WSl!5aiTO^魏龜她繊feij^to^彌gg^^^^^^^^^J^^^^^^^^^^^^^^'
飙
,i欲
.鄉
錄
:《: f
,4:
零
、
ffn^^iii^^^iifil^^^pii^imfP鬆Piiim^w霜稀,鄉驟缚'總,微Wiitfe;^^画纖,iijW;te凝?tef
窗層:麗置
十月参年二卄鬮羼華中
迅速効
華( 埠、
)(§)(§)(§)
SAI WOO CHOP SUlY 158 Pender St. E, Vancouver, B, G, Phone Trinity 2725
高
jkiAiA化fefeks"》」'l丄"亂
一一........""尸"........
解多多匪遙 终棒名不射勞
並座種能一鎌民無變镰衷丄特a寧想经事透f費禁雄豐t藍f 候察合切等職平業辦成簾擬侮不因濟血懇昜。,悠繁蠻界gt
指核備候費科業民各職備促振而之竊織呈則璺成貧習函
零旻5爾罾S有業査li進曰興至根以平縣审費謀家組s呈 条迅i霜i毎習霱案學廣舉我益 源教民府創生子織業驟請 還学雷g驛晋晶5 Sm霍國增教理 J繫^?ftf 2弟民h感璺 執ffl還並 梭復教備工加育無工爲繁a入各接案f現府
實裔室績使加先之8並置鼻i"寧g置暨富g管l能5S禁直整 爲裔貧授設設本通廳教傳未爽發家習i集瞎有S疆華准
公以章再困普裁置縣飭募育備a者達^所蠻^^費gg暨難懋5 闺ffi — fl學5剪地人前集起員展 翕做案^息si霪^^^缓賴
錢紙4子攀機現方民經經見有然國脈懇。月備5懇S"整 謹赏設課縫擬遼得通費見以我自瞎呈六年業習出初
呈虽呈S薄?零組闊設令 ^及致國憙52云亘SfiS所慧,、, 生講科具時織織平所以以此內工强藝備已經業餓聯以
冀s觀翠尙s覉專召患藝爲案虽聯常會以同貧
I隆裕廣蠢
Kwong Yee Limg Co.
135 Pender gt. E, Vancouv枕,B, G.
Phone Sey 9026
〔處訊通軒本〕 C, T. SUN
卿Temple Street Lo8 Angeles, CAl., U. S. A.
廣東各屬新.簡
我社員有
公欵者如
©雲埠致公堂啓事、
敢者爲邀^a立濱總幹部卄壹年經曲
事照得本堂兹接函催着於懇親時期傲
交昨開餘輕衆舉滩專收員前往徵收凡
屬同入仰於專收i時卽邀咧^s
囘收據是所切盼
奪坎歐馬德洽陳宜談廖祟鏞
專收員趙慶塵永年都媒南
民國什武年戒月拾七號
金
達
■
一 •
金價値永遠存在
赒親友更妙
受而叉好i
本號用十足余做便各欺旨飾價錢之多
少在於重輕而定足金時花送趟戒指每
個由一 1 一元武考五起中等者每個五六元
猫眼石戒指每個由^cf鎢
鄉眼石耳環每對由四元
七五賴sa五粒石珠錄
耳環毎對由八元申至拾
1&K正i^il豕元半金錢艉每封由
七拾元至八拾元
喊饞碧〕八Q六九
Quong Ohio Co.
39,psaer St. E. <an8uver,頃b.
⑥頭痛叉頭痛
惟現下已無頭痛
有賫婦入來,云。〔齊極欲凡受鎮痛之苦者試用加者
赚鼸"。晋禾用加老陣藤時。。無瞎不頭痛"。惟自服用
之後"p已幷無頭痛之患"。晋現下每朝置加老酶鼸於
熱水中飲服。。故精神倍增〕頭痛乃因腹中消化不舍
c ,積錄廢物。。毒入血脈所致"c除表腹中§。。朋頭
痛立止。。此郞加老陣簾解除i之法。。i用加者
si?則以後無頭痛之患9
KiGhea Salts E. Grsiths頃ughes Ltd.
@雲
膏丹丸
元
,〔从rl芒菓魚口
l完
成粒癣塞症
1暨啬|!|^^.^每瓶,,每碎畲
Ai必nisi繁搏f兀A大小亂刺痛丸
A浙p^ilr驚錄t 一元 森搽乾痔塞
杀效银私取蕤.^揚恩§親驗種子方f久驟
項饔箱
武元
鼸遂
银與象
香良遷
荣
賴
虔
珍
檢鷗
G.
sw醱
襄雜.s ,
癍
1:
议
種ee^"3
L針„v* 1
萬
源
At
緣£
p • 1
«5抑o抑
共
和比
魏§
華?g
高5^利
镇
養§不受囊不费
大,嫕艚
繁消化
巡預吿
暴一 一月十吉
二,月十一 一號舉
一週年紀念
酌統請
且各昆仲依期光
切曷i
致公堂
,B
-身
通信處霪場上海街叙勝房門牌五百五〇牛
(喊線:矢麽九m三K
Juy Sing 55034 Shanghai St. Vancouver頃,c.
ffil^:^擄入一名^ii手槍多桿
l函賴逾鄉賴姓向多富戶鲥
被匪黨所乘涎嗣去年初舂建築砲
樓設防自銜匪不欺l但§
替隊前頃向富戶i迄未解決
敏匪黨一月卄六晚四鼓許乘機劈闕
入衬洗刦賴滿堂頼國賢等二家
幷.擄i賢幼子一 口躯匪甫出村口
隊卽齊起截攀並在砲1s用電敏
認識各匪箭目遂奮勇截據
截l擄入一名並i手鎗
i.l加薪間題因此遂圓滿
台山釩縣府前准麥鶄il以縣立
產科學梭開辦數年成績不ss.觀
驟府准函復驟令行魔科學梭自廿二
一年纷超豐招收新虔並 一:面lts職
:業擧棟而鱭棟原任棟51pc李^^亦以
令照准所缰癯?S:K長I缺業痛令
秦奮前i充.
莉會華靈饍職業所
貸
唯l之大批發處
新絲苗,新萱粘
新雜貨新葯材
凡日常用品皆新
復愈跌、貨價越平、
行i便函索奉上
胞i萬分歡迎
UB10nQSS^ tssT^V^
「1& ,s!暴戯
刀」截售
,
本sn羅英美德等國鐡器製造賴如孖
^睹^ff唼及著名公司諸出品非條精
籼久翁備胞所s^近者大宗辦到厨房
利器装自由車鑫物件耕田器具建造機
儀家庭用具等無不應有翁有針敏特別
ffllj遠近顧客輕突易者有口tfff未交
刹虫藥水農家恃云甚
效電燈膽射用省費以力固公司爲最良
疑行赛:^批慣從廉棘希垂ess-知戰窗
焉
23 Peade? St* w, vaB8uvet, B, C
森電話(詩摩lm七o五phosisey, 3705
片打街乘e:牌l 一十三號
鄉明和繊行總埋黄5^啓
•MM^^Ii.^毎雨費元豕五凡風f痛:fr舍
一貞:獨^^A^毎両壹元武五l日久虑瀬錄宜舰
鹏香化痰丸毎
暴解毒^^丸毎両
•^!^、±1,^毎搏五毫化痰順氣止寒咳扯氣
攀覽醫除塞
曹統新大國手鑒敬敢者弟前闺身廣緊搾及膝痛疑是花柳
鼠濕等毒換食別家捜奪§:忽然頭部發有,種毒物形如
之久無法醫愈卽耩函求f生治趣昨象賜下
虜水一鱒鶬ftl^紫掛f鳟驩單一張照法內
後4餘|^而 一 切毒騮f全消铺顿條痛苦荀
敬贈以爲鳴謝華勿kH拙見笑爲盼,
存念仁慈濟此無凡畛城 統趣大小病民功1BS
心懐胞舆救民普及賓球 新調中西截藥術比枝覽:
旅加il Queen*s Rest., Box 119 Costor, Alta. c貝
, .- 謝星南敬驪
余年古sf奇症^^r毎覺週身痕癢l.
臁上又生頃癬卄年之內中西攀料不知逸
迄至奮年閱報見曹鍵新有皮廖水發仏
因將症情函達暨is據先生您lt云欲求一
本淸源因連用先生i.NSBi^M
疾壹且痊愈至今年餘確無,始:lli良醫:
繕數會申之報端以銘感佩
Moy Slag 203 Mulberry s" Newark, N J,
旅努特台山端山入梅il山氏i^
.統新先生鑒.弟-
中西醫治均無
全饔統新先
安富也故特,表
牙欺骨結核後耳底亦超核已歷年餘繮
後遇友人实^^君4^裕^4^^s亦患a^lw〜
姿园函求先生治理蒙付鑲數次依法歐
蘇君4縐先实用aN紳不知lwH方能
賴以餘四方君%有簡靡煮错
1590 Queen》s邻t E, Tinto, OBt,