一.
.V::、;i:嘲辨,雄懇VI^^^^I^,歸i^^,?
^P^Pi^^^^W,,,暖ff
六拜
c,
??P^^^^^^^^^^^^?|?^,,6^,.;(、&—?^,::^襟辨
日人拾月武年武廿國民
厂二'
YEE LUN ARK KEE
53" Fi8gard St. P. 0. Box 1514 Victoria, B. C, , Phone Empire 一l'
俱曰新一上正觏 各用製號增增新 辦應親上城城花 齊需臘絲絲絲萱 備品味苗苗苗粘
電
話
新參
大©
帮9
嵩
大
MAN YUElf娜N(J Cd^.
102 P抑der汰逸.VSbcouv贫,翁.G, Cable A^dcJress M:rcco. Phone Se^,,祐紐
價各油錦顧男各瓦盒冬 鄉米盒耱女種盅裝 l相海雜名檯自蜜羌資割
-宜咏贄茶溢,i
誕余林黃甄 燊瑞
松禮昌元添
胡李胡陳麥
業 景 肆
能徐賢福基
彭林周麥 顯爽
濂標金淸
麥麥林甄 源神 鐸璇安祥
馬林李黃
彩寅象桃
梁曹郎劉 暴桊 鼎沾邦希
馬奂黃 本天 舜祿祐
彭甄陳
永
寬彩林
宜佑旺
甄馬黃 永金 球保鉗
李甄劉 康澤 其豪佑
貧阮余
泮
珊南鰲
催監書會 收督記長
員甄何張蔡 開榮元 燧林有隆
袁敢王
生學木
核議外財
長交政4f
粱林敏天 昌舉
津杰科祥
粱王王朱s 欣善義 藩慶益禎
, >,
織
'簡 』
髮李粱周李周周琴 發 燈 明 洪杰法基仁石近滄
凍黃關許旁李5何 鴻定徂才 進諒绍
駐庶監財會,名
暗務督政長譽
市 會
i黨馬呂头李接^ 通執鹏她想^
沈黃粱李林f馬麥
德 來直《=^,。 基就濃相明賁康保
李黃繆粱f潘羅 發樹孔
l:榮煥穩翕和
李吳黃吳潘蘇許
其灼 應
偉南森¥球奕百
陳鄧粱iSf梁
感 翔章春發
:)i^漢永衍初銘耀
幹康榮端亭俊l云 焯黨寧
粱副副副 軒陳劉李头 孔孔發瑞
穩順良端
協
S核交書議 茂數際記長
日其達阈敢 昇榮明材明
呂
副副副
袞英耀
基和卿贊棠
龔薛鄭粱馬林徐李陳雷鄭關曾陳璧 開聖錄攀綿蘇桃懷宜慶國杏齊 順接溥鏡級斧英鬉春裸錦雅傳祥英
劉何趙陶黃傻周^黃曾劉陳馬廖曹 師簡醒賢非成五秀新希瑞行 覺能朝非秋鳳撿貞禱祝國香祿滚
情宜錦景錦忠星丹璇鑄好丹f忠 影新昌池寬椿槎粱桂可鼎傳桂,梅
甄陳黄儂-伍馬周昌曾黃郎莫馬上以 廸任非洪心憲傳昂照倫瑞毎上 盛光鳳泮民煜吳濤益 杏四毎 毎 亦 举鹣女元五
壹儂林歐馬馬以如以關宏鹣士 元 元非陽光才上上淡女郞 鳳榮成安杰每馬每蓉秀士以忠 鄺 一心武珍上梅
飛鄺董陳薛朱元直元陳鄉毎豕 雄澤 秋五 瑞黃忠三元 五生圖臉濟菊粱祥就蒞元半 宅 九
年
經
名 列
1
》
一4
一》
旅打片
Pend枕 Roo加s
〔點地〕
g昔價光中 ll相歡地
油量
ii宜迎點
蜜
治
埠盅 代儈
支銀 郵耆
S化ger Bros Dnig Stor6
iCor. 26 Que紐& V化toria Street. 'Toronto, O?it.
暨久之奢口赛後 愈年不請碑膏整 頑謬逮戟奏癬— 症也職道効遷& 須初瓶赏如錄理 用拳抬爲神與畜 三署之聖粗及g^ 幾覺當藥逾應t
'g酔V爐:抓玲她S。
.…"v',:哉鋒綱蘸
II
;,域錢i恩iii,ii园;
《
月
Hotel Win(Jsor 52 E. Hastings
董黃馬麥l 部興壹祥臻煖天癯
馬黃余馬5 俊銘綿 質世貴緒f
評
,均莨
叫a師讽卿目監議財交畫堂^ 查傳收務務計督長政際記長l^^ 科科員員科科 加沙
麥:fc都強余李鄧馬周馬林李馬 批英之 本瑞慎世恒 參源喷喜朝五有晏簡俊恶仕林
朱黃麝林粱馬 待
胡劉
副副gij募幅幅li
寬衍寬賢三位
馬麥i都何麥馬 觐修翕露恰崇本
亂薦麟,愿;
謝朝想龍能想政娘華生伊. 梅丘 世 李照
;胚
餘累司一^
l廷楷何柱國等
電滬各界 一 致iB
貫澈漏戟初衷奮鬥到底
軍民團結 一 致士氣可用
滬釩上海市各圃體救國聯合會前
以熟楡虱雲緊張除推派盛民袖等代
表前赴山海關等處慰勞抗日將士外
並分電各軍事領袖速予救援兹悉
3^會自通電發出後已接各方囘電
莫小敵愾向仇茲分錄如左
A蔡廷橫電上海各鼷通救國聯合會
公整.陷代電悉暴日圖我得寸進
尺河山破碎民族危仁凡屬國人
亟宜奮起廷楷誓率吾哀憤健兒
貫澈淞渥抗敏初衷與日本帝國主義
奮鬥到底厲兵珠馬枕戈待旦此
4r此志对見天日專此奉復即希
亮詧蔡廷格叩虞
A何柱國電各圃體救國聯合會公鑒
盛君删日來已晤洽敝部抗日早具
决心物質缺乏遠蒙關注軍人分
當衞國曷敢勞及民衆所望軍民團
結 一致禦侮實深耱盼特電復謝
何柱國銑秘
A張舉良電上海各圃通欽£^合會
鑒歌代電誦悉鄰族待强憑陵無
已國家寸土矢共存亡責在執戈
决心久具遠承勗勉i聲拨
、:愛國熟-b至深感佩現在楡關方面
正在相持中士氣可用誓與周旋
銜望時盼指示s.予以援助俾
利進行期挽艱局無任八&l ,特復
A于學忠竃上海威海衞络中社十四
號各豳通救國聯台會諸公均鑒靑叢
鋪悉名言讜論感佩良深慨自九
l八事變以還日人暴腐恣雎憑陵
無已三省旣已淪e楡熱又傳警凯
學忠守土有責敵愾同心誓當力
飭戎行以衞吾圉遠承明教特佈
悃忱于學忠覃叩
吳佩孚談時局
北京釩吳佩孚談楡雜失陷華北
大局可危除與日入 一 拚外別無出
路國人苟能徹底覺悟集中力量抗
日前途,定有相當把握望國入自動
聯合一致抗日,前日接滬商會各圑體
電謂將如何如何,余惟 一 笑置之
此次芝泉先生赴辑爲時局關 一 光明
之路辑方迭派員來此望余赴簿
余暫/赴辑意因余若驟然南下謠
言必起近京津富戶多移居實貽羞
外入大家如能將搬家費移作賑災費
活命實多余對抗日不敢後入對
政治不欲表示意見
tw6
©片蘇溫尼亞旅館
氣候溫凉適宜........房室窗明几淨
華客惠然肯來......。:居停敬謹俟命
在喜市定與卡路街夾角
(電話〜詩麽六六四人
Hotel Pennslyvania
412 c玲rall St.
致公堂卄一 一年職員表
雲埠華lis大最好之酒樓是
北京酒
每日午后l時開市至晨呈1一時
一話〕詩磨一
.-d,
-、i^
、"還
本公司所造之貨
車、、最爲經久耐
用、且費用甚少、
若在本工塲修整
貨車、、可節省時
候及銀兩、、華友
光顧、極表歡迎、
〔地點〕武街西武九五號
Hayes Manufacturing Co. Ltd.
295-West 2nd Av?.
Vancouver, K. C.
喜士§公司啓
審 G Kigb Co.
瞎500: M,11 2G& Pehder St. E.
刻 Pil6安。sey. 3729
裳vancouvet B. C. Can.
by^柳镓元照定
IT^4^,銀七毛
誌、衋報、紙、
、葯品等均八3S^售
A减價貨物除墨水外均包寄費
A减價期由卄武年正月武日起至武月卄八止
鑄良友、文華、中華、三大畫報及台山華橋雜誌、
新寥雜誌等在减價期內定閱全年亦照八折算
©淞滬禦日血戰大衋史
錄再版預約!二元七五外埠加郵費四乇三仙書
欵先惠一半或全數預約期武月什八止截
約武月初旬書到
》圖書、翁品、目錄贈闘函索挪寄
華客光顢.......:極表歡M
ii在SJ喜士定街東五拾武陈1
馬恒林胡科
李玉成龔德,添,
個仙得件絲小衫錢,l
大宗絲小衫平沽先買壹件照
00
1
幼
有緞條新明钫毎件四元七五
鷄皮緣每件四元九h柳條羊
毛每件六元半山象綢毎件^:
元七五t等文華縐毎件六元
武五上等文華縐毎件六1y七
五超等文華縐毎件八:w八乇
此等小衫俱是甩成親貨花樣
不壹恕無布辦泰閱偷原貨沽
,w楚得從權改付别欵之同價貨
、s沽罄即止如要特別定造简錢
I另議寄費貴客自理平貨沽出一
I恕不退換
附列ll之平寒衣
價値九元超等羊毛六線羹領
男搾結平沽敏件五元六乇
慣値人元超等羊乇厚唐女搾
結平沽毎件四元九严各色)
壹號重身紅邊黃羊乇內衫平
沽每件四元
〔寄費貴客自理〕
平貨尙多另列目錄送閱如未
見寄到承索即奉