忍
竭
I
,'■ 鹰
'讜
1:
'廳
月
霜價减大罾
誌
書種各
s曰
源萬
拿
大
MAN YUEN CHO膽CO..
102 Pend枕St« E. 南cQuver, B, G, Gable \ddre88 Mycco. Phode Sey. 8657
櫸云
價各油錦顧男各瓦盒冬
新
^甚江米盒耱女種盅裝節
;相海雜名檯IISS蜜羌貨封
-宜味自冚巾截薹拳品
斑余林黃甄馬吳黄催監書會 燊瑙杰天收督記長 松觼昌元添舜祿祐.
胡李胡陳麥彭甄陳員甄何張寧
案景肆永 開榮元
能徐賢福基寬彩林燧林有隆
彭林周麥盧劉曹 袁敗王
顯爽乙 濂標金淸宜佑旺 生學木
麥麥林頸敏馬黃 源神永金核議外財
;璇安祥球保鉗數長交政'"lf
馬林李黃李諷劉 一 耀基康澤粱林覼《
彩寅象桃其豪佑昌舉
津杰科祥
粱f郎劉黄阮余
暴榮泮 梁王王朱 鼎沾邦希珊南鰲此善義
藩慶益藏
:廖李粱周李周周粱 發 燈 明 l洪杰法基仁石近滄
j凍黄關許李李S何 瞎鴻定徂„《w l進諒鴻槐明遇就彬
l:沈黃粱李林,馬麥
1拿德 來 有
li基就濃相明貴康保
李黃繆梁陳潘羅 樹 孔
驻庶監財會名 暗務督政長譽
市 會
黨馬呂吳李@
幹康榮端亭俊f云
粱副副副 軒陳劉李吳 孔孔發瑞 穩順良端
協
s核交
琴景榮焕穩翕和茂數際記長
股智
李头黄吳潘蘇許
A灼 應
偉南森早球奕百
陳都梁李何李粱'
惠邦章sg^
光漢永衍初銘耀
梁李吳黃羅 日其達國敢 昇榮明材明
f 副副副 w羅李簡李 鍾袞英耀 基和卿贊棠
龔薛鄭梁馬林徐李陳雷鄭關曾陳i 開聖#攀綿蘇桃懷宜慶國杏齊 順接溥鏡級斧英奪舂统錦稚傳祥英
劉何趙陶黃儂周七黃曾劉陳馬廖曹 師簡醒賢非成五秀新希瑞 h 覺能朝非秋鳳檢^貞禧祝國香祿滚
鬵富蠢s蠶赘贅肖巽蠢s篡箕i繁,
影新昌池寬椿槎霊桂可鼎傳粗:梅;
甄陳黃儂伍馬周昌曾黃都莫馬上以! 廸任非洪心憲傳昂照倫瑞毎上
盛光鳳泮民短吳濤益 杏i毎
每 亦 卑鶼女元五
壹儂林歐馬馬以如以關宏鶼士 元. 元非陽光才上上淡女鄭 鳳榮成安杰毎馬每蓉秀士以忠 鄺 一心武珍上梅
飛鄺董陳薛朱元直元陳鄉毎豕 雄澤 秋五 瑞黃忠三元
il.生圖勝濟菊粱祥就蒞元半 乇 九
藥聖癱治
Singer Bros Drug Store
iCor. 26 Queen & Victoria Street. -Toronto, Out,
記德綸裕繁
YEE LUN ARK KEE
534-6 Fisgard St. P. O, Box 1514 Victoria, B. C. Phone Empire 1631
俱曰辨一上正覯 各用製號增增新 辦應親上城城花
齊需臘mm萱 備品味苗苗苗粘
何胡梁梁林袁粱胡方沈關謝傕哮壁BS髮i謇整
富桂崇聖收務事查傳政書長堂
養德江結近長安詹求釗昌源战ft卡豕胆2胆塱A譽
議張方馬張林張李瞎長
許朱李粱李鄧洪趙張朱謝卑員 列賢休閣金松炳景洪修i如
桃 家 — 榜緒果堯推簡榮相德湛德
周陳梁梁鹏周李關张鄭勞林
敗 成 炳慶年.章 彩均高買活顥照永宏亮芳烈
.漂霜陳張謝陳馬楚募讓糞 和珍仕瑞梓恩華存陰芬堯奇
通李李馬顏謝周锡粱林李陳 池 善逢背
'[聖生
來生澤仁逢西賞元
盛
李謝謝周副翻副
九 周周:馮:
女琳生 何李謝謝
合興爵驚監西颧會 督書問長 蔡李林梁記 善林謝周黃 伯德 元智豪衍
副副副 謝張朱
館旅打片
i^ender Rooms
〔點地〕
六拜
勞士領報兵天 由傷地e敏品袖代難津 救兵由方由集學昨收民釩 國難各協审各及界七物 圃民慈曾i界慰决日交品本 体善會領問乘集由市 及及機担銀袖袋寒議慈自各 其後關任行集假善昨界 他方聯欲公議熊期致聯月聯 工醫合濟會希募電合八合 作哮民决齡集慰會日會 等娱一食自定昨抗勞分起微 共簽致治辦七日第配集 組所擔調亂法日將九由慰 一等任劑体如午士旅各各勞 團事救金組左后慰將界大傷
泰陷令絕依^"^"S 形領有最進通所 偵本亦想均卸偷未交外戰卵碜湖g ^il變i l持論l愛袖救後行者望^塗查蚕,^g^gi淸之a,荸瞎鼍岡陷f曾
津家又原二據與久其切國之之組 一禁恶 處仇查有盡據偷一則不屢懸囘 人:s
5雰金業7證SS之地实抗織嚴致自務認貨京五量報販a法爲避挫雙暨gg 墓裁還 S齧霱實^乃忱位2戰密主絕盡镡閉集灑、萬傾載愈我艱児來宇ii抗
姊 助_|> 战战超々浙 nn
徵刦嚴九情業屬之者 11 集組張 奴關散武餘銷遂f惟gS鋒^內期总k
m不肆還月公霜熟邊敵aS日,t全織奸敬爲自之漢件長曰致《是方誓*2 牛Sl 物復雰l笑用會暨忱警愾f會f,^g豊汽暨守還J^gl璧斥f^認證證S圃g者
品之破行會再民 B之身.,入gi幾堡!譽^薮盖遷S進,紅^S然il^豐S e 地壊議劐均衆轉急志受査^《抗努狡仇精國巵域口有SW對亡魂忠悉琴勇t 隨决切有遠 淞上;^叠日力 a^A—' -'一 m^^"
民 族
視誠我商之一激方瞎來日之喘復阽稱月 無則日團民業大帶增 利 永東苟所 危 十
養糞羃對螯率器如入較蹂向跃熟通有計仇貨結衆之 防慾仇遠逸.延賴w 、, „
霊還S B S國蜜'li;猛議居 tt者抗可貨作果中何每隨奸薰貧經墾之^牆有g曰
姜^ 經務察家1^日還之全庶 B施雖蛇嚴能心堪週到乏'li、不濟勇局誠正2東w 雲盖勿S鬚S S凝費慘墨幾爲宜圑多蝎密各設平隨術僅絕軍者抗殷翁北接
滬 •
凯對嘉
卑貪曰會
海應公重
市依會条笔虔
商據有 會議表 决率
昨案督 通切察 吿實之 全施責 市行 各
Hotel Windsor
52 E, Hastings
馬 政
評
董黃馬麥 事銓本吉 部與登祥臻煖天j
李馬 馬黃余馬黃i 玉恒俊銘綿均員 成林質世貴緒龍瑞
龔胡朱黃馬林梁馬 募 百安榮 添科寬銜寬賢三位
— —— 財交書堂
査傳收務務針督良'政際記'良@ 科科員員科科 加沙 麥丘都張余李鄧馬周馬林李馬寸f
批英之 本瑞愼世恒 參源啤喜朝五有晏簡俊恶仕林
胡
;幅U别副副副
何麥馬 怡崇本 偉曉恩
科希李麥江愿馬馬馬鄧難李审
勤希爽心洪裕本錦達玉 謝朝想龍能煜政烺華生成 德丘 汰 李照 旺
翁
翻ftbM4ftJ^?^^^^^?^^^f^缓^^^s^ss,8^讓,達,叠.^
T滞智,讀ww.^^^"s^.?s、^a,A:^^^^^?^www51n^33 ^^^^^^^^^?^^^^??^^^T^^:?q
■yftTyajar
@片蘇溫尼亞旅
氣候溫凉適宜........房室窗明几净
華客惠然脊來........居停敬謹俟命
在喜,定與卡路街夾角
t電熟v詩麽六六四人
Hotel Pennslyvania
廿
捨:
曰
一s合生號司事人陳宜
必定卒
境
HOP SANG CO
79" Pender St. E Vaticouver, B.C. t-hone Sey. 6结6
1
響w,」■"〖-
醫
民
l組國新聞一
@冚巴器達權社鳴謝九、十、十l胃
聯英,社卡笠武元李希養武元粱積邦鄧雲章毎費元半
站
、,—朱g尝.4i i樣,:l海寧K
本藥房代理(内ongo)專
治乾蘇濕癬與及皮赚蕭寧
蕖膏奏効如神用過者毋不
口碑載道贊^^聖藥染斯疾〖
者請速購^之當知吾言;
之不謬也i者壹寂能氣
久年頑症須用三幾盅必亂
替愈 f
A每盅簡銀壹元
A外埠代支都費
鹏代種入
勝架兄弟藥房>
舗在綑夾城多利街角sf
牌綑街東約^RS十六
fiss4tiirrun
@錦碌致公堂卄一 一年職員表
-一,1:、=.-.1,,-,."..,;>- M:lv?.::w,
霎埠華區最大最好之酒樓是
北京
每日午后i時開市至晨呈1一時
一話〕詩磨二二五
lf審 G High Co.
^*,瞎50。 Main A- 2S! Pender St E.
一^^、一A^^^二nf IS Phone Sey. 3729
^^】I 11*叙vaiir B. C. can.
各種小說 一 律七折l崎^標s
絲各書籍、雜誌、衋報
、墨、葯品等均八折平
A减價貨物除墨水外均包寄費
A减價期由卄v^年正月戒日5^至武月卄八.ii
磐良友、^^華、中華、三大畫報及台山華德雜誌、
新窣雜誌等在减價期內定閱全年亦照八折算
⑥淞滬禦日血戰大讒史
攀再版預約三元七五外埠加郵費四毛三仙書
欵先惠 一 半或全數預約期武月卄八止截
約武月初旬書到
w圖書、葯品、目錄贈閱函索即寄;
一個仙得件絲小衫
志在輕架
不惜横牲
大宗絲小衫平沽先買壹件照
原價同時加多壹個仙卽能名
得同貧之小衫賫件該宗貨質
有緞條新明紡每件四元七五
鷄皮縐毎件四元九.^柳條羊一
乇每件六元半山象綢每件石
元七五上等文華緣每件六元
武五上等文華親每件六元七
五超等文華縐每件八:y八毛
此等小衫俱是現成説貨花樣
不壹恕無布辦舉閱偷原貨沽
|> w楚得從權改付别欵之同價貨
、s沽罄即止如要特別定造简錢
另議寄費貴客自理平貨沽出
恕不
篛之平寒衣
兀超等羊毛六線羹領
T中沽毎件五元六乇
兀超等羊乇厚唐女搾
結平沽每件B元空L各色】
壹號重身紅邊黃羊f-內衫平
沽每件四元
〔寄費貴客自理〕
平貨尙多另列目錄送閱如去
見寄到承索即奉
8
1
幼
6
J
p
雲雲
地点適中
華客光顴
-房室潔净
,極表歡迎
旅館在^喜士定街東五拾武號
相
片打街東巻百壹拾壹號
卽唐入加市連油站對面
打客搽主人謹啓