bip^免';群誇瞎::〜;?
逸敬
'1 K
頃
8
、,—,一
MEfc^ S細G
109 Pender St. E, Vancouver, B C. Phone Sey, W6L
鏡眼欵各鏢鐘小大廠各 嘉五元五費報年全報明平開哩代
ii,
f《
/,
大
V统Ti的uv锁,E G,
,
104麵欲St, !
©接整水龍
本號承接修整水龍喉
幷装冷熱水龍電燈自
來火等件erfi大車装
門修條
廉頃相
竈話通
【三九一 一h:"
D. D3mmond
207 Pender St E Res.
vancoTpver B.。.
E-hone Sey. 3929
往家竈話
Fair. 3445 Y
比布阮文波雜
掩爲利鹿
就華夂光
知楚鬼港
外埠每幅五
包^ss及郵費
圖屮附刊渥戰戰地富
地計廿餘幅並繪出日賊
戦鳙飛機鐵甲車等演
其慘翁入道之戟畧及
我+九瞎窜衝鋒陷陣之
神勇背面乂将日賊数
:拾年來侵晷我國之痛
史1;細«,及無遣令&
.!H?之嘴目驚,:!J又痛又
快凡sn胸不可不看
輙卜九路軍抵
抗戰績衋片
毎套拾武雍定廣畚
毫分第壹第藝兩種
同簡s^如郵五先
由隨95影記者
危險至翁線撮取
吊鼓精美之二1一色
成明陰片看過如
地永久不忘
Yucho Ghow studio
51.S Main St
Vancouver, B.C.
館謹败
雲
缚
血洲藥房新到救厂
蔡霜燦爛櫻花落繾l合唱一 一只
l音樂,)梵鈴尹自匿提琴麥.^峯琵琶陳澜卿 色士虱李佳
(着葛 三絃鄞華熾喉管李覺氏 結他大儍举板蔡1
(筲段(,旨Ji^,彎甸K生唱>殺到ffi東方紅日西山墜"(序〗(可憐佢一二易其帥乂、你睇櫻花紛落因爲係戦
鼓ss 二轉中板舉頭遠望CIC見係時攀女",戰塲乜你冒險不咱疏處〕等我遠鏡都忙提樓睇真吓
佢〜(白)咏ss轉花,乜原、伞是我吓係我地愛9?等我飛歩上前呢瞰就變lf I對。。i擂鼓)
《旦接中板1夫呀《【槌》生白〕吓。(0|唱〕你.名攝中外晌如雷-「生白)21勒〔且唱)恨瞻丰采來相聚
c一 一緣)尺入係如是你話漂侏懾。等我代表我地軍i嚟多謝壹J^。(生白)本軍多謝夫入(旦白嘻也
本請矚乜客氯超嚟睹(生白〕我哭本份赚旦接下甸:我緊揸郞手笑輕舒.。(旦笑聲白乂你点知我儈來
刹呢-3、f生賴笑聲,頓白y我就係時時都慌住你嚟",可謂 一 身都是膽。(旦滚花J我話你餾人
都係瞻〕間你對f c生白,)佩獎啣。。<旦唱)汝個老婆素知郞汝係戰將。。f生白)好話勒f旦唱.的確
百戦不頹呀(,旦白汝夸次纊係出入霖料戦史上的光榮欲置俾汝換左頭壹真0 0郞汝真係乜醑展i
3^ws.架&c生.^r從销神^4#去:何事小w爲荆"。而且拚死無大害唱Kl至擾板〕;ii節節係咁迫
入^t寶不知不知進"退h恶^^,飛^ffl^:^想喫我條車o
|3:段一但齓.籍無8*^總非¥<類。敞刹§^都無可忍都惟禽抵抗佢概侏儒。(旦鳴l至l汝有新
一实戰癱郝怕但鎗i闞A生i〕si都唔怕(旦鳴〕重有飛機大,炮與共嚇入炸彈惟Hfi次打翰"(生
lnr多的f的争c旦wo禱i!sf^畏精神,^與他對藥c生接! 一王唱-真係刀*1«閃好似殺狗係劏
猪《831银寧^.濯小曲,竊\噸:欺死隊。(白)殺呀(唱)衡鋒去。。殺得佢=虱聲襲。一一1易器佢叩
頃.^si:。雙一ffi^展.越流越多流血淚i四段M直起一 一王繁>^^#*做91K勝軍入真真有趣G。
(縛一T"脚機卞.S趣趣趣執^^去跟蹄。。(i一T 1細櫈》园爲佗手擰脚0 。汝就嗒着去。試問晚閫兩個
:-:^m幾fiiw4且鳴"餘咪妙想1s5l封。各入打算固守門閭〕。(生白)紧更加就sn?去。。(旦包嫩
汰又攀点釅鬆字之鳙(虫.s咁睹嗎咁執有i就無所謂嘸吓丄生唱l 一王滚花)咁就抹左但我同
:-2:次驊明>丄.$拿我雄兩個附就不可分展。。(尺)我共你要參贊戎機。。155 i守大家要知進退。"
A,^直葛s^5^^itss震成點嘸啣,(生白)有乜嚼好撚啷,(女暍i 一王滚擎甸)你禁打得
:翼多褒又錄。c生,半甸):一 *就出睹§馬難追(轉嫩喉快中板)從此係中sf萬歲.二旦,勿)
瞎鬚花歩歩除o
(批詞》籠文宇nswst嬉軍。抵抗日寇-奮勇欽國「蔡夫人典質釵環。s響犒箪"夫妻相會
。兒女爽雄c s^於wffist間。骢此瞎礴。可以鼓起夷兒効力疆場之勇i^"。可.以激發:女t當
fflg之同情。望^s以说耳姨,而錯過此勧入軟國之佳碟也
黃龍痛飮囍l会唱一 一只
矿礬梵-
尹
f盧l虱李
大i傻文打鈴麥少峯_
李覺民琵琶陳恭激鈸
板.畴拍奏
(批wi)此曲潔暴"ftlK映全國勇女同腺壹效抵M^貨。以舒國難"1兩段,運用反敝法至第
巻段方鞫入正繮Q作煮&Mi國莆心"u l嫁欧。希望§戶鲷。婦孺皆知。正可作§之唯
1-大宣傳量
高鴦鬆馨房
< .一
囊,
白駒榮
i芳
番生,聖人
隻
壹隻
樂
一騸
禁
傻
今畫見月
冷宫談情
卷
二
張至足
兒
隻•
廖俠懐
旁肯魔章
隻|£羣
養M
1囊l鹏
fSEC:每s8a元寄8is自種唱片出門恕不退換
?璧架高亭歌林遠東高華各公司唱片特別平活
Hug ch, co, 104 Pender St EL Vancouver B, C.
增城絲苗
新花萱粘
海味
地道葯材
發行零活
批價相宜
自開正東鹿萁份
代理皇冠化學公司
驗療痔丸每盒壹元
醫士容月池先生方脈l
原興司帮馬鼸啟
any
養
库
i哥揚布松柴公司廣吿
本公司常有生晒油松柴發客取慣特別相宜攝胞光顧瞎.
由電話通知定必從速專単奉上.
本公司地址 a蜱街門牌七百参拾號
Columbia Wood Y玲d Co. 730 Taylor St.
本公司通凯處廣粲街門牌i號廣和源
Kw§ g Wo Yu§ Co. 5 Gaaton St Vancouver B, G.
日間電話t汝地四九武七
Phone Tttnity 4§
夜間電話詩麼壹一九九
Phone s, 1199
司種入郾振秀HI謹啟
^^8*^^.^、|:5:成《8^拔《^蕃故世..^^|宗《?由兩幾
l:惑4i炮倡服游v^ ,
昨
張照法內
Si
J 、 -|^清4*£*?^掩束,儉"^琳,-
推艮刻所由瘗到回4I^治内磘.^血咳喊-报"船.i掩脚
,S^5S港"J?帥J!S,錢纽在一
r決能掩症昏^sss5?wsftsss,練魂^s)
Nw收
;梆L
坑在工.^5^4血-^!:„^,化一4.^
蓋f覆暴冲
i^念罐化tsjs蠢.^银
一魂豫桑.、
,
i-ee H。ck Chow 11 Pender St*
Vancouver w, C. Phone Douglas 3523L
^$*參金耳環闺,打正錄胆
各項丸散集汁大减頃每兀收八折
兩廣中醫
餺内外方鹏
雲
安
耕
濕一!l!^丸每両f兀武.l;i?凡醜^si齒發一
自胃:^滴丸每蹄壹元武i日久虛滴暴寛
:^ffl^cA一每両壹元半腎虛血鎖夜尿ipj
111^^*^每雨壹元,寒痰熱嵌均合^^ :
Iw^y^毎両壹.兀武fi血義i欽8ffi
:..^.毎縛奪兀^五ls豳i二一 f錄
丸毎總i.蔬募湖,搏見幼:
蠢1誠
手鑒^§弟節
食別家捜毒丸後
住毛上皮庸遍體g
愈醫函求先生
檩萬安油 一 搏藥
一切毒物.完全.消滅:^^^al13^^
妙藥何能有此奏效神逮潔感大德無、wfr報
敬贈以爲鳴謝幸勿以H拙見笑爲盼:
存念仁慈濟^無凡瞻城 統瑰大:小病民功同
心^^^與救民普及i?球 ^^^中西翳11^^-
旅加屬 Queen*s Rest., wox 1st Ga8tor, A!ta. G
暨.南敬驄
⑥奇症遇良醫
余年古稀染奇症什年毎覺週身^^瘙:,若虫行^^^顔上:
腿上父牛頑癬卄年,\|內中西藥料.小知消盡幾許寞能.^;
迄至镇年閱報見曹統新有皮膺水發售驊用壹縛覽寄一
因將症情函達彎i先生答,云欲求斷尾須服消嫁九"
本淸源因連附先生所製之皮腐水,一 1 i縛消粒丸.四食卄
疾壹旦痊愈至今年餘確無復發始詹良醫妙藥f .處
Moy Sing 205 MU】beFTy St Newark, N. J,
旅努特台山端山-^梅鐵山氏1^
i核翁
統新先生鑒弟初.t牙骹骨結核後耳底亦超核已騰种
中西翳治均無效果後遇友入实勝君介l伊前办患
全頼曹統新先生翳妥因淘求先生l蒙付ii能瓶
用卽吿痊愈設非得吳萏介紐先生用§ ;EK.知何fls腺
妥當也故s^揚於報以爲四方君子有3E患者"眚
Le曰saxn-
1590 QueenV St.肉,Tcron, Qnt, ci,
.18
i
i,-
卿
i
眾
靈
(f,
,
i
霆
暨
星