■ 画
7
七)錄隐錄第A巻第九十九講
叙;緣A
五拜疆號五月七年七Kft攀中
ROB超BT M. MOQRE CO 91鄉8P幼der St W幼t
燈讒士加亮光
,N USE;孩
i,化W:;aiT^
re,/v sA沐
m P,ER LlGrtTlk
梦,HOUSF OF CAfS;^DA:一 L!C-HT5rOR 〔VERy PURPOSE
棲器萨)杏
Vancouver, B. 0.
耀重雲紹货賢 江棠針添象敬
以梓積喷國 揚松象護求
處種代
毒號安均繁
quon On
P.O. Box 243 Phone 1378 5效Cormorant St Victoria B. C.
f棧安均蓦
qxjon On Jaiv
643 Carrall St Pho加S^our7娜
牛it耍濕耍同善堂函云.敝邑峽下o盤塘。迪塘〕:硯洲
赤項五圍於,麼s:月一 一十夕崩塌〕
又該驟第六區眚山os當西北要衝o於本月l 一十一 一日崩
决o壤l l十徐丈由未雜w.均被淹沒飢民鼸宿"
A為明上大沙松期c於五月祈lst什 一 )下o崩决a盡
成澤國際牝靑負不接之秋c罹此鉅刼。o居民全年粒食
盜以無存萬餘災民嗷傲待哺o董杜少芙叩。
??<三辨函-_,-崇歩c因施救無效,^已慘於六月一 B(卄三)
十一 一t.崩"o富,-哭聲震天s與水聲相和oc聞者^之^p
聳同日又接第一 一次齒云。此問潦水暴漲势甚淘湧各基
0^已水溢棊齒。危靝薦狀f雜然紛呈oo六月j饿l l號兩
日且o被水冲入二炎t又値o內赴救男子。r因已廢寢忘
食接連施救- 一日l夜罔不筋疲力倦c萬念俱灰料必無
法支持,"遂皆决樣放棄o以待天命正間不容髮,,!際差
争該0倫浦村各嫁素以健力射勞著至是崛然典起oo鳴
鍵號召二不 一 時30接已集得嫫子軍教百2奮勇赴救"0俄
两附近各鄉婦女,見彼公爾忘私。亦不讓步o魚貫往救o 1
時敏女蝉聯鳥集(計共千數百入c.担坭打椿K挑沙運太
勤勞逾於男子r該o因是遂樣暂以保全但刻下天色陰霾
大雨不賴崩狭之鹏恐終難免夷天不节亦誠慘矣
A四會隆伏o紳董孤雲祟陳星墀來函云。。我四會隆伏
c ,當齒4?兩江西衝連日糾集鄉入,搶救不及.,於四月卄
一晚崩汰-l十餘丈附近均屬平陽c。又辨崗嶺、c灾民羣
集基面.k淹銷足私冒虱n-食宿無所,慘莫言狀
A鶴山古勞o連日搶救势甚危急.昨有經已崩缺之謠
Am水蘆苞公lilJ函稱〕(氬遗上靑塘o街頭墟基s四月
念一 一夜十 一 時崩决百餘丈o內百餘鄉,均成澤國r災民
遍野,.慘目傷心〕。\
又該驟北區永平局來函云T敝邑三水北區t梅布o 〕c崩
决一 l度共百丈》又黃禍o"崩决白餘丈連B搶救C水過基
面.s挽敎無術_(田禾雜糧〕0皆遭淹浸。災民通野?慘不
又永》1分局0永樂〇於蕾歷本月一 一拾B崩决o。七郷房屋
又大良o除大基外o。仍il西南各水閘及各誧戸之後樯爲
屛瞎」此次西流暴疑o鄉民全注力於大基。o不料奮歷一 l十
晚o西酵曹陸饥附近水閘突報危險〕鳏民竟夕翻救。幸獲
無恙o 1 l十一日西南高街仍暨资料店附近水閘,,又報衝
决。正在施工搶,而下街陳家飼t便又被崩决。。此處水
si猛s且因取泥太遠。搶救無效。c刻下汪洋澤國。话
未雑糧。c均d^沒矣c5 (以上o代圍)
(未突)
AAC宜耀公司)(奇花雜貨店)
磐者弟所創之奇屯雜A
簾屢藿同胞光顧不勝銘感矣至今合爲間遷至片
打街鬥牌七十八号照常開張茲又加入華入驕食务
蔴糖生菓合時瓜菜呂宋烟烟仔等所f货便較各發
华i尤平以圆《遼交氣仰我同胞留心光臉是IIE厚望一
.,^ 幷將各項货價開列千后,(以下o代毎)
A額外平沾▼
是體拜特別減i^平沽乏at左
▲ A十榜庄唐山官粘术一包四元七y^p^p:仙
A十八磅庄生油一瞎血元三毛五仙
A十七碟庄生油一罐五元一乇
砵正孫義順<安茶一〔笠六乇 < .r
A新磅威蛋一打五乇
丄新親冬燕1磅一元一乇
A項好大烏成魚一磅二毛三仙
A項好tt矮豉一磅八^p五仙
A四磅庄衣鹼一 條二\<?五仙 •
A丕豆!盅毛五仙.
A魔麥牛乳一盅l 5
A咸餅干一磅一毛五仙
A火水一瞎二兀
A浮付竹一磅三乇五仙•
A吊片尤魚一磅七乇五仙
A頂好椀巴底靴o對八元今賣七元
A粗厚做H班帶o條三毫五
A項好軟皮靴o封匕元九牵今資六元五毫
A皮底布面夏天靴o封一 一元五毫今賣l l元一 一牵五
<4椀巴底布面夏天靴〇封一元六j?^五
A杬巴底黑布面夏天靴每對一元三毫五
A家用定造做工釘底皮靴每對四虽一 i毫五
A新到頂親揷說衫平沽
A新到軟絲頸領每條三毫五
血項好水鴨\1?得仔廿員今賣冲四員
A項好花布得仔七a五乇今iwK具
A親水鴨辛搏仔十五員今賣十員
A好布搏仔五員今賣四元 -
A頂好白蔑c)夾卞一 l元今寶十元
A皮夾袋o只十員今賣七元五乇
泰項好皮夾袋a只十五風今賣拾員零五
A化舉蒂夾袋o只一員五乇至上
KBESIR icER CO. 78 Pender紫.Bast ,
f e Sey. 772 V,0XT3B. B,a
民闥七年五月十七日陳宜傻移
A陳顏川總堂第 一 期s數目徵信表
A捐欵進數開列以下每名另堂底銀v-元
應創良雙宜爐每名加捐銀 一 百兀
銘浦穩宗杏典一fs和每名加捐銀r;十元
琰嵩典誠每名加捐銀四拾元
,順泣謀蠻w^:翼奶德每名加捐銀三十元
宜顯加捐銀二十三元 均文翼灼明飽毎加捐廿元
邻意加捐十三元
粗居象襯孟沛德進明洽每名加捐銀十元
慰應賢議毎名加捐銀a元
以上共進捐欵銀壹千五百六十 <;兀
進各見仲借來銀l l千九百l 一十四元
進I九一七年十月十五日超至一九一八年五月w 一日.i"
共鋪租銀五-白一 一拾五元 -
進舍路埠文宗喜捐銀五十元
合共進得銀五千零 一《十五元正
?第一期地價銀三千元支納地挽六十二元.if乇 一働
l梳銀五拾人元零八仙支合同註册銀十三元■
b師費用銀i 丁元 支什項銀五十六元四乇
支大漢報一單五十二兀九支還借項壹千一百九十元
合共支出銀四千四百五十l l元五毛九仙
進支比對外尙存銀六百j拾一 l元四f-1仙
九覺八年九月一 1十八23由核數員明鉅當衆核實
宜爐l 一入接理 間或差漏仰折指吗更正
再者豕堂所發各堪緣部諒必妥収所望各見仲力為簽捐
幷懇將某邑某衬註明以免雷同間或未及週知.喻将捐欵
付来三記可也茲將三記通信處列左 、上四
Sam Kee IU Pender St. E. VANC091i:i, B. 0.
九 一 八年五月卄八日 加拿大陳穎川禱.,享條吿
中滔資康紹聰
纘鋭賢霖资儉
罢添雲輯豪養
樹人紹鏜紹鋈
大倫大諾象汰
象增草宗振卓
毎名加捐銀三元
鲜燕is'堯泮林
象霄賢輝典嘉
賢敏賢謙分儲
阿同凍名加捐銀五元
纘瑞賢微象諷
象濤瀚燕群燕
文峯和昌賢炤
孔鹏阿盛孔墉
0
(名)
不M士由iy七月芸号開行
啓者本公司各翰船曰前皆爲政府ll
,今疲放岡厢常開行現更加多堅固
新翰船一隻l l萬餘屯專用前往香港
特別改良以盡搭客之歒每位収水脚
銀五卞五大良DR加軍餉銀三大員
仰各蜜號及囊客旌東翻國者留心瞎
顧講移玉至代理入處奪帚便芬此特
水