壹拜
Jl殆t好:e惑辨一一錄;萍,
HPJPJPipJI^^^^I^^^^考:M,W,.',.Ai欲驟i^p?卿辩",'
蒙記德
裕
YEE L丽ARK KEE
5M-6 Fi8gard St. P. 0, Box 1514 Victoria, B. C.
Phone Empire 1631 w
俱日新一上正 各用製號增增新 辦應親上城城花
齊需臘絲絲絲萱 備品味苗苗苗粘
鬼
話
六
新i 到歡 大響 帮暴
、. 加.
5目SIP與J
MAN YUEN CHONG CO二 102 Pender St» E. Vancouver, B. C. Cable Addr棚Mycco, Phone Sey 8657
坦云
價各油錦顧男各瓦盒冬
菊
甚江米盒緣女種盅装節
;相海雜名檯ll^蜜羌rt肖 -宜味資茶冚巾乾薑拳品
说
甄余林黃飄馬吳黃催監書會 燊瑞本天收督記長 松禮昌元添舜祿祐
胡李胡陳麥彭瓢陳員甄何張蔡
業f:肆永 開榮元 能徐贄福基寬彩林燧林有隆
彭林周麥區劉曹 袁敗王
顯爽乙 濂標金淸宜佑旺.生學木
麥麥林觐甄馬黄 源神永金核議外財 鐸璇安祥球保鉗數長交政"ff
馬林李黃李飄劉 一 耀基康澤粱林敏S 彩寅象桃其豪审鼻舉
律杰科祥
梁曹郎劉黃阮余
龜藥泮 粱王王朱
鼎沾邦希珊南繁ffr善A義
藩慶益禎
加加總正正 西東務財總 外外科政理
參交交
事
員羅張林粱張 超翰錦椿 然续元暖傑
加副副副 中總財總 外務政理 交
王梁張鄭 焕椿振 益南傑秀
年
I
藥聖癬治
Singer Bros Drug Store
iCor. 26 Queen & Victoria Street. Toronto, Ont.
镰命墳領予前莫体顧皆 郵之以墓者以案能念忌每
政至維之外處提忘旗環i 儲法費理解族境平 滙紀凡來理 土 舒 更有被部合口不豪 ^gl吿,碑能
效由史所物T道鳘犟 尤被文盜捜情處承 吿化各索恩理辦 不入之物齊伏惠此 勝出物全祈所竊案 感資除俯賜仰 激整修應依賜鈞誠 待償復飭法將人部恐
心對旗維肯物將竇將供五玉剣等縣g 輕S闺盜他人士主禁5麗,辦危论箦禁逃^ 爲慘先遣持稍一尼進主乃出供白一盜長墳經縣賨囘取將 一富縣家王衝湊崗西霣
將目A^族法戢併了泰犯稽有—菜把有張不縣補進北一所将月坤巨]£殉墳8戍解將廛?璧《=
S垒1贯SJi5!iS藍堂一重樹諱傳獲泰京空有揆初周富g葬墓呈司s —門時霊g 宗惟i皆 S去S經^曰寶顆透要森證覊竇 陵叙旬富土微珍如令安f時深携知
有連沐保 拉 保請次漢證實此春放
泰久石玉明珍所釩押長轉惟寢承周豪物在次部局入恐同寃 R〜《—釋鼎鮰透翠物告盜明仁赴時内安勾三资看昌 凯等由寧g家 證求被化將非輩二 放竟一玉明玉知殉事魏王昌連祭玉結52墳多平?3辦烹蹇逸實费
之鈞掘來嚴土墓卽於顆馬翠楚S值葬實生5SS物您寧繫耆52,達2Mfc您達^尝窄 道部與加豪起復而昨各玉杖歷詢之福坤驟遠 g永取及主5i',SiS嗜杰內击 俯屍民竊懲支掘率禍歳惟一花一S所物挖資g毚空5導蟹;5髫5g^鑾,區釐恐翻? 査賜骨國連辦持領變舊未對二根著得吿長富験^棺墓寳心f霪g衬^壞達頃鷺S雙5 寶主暴同德局將多復曆捜盆名當亦淸周屬津'內三長長弱蹟之案德雾指瘦係登 鬚毒霍S攀不SSA凑f累又透之被時供等三實寶座淸于仁 建祖解已加控畏車 還足霜,fj周純明龍告面盜潜等聞物掘等芸遂2繁蘩S霊S敏篮S敝
痛 A以不祭纊因忽案富金菜泉人謁認匿被釩開多年又欧連雄內究控問經車潜瞥
何胡梁梁林袁粱胡方沈關謝
富桂祟聖
養德江結近長安陰求釗昌源
許朱李梁李鄧洪趙張朱謝举'
璣仰開安 列賢休閣金松炳景洪修彥如
胡李周馬趙周陳粱林謝謝張
榜緒果堯推簡榮相德堪德簡
周陳梁粱鹏周李關張鄭勞林
敗 成
彩均卨買活顔照永宏亮芳烈
袁周張陳張謝陳馬馬盧粱蘇 炳椿 光梓述英 和珍仕璀梓恩華存g芬堯奇
斑李李馬顏謝周楊粱林李陳 池 善逢肯 好灼耀森耀振焕江錦積聖生
一 l宣財中議駐 收務事査傳政霤長堂 員 科記盟 l張方馬張林張李伍長
L 椿德潤于周
廣來生澤仁逢西賞元
盛
李謝謝周副副副
九 周周馮
勝樂纘海開潤 女琳生
何李謝謝
維
合興爵燧監西顧會 督睿問長
蔡李林梁記
善林謝周黃^
追德贐 元智豪衍^M
副副副 謝張朱
家其晃
覃李李龔議宣理中盟 宗景雲定長傳財文長 杰雲炳偉 晝 評 記 湯李李陳議李李李龔李
瑞偉崇貧治篤偉醒銪 連斧畲緒平初榮魂衍
龔薛鄭梁馬沐徐李陳雷l 開聖靜攀綿蘇桃懷宜慶國杏 順接溥鏡級斧英奪参洗錦稚傳祥英
劉何趙陶黃儂周七黃曾劉陳馬廖曹^
師簡醒賢非成五秀新希瑞 trf"^ 覺能朝非秋鳳撿貞禧祝國香祿滚关
薛
倩宜錦景錦忠屋丹璇鑄好丹t忠鹏 影新昌池寬椿槎粱桂可鼎傳桂肖梅一-
錦 以 甄陳黃儂伍馬周昌曾黃都莫馬匕以—
廸任非洪心憲傳昂照倫瑞毎上u
盛光鳳泮民煜吳濤益 杏四毎t
毎 亦 夸鶼女元五:Hi
壹儂林歐馬馬以如以關宏鹩士元 元非陽光才上上淡女鄭 鳳榮成安杰毎馬毎蓉秀士以忠 心武珍上梅
飛鄺董陴薛朱元直元陳鄉毎« 雄澤 秋五 瑞黃忠三元 九生圖勝濟菊粱鮮就蒞元半 毛 九
董黃馬麥關黃林關 事銓本吉德勳 部舆壹祥臻煖人耀
李馬馬黃余馬黃黃 玉恒俊銘綿均 成钵質世貴緒龍瑞
胡朱黃馬休梁馬 百安榮待 添科寬衍寬賢三位
馬麥馬都何麥馬 觐修翕靄怡崇本 政國政章偉曉恩
調宣催庶總會監議財交書i^ 查傳收務務計督長政際記長@ 科科員員科科 加沙
評麥丘鄧張余李鄧馬周馬林李馬i主 汰英之 本瑞慎世恒 喜朝五有晏簡俊惡仕林
胡劉 副副别副副副 科希李麥江馬馬馬馬鄧龔李 勤希英心洪裕本錦達玉 謝朝想龍能煜政烺華生成 梅丘
李照 旺
館旅打片
Pender Rooms
„張李
衍傑慶期
陳李李都譚 玉偉偉箕其 山旋祺瑤銑
李李李 辆靈蓮 輔一伯
譚李譚
成煥杰暢 喜美宏傳賢
婆李梁周李周周粱 發 煜 明
洪杰法基仁石近滄
:凍黃關許李李吳何 鴻 定徂才L 進諒鴻槐明遇就彬
沈黄梁李林李馬麥 铯 夾 有 基就濃相明貴康保
李黃繆粱陳潘羅 發樹孔A 琴景榮煥穩翕和
李吳黃吳潘蘇許
偉南森¥球奕百
陳鄧粱李何李粱
惠邦章春髮柳 光漢永衍初銘耀
駐庶監財會名 暗務督政長譽 市 會 黨馬呂吳李長 總就瑞維羅 幹康榮端亭俊1-
梁副副副 軒陳劉李头 孔孔發瑞 s穩順良端
励
s核交書議 茂數際記長
梁李吳黃羅 曰其達國敢 昇榮明材明
呂
副副一副
袞英耀 基和卿贊棠
Hotel Windsor
52 £• Hastings
月一價减大
雜
缝,,
龃國w利聞一
@冚巴攝達權社鳴謝九、十、士一月
聯英社卡笠^
陳翠娥女士
J寰武元粱積邦鄧雲章毎費元半
朱秋菊女士伍洪泮毎壹元
y一
雲埠華區最大最好之酒樓是
北京1
每日午后i時開市至晨早一l一時
,電話〕詩磨二二五
多爾g墓寶物波盗
拼總局問題
南京凯關於郵政儲滙局歸併於郵政
總蜀問題交部所組織之審査委員會
已開會審査數次劣數,意見以涨業
局成立後之成績而論似須澈底改革
惟辦法尙未具通决定
©錦碌致公堂卄
@片蘇溫尼亞旅館
氣候溫凉適宜.......*房室窗明化淨
華客惠然肯來........居停敬謹俟命
在喜市定與卡路街夾角
• 一鼋話,詩麽六六四人
Hotel Pennslyvania
412 Carrall St.
地片打街東巻,百壹拾壹號
點、卽唐入加市連油站對面
i:打客棧主人謹啓
、•
本藥房代理(Kongo)專
治乾癬濕癬與及皮廣濕毒
藥膏奏効如神用過者毋不
口碑載道贊爲聖藥染斯疾
者請速購而治之當知吾言
之不謬也初染者壹盅能愈
久年頑症須用三幾盅必能
罾愈,
A毎盅價銀壹元
A外培代支郵費
代理人
兄弟藥房
在綑夾城多利街角門
牌綑街東約武十六,
會長 李奶灼
西文書記王閏吾
會計 黃遵義
監督 衞疇五
庶務 黃煖
林德彰凌解
譚才憲-譚賢授
伍芬捧李奶晃
致公堂卄一 一年職員表
吝 G Kigh Co.
瞎500 Main A- 2GS Pender St. E.
55 Phone Sey. 3729
Vancouver B. C. Can.
、墨、葯品笑
裳
p二 jlT卽每元照定
sntr^4^價收銀七毛
誌、議報、紙、筆
八折平售
A减價貨物除墨水外均包寄費
A减價期由卄v年正月武日起至祈壹日止,
⑩良友、文華、中華、三大畫報及台山華糖雜誌、
新寧雜誌等在减價期內定閱全年亦照人折算
©淞滬禦日血戰大讒史
藝再版預約二一元七五外埠加郵費四乇三仙書
欽先惠 一 半或全數預約期正月祈壹止截
約武月初旬書到
》圖書、葯品、目錄贈閱函索即寄
雲雲
雲霎
地点適中.........房室潔淨
華客i顢.........極表歡迎
旅館在-^喜士定街東五拾
T-*fla 、、J
劉孔正林顯燧林善同馬德洽張惠介林杏舉
林蒈慶廖永年馮昆祿陳宜談朱亮司徒景雲
候補麥事 ♦
謝志如薛升接阮宗豪陳宜顯甄雨泉黃敦禮
各
書