李陳 池 善逢背 好灼耀森耀振煥江錦積聖生
田田滞 周周銜
開潤
女琳生
何李謝謝
維
合興爵燧監西顢會 督書問長
蔡李林梁記
禧善林謝周黃
連錦端经 伯德 元智豪衍
副副副 謝張朱
家其晃
董貲馬麥關黃林關 事銓本吉 德勳 部與豈祥臻煖入耀
李馬馬黃余馬黃黃 玉恒俊銘綿均 成休質世貴緒龍瑞
胡朱黃馬休粱馬 百安榮 待 添科寬衍寬賢三位
馬麥馬郎何麥馬 親修翕靄怡崇本 政國政章偉曉恩"
調宣催庶總會監議財交書堂八 查傳收務務計督良政際記長@ 科科員員科科 加沙 評麥丘郡張余李鄧馬周馬林李馬±主 議批英之 本瑞慎世恒 員參源喷喜朝五有晏簡俊恶仕林
胡劉 副副别副副副^ 科希李麥江爲馬馬馬鄄龔李^
勤希英心洪裕本錦達玉 謝朝想龍能想政娘華生成 梅丘 汰 李照 旺
謝林劉加加總正 志蒈孔 西東務好滩
如 慶正 外外科18:<理
候 麥交交 薛補廖林事
升麥永顯員羅張林梁張 接事年燧超翰錦蠻 然琛元暖傑 阮 馮林 昆善 祿同
加副副副 …、陳馬 中總財總 宜 宜德 外務政理 談洽 交
甄赛張 王梁張鄭 雨 亮惠 煥椿振 泉 介 益南傑秀 司
黃徒林
敦景杏 雲舉
年
,
廖李梁周李周周梁 發 燈 ?3
洪玉法基仁石近食
:凍黃關許李李5何
鴻定祖頃t巾 進諒鴻槐明遇就彬
沈黃梁李林李馬麥
德 來 5 A 基就濃相明貴康保
李黃鏐梁陳潘羅 發 樹 孔 琴景榮煥穩翕和
李头黃吳潘蘇許
其灼應AW;^ 偉南森早球奕百
陳郎粱李何李梁 惠 邦章春髮^ 光漢永衍初銘耀
驻庶監財會名
暗務督政長譽 市 會
黨馬呂头李良 總就瑞維羅 幹康榮端亭俊l本 事 焯赏寧 梁副副副 軒陳劉李头 孔孔發瑞 穩順良端
協
理
李核交書議 茂數際記長
粱李头黃羅
8其達國敗 昇榮明材明
f 副副副 w羅李簡李
鍾袞英耀 基和卿贊棠
龔薛鄭粱馬林徐李陳雷! 開聖變攀綿蘇桃懷宜慶國杏 順接溥鏡級斧英鹭舂统錦雅傳祥英
元 r5) 劉何趙陶黃儂周七黃曾劉陳馬廖曹^
師簡醒賢非成五秀新希瑞 tr双w
覺能朝非秋鳳檢貞禧祝國香祿滾
倩宜錦景錦忠星丹璇鑄好丹f忠浪 影新昌池寬椿槎粱桂可鼎傳桂貞梅一-
錦 以 题陳黃儂伍馬周昌曾黃郎莫馬上以—
廸任非洪心憲傳昂照倫瑞每上i,
盛光鳳泮民燈吳濤益 杏四毎 毎 亦 率鶼女元五
壹儂林歐馬馬以如以關宏鶼士 元 元非陽光才上上淡女鄭
鳳榮成安杰毎馬每蓉秀士以忠 鄺 一心武珍上梅
飛鄺董陳薛朱元直元陳鄉每豕 雄澤 秋五 瑞黃忠三元
A生圖勝濟菊粱鮮就蒞元半 乇 九
计
Hotel Windsor
52 E, Hastings
館旅打片
Pender Rooms
聖
治
II
Singei Bros Drug Store
iCor. 26 Queen & Victoria Street. —Toronto, Ont.
YEE LUN ARK KEE
534-6 Fisgard St. P. O. Box 1514 Victoria, B. C. Phone Empire 1631
鬼
話
/〜
俱H新一上正 各用製號增增新 辦應親上城城花
備品味苗苗苗粘
新' 到錄
大
帮9
高 華
昌
加 拿
大
MAN YUEN CHONG CO.. 102 Pender St, E. Vancouver, B, G. Cable 、ddr棚Mycco. Phone Sey. 8657
價各油錦顧男各瓦盒冬
坦云
i甚江米盒耱女種盅裝節新
蟁相海雜名檯^蜜羌貨
到
'宜味貨茶冚巾乾薑
品
譚李李龔議宣理中盟 宗景掌定長傳財文長 杰雲病偉 晝 評記 湯李李陳議李李李龔李
瑞偉崇員治篤偉醒鈕 連斧舎緒平初榮魂衍
李譚張李陳李李郎譚 細仲榮安玉偉偉箕实 衍傑慶期山旋祺瑤銑
伍譚林
芬才德庶監會西會 捧憲彰務督針g長
李譚凌 免 奶賢黃衞黃王李 晃授解疇遵閏'奶 煖五義吾灼
李李李
輔一伯成煥杰暢 喜美宏傳賢
月一價减大
雜
龃國新聞一
©冚巴揚達權社嗚謝九、十、士一月
經費
聯英社卡笠式元李希寰武元粱積邦邵雲章毎費元半
陳翠娥女士鄭平資朱秋菊女士伍洪泮毎壹元
@片蘇溫尼亞旅館
氣候溫凉適宜........房室窗明几淨
華客惠然肯來........居停敬謹俟命
在喜市定與卡路街夾角
(電話,詩麽六六四人
Hotel Pennslyvania
412 Carrall St,
雲雲
雲雲
地点適中
華客光顧
,房室潔淨
,極表歡迎
旅館在一^喜七定街東五拾豕號
地片打街東参百壹拾壹號
一點卽唐人加市連油站對面
一i:打客棧主人謹啓
本藥房代理(K<sgo>專
治乾癬濕癬與及皮廣濕毒
藥膏奏効如神用過者毋不
口碑載道贊爲聖藥染斯疾
者請速購而治之當知吾言
之不謬也初染者壹盅能愈
久年頑症須用三幾盅必能
醫愈
A每盅價銀這元
A外埠代支郵費
代種入
兄弟藥房
舗存綑夾域多利街角門
牌絪街東約.1^十六
©夏路輻市致公堂廿二年職員表
雲埠華區最大最好之酒樓是
北京酒
每日午后臺時開市至晨早一1一時
電話d詩磨二二五
攀#Jr
",正,
〔§〕 w已辦到了
相
國產名花免被霜雪
SSJ合生號司事人陳宜肆B
HOP SANG CO -
79 Pender St. E. Vancouver- B. p Phone Sey. 6接6
i司
瞎i Main 2G& Pender St. E.
5f phi Sey. 3729
叙v5ncouver • B. C. Can.
,.^J^1每元照定
I <f Jr^價收銀七毛
..^fcf .Er雜誌、衋報、紙、筆
、葯品等均八折平售
A减價貨物除墨水外均包寄費
A减價期由t武年正月武日起至祈壹日4d
承良友、文華、中華、三大畫報及台山華橋雜誌、
新窣雜誌等在减價期內定閱全年亦照八折算
©淞滬禦日血戰大衋史、
»再版預約-二元七五外埠加郵費四乇三仙書
欵先惠 一 半或全數預約期正月时壹止截
約武月初旬書到
》圖書、葯品、目錄贈閱函索即寄
各
書