《
(五)
五期星
沐z^、淡犬
號四十月七年二什
民
薛鰣
峰-
^理代布均店苟準各外中 "
行葯生活種代華高雲
Wat Sang Go. Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B. C.
扦续散丸^Jf材J^熟生茸多纤主活
WATSANG Co., 87 PENDER ST, EAST VANCOUVER. B. C Phone "Sey, M69
膏藥毒濕名馳肋天李
樂
氏
散
枇
處
葯丸丹膏家各名著球環埋代
奉即索函備印錄目散丸價葯
救凡舟奮儉殺製秘
生囊参卑玉紫村
艰參立統逸《外全升花郤雄痖^.?r
命
腐蕺谷魁斬聞
開平防軍.^
A喜筵屮之1HC氣
開平函第一一:軍","接周芷 1I:昨由
防次返省爲其l!子結婚隨囘原籍
開平謁舰幷於" 一拾H^t:閱平酒店設
筵赴席者-一fR餘人情形頗爲執閙
不料正當觥籌交錯之際突有防軍
第一 一軍第一 一特務營周漢鈴部裙衣隊教
入携械蜂湧而至謂此間匿有匪徒
奉命滩來檢营當時周參謀良衝弁
等以該便衣緣突如其來 ui無正式
公文手令誠恐爲歹-^^所乘遂將各
便衣辣 一 律傲械綑綁而其屮一 \知
事小妙急奔向:軍特称營第二連部
報吿該連接登卽派嫁 一 排赴蜜真
相惟該排長率部甫抵酒店卽下令
開槍如臨入敏周麥謀良衞争等
亦開愴還搫當塲擊雜 一 入良久仍
未停止當時開平縣長余敗謀在座
設法制.^ 说由該連良親率全連部隊
釗塲制止始龍當時附近居民及該酒
店賓客已鉋吃一驚事後周麥錄良
已將經過情形電呈當短報吿闐昨
一 一十g:日已傳該部長宣周漢鈴來省諮
詢 一 切以便撤資此案及厳懲肇事
官关云詳確情形容冉査報
通濟籠霍人
台山函通濟橋九月三日舉行開幕典
鱧匕誌昨報樓査是HL午八時存
戯樓開會及開全九時餘有南門良
龍由該橋側邊,,;竹橋邊舞向過該橘
之南力橋頭聽候殿沐過橘其時有北
盛路H利店.f婦 手携草蓆瓦故及
其他男女等隨龍而過預備隨過新橋
情形擠滩 l料該長龍甫過畢該
竹橋貼近通濟亭-,、一屮間 一 段忽然折
斷數丈男女隨橋跌落者不下百數
十人其中受蕩吝拾九K ;時秩序
大亂旋由該橋襄辦處着各消防紫將
傷者敕起盡打:;i-旅漢醫社醫冶
謀毒全家之疑案
恩平執恩平六區人嶺鄉,二合里方文
娥向經商美洲娶妻馬氏無所出
妾陳氏则生有子女各 一 但家庭
之間妻妾勃谿時聞 A月r五日販
後方子返w .^及;時忽無故暈
^ 校屮教員以爲经生急症敏耆
-.^送之返家適斯時"之家人亦始
暈倒鄉&兒狀料知屮毒即着
^赤水墟福恩醫院统某醫生到塲施
救醫生認定各入確滋屮-
以洗胃藥幷打力毒針施救後方
及拔s-奥妻妾子等始漸復甦 J」過
危險時期惟其女及婢則因屮毒過
深久,^淸醒事沐方妾陳氏語-^以
所見疑其妻馬氏放毒藥謀殺云
i鬆館廣吿
本旅館共有房室九十 一 間單房雙房但
備日夜冷熱水應用大寒有汽龍致援n:
地方潔净常有升降機利便t落賃房甜
特別相宜華友光顧備極軟迎本旅館l:
牌喜士定街東壹七七號
喊線矢鹰四八四八o
各大莉房均有代售
i 二一-一一. -- ,
每盒定價弍毛五仙
中華會館有麟輔
本會館創^.!3^國紀.兀莉_^|九年歷時已及;^卜餘載爲
加拿人華僑慈善幽通之先河其後次第附教華攝公立學校
以培養華橋子弟及舉辦中華醫院以利疾病攝胞無 一 而非
以谋簾衆之福利爲依歸故深得各地僑胞之贊助茲因翳院
經c:r短絀各樓業稅種欠綦重無法支持需財孔返特召集華
摘各界組織委鼻會發行有獎義ffl^i義欺以資挹注査
該項義捐券本會館前經舉辦武次辦理非常完眷爲攝衆共
悉行善事而有屮彩希望赏爲公私兩益之舉深望各界善士
躐鹏瞎券本會館有厚望焉茲将簡章及委鼻會各職貧;r后
A中華會館有獎義,^M
; 本券因含有慈善性質故:H-名l有獎義捐券〕
每券定慣售坎幣..^元
預算簿欵武萬一k-以s成獎赏四成充會綰慈善待餘武
成爲t!竭資券入7-酬勞ft及其他待用
定^百名有獎肖J^
五巨元。
千元。。一 一名壹千:
名壹千元。四名四百元:
.五名三百元。六名至拾名每名六拾v。拾壹
名至九拾名每名w拾五元」o;^土名至一百名毎名拾-兀
所售義捐券無論過額或不足至開彩後菅律由原額照
加照减
^彩地點<^-本會館大鱧堂屑時召^華摘大會俾各界
簾抱到塲監視
定冬年拾月2JS日爲^截期同月拾五CC:爲開彩期
義捐券毎.<張爲壹册代資.^本會館每册收銀五元不
滿-,It-册之審數每張收足豈元其直接來本會館購冒者
亦得與t^資-^享同樣優恃
軟迎各境商號圃體或簾胞Kl-賫券
寶券所收人之欵俱由有獎義捐委員會財政主任馬呈
瑞會同正會接關元恩以委A會名義將欵存貯本埠賫
路銀行提欽時則須由.丄會良關元恩^會良馬败亮文
書主任李學明財政主任馬早瑞四入簽名方能提取
由旨名至^名中彩吝該t!啤-^得向其入每元取扣佣五仙
▲屮華會館有獎義捐券s會委員
關元恩爲妝亮應早璀關祝華李北銓梁緝光
李振雄羅振覺周道緝蒋頌,5'翁唯我關瑞芳
周成範余炳和劉光棚梁仕統雷官堪湯龍恩
李挽梁梅舫周燦霖劉孔美周瑞媒徐錦坼
蘇秋溫光祥伍洪炯李卓明鄭悅精周金水
郭康文黃濃黃廷述郎雲孽周成巧李周
袁金榮黃華挹李干平趙安國李學明方社燦
連樵山羅超然李麟祥黃子華5K業饋李學英
蛘廣境教有林謝汝璋徐星河周廣雄劉炳科
李R升黃耀華劉光簾
正會良關-y恩釗會良馬败亮
科員李卓明謝汝瑋
科員周廣雄劉光祖
文窨主任
交際主任
官傳主任
,辱砂
羅超然
梁賴光
⑨独ss中華會館舉辦憨盖i款i
逕舣者本會館爲我全加華簾慈祷總幽體及所附設之西式-
醫院麼有多年其宗旨每爲敕濟貧^:無靠:病簾年中攝胞
之忠,祸而在該院啤瘉者人小乏人久爲攝衆所洞悉向該院
與本會館:!5-w行欧輕c::窗繁浩火:ui値經濟恐慌國難當ls
歷歷常终有增無已計本會館所入息小敝.^出向來全!
國華攝憮解仁翁傲納出口票慈善作以资維待項値.小!
之象n情冷落Itt業湖攀影响所及邇來收人無多统.免l
館目K財政支絀;^尙欠醫院费七fc餘.兀L年樓宇货業地
稅銀r餘元歆項無着更加當年新地稅乂將.全事勢急i
於極點爱於前次職負會議當經議决舉行慈錄有獎義M
藉以簿砍補助干萬暨仔案本職會身任會称感茲頹敗翁
經營知非創此有獎義捐券無以爲力爱耩簡章具袖决-
獎義捐券總額畚萬條每,,5-條售坎銀"贷^ 51首名至1snl名一
皆能權獎伏望各镩糖胞踊躍購券成茲美舉語:n作善辟
祥福緣善麋其斯之謂歟加拿大雲卨華屮華會館謹敏
常務委貧黃昂满
中華民國卄戒牛九月十五 文蠡主任丘福祥
A議將有獎義i簡章錄摘数條列后
e此券名爲有獎義捐券乃慈善性質故定是名所得之欽〖
人本中華會館爲維待醫院慈善經费㊁預定發獎券錄萬條
一每,:!5-條沽坎銀壹元共銀卷萬元s:獎格L决定獎武&名〕第
,:5si名獎銀五干元第武名獎銀三干元第三名獎銀1s千五百
.兀第四名獎銀九ffry第ft名至拾名毎名獎銀壹百^第拾
,lli名全武拾名毎名獎銀三拾元第武拾壹名至壹百名毎名
獎銀卄-兀第虔百零壹名至武百名獎銀壹份元tJ開獎時如
沽足券額M :萬條决照原定獎格給獎ss.小足券額或沽過
額者其獎格當按照沽出之券額成数給獎之敏開獎時期訂
定于中華民國忭武年拾武月拾日假座寞槔華人戯院開彩
簡章詳情及代寶券附錄細則:^印分寄各缚公ss迎
各商號攝胞代理售券廣爲推銷(茲將本會職員表附
錄于后〕
常務委員蘇沃曹美定周耀初
執行委員黃昂潘葉求茂陳宜耀周耀初李世瑶
曹美定雷學溢李日如朱廣镩蘇沃葉春華
候補執委侯民.:!:-陳耀生林煥庭黃愼余黃宏業
監察常務委員張炳堅
監察委貧周振河張炳堅曾雲峯
廖翼鹂劉孔正
副i^善予 科員
李梓良锡棣榮
曹朗大黃景仁
副盤骞隆科員
林立寬卨練
馬贊湖黃昭立
副梁雨蒼科員
黄生元李給珉
陳品光黃灼叶,
副余玉中
候補監察
文害主任
會計主任
趙屛珊黃寄生
奕
丘福祥
黃棚德
張椿杰
雷家奕
林德調
交際主任黃文甫
馬福崇
周蠻山
葉益
譚冠三
陳害顧
關崇顯
盧乃棠
典季謙
黃源昭
薛士杰
陳平章一
廖伯良
李照ls
馬恒兆
胡峯卓
何登任
財政主任馬呈璀
科員翁唯我李振雄鄧雲章
李北能
庶務主任
本會辦-
Chinese Benevolent Ass-n.
〖
一
科員關祝華馬敗亮
李學奥關瑞芳
科員李卓明李北经李學英
徐錦坼
督黃華挹趙安國
歸fl敏雜嵴餹4-
Chinese consolidated Eenevolent Associatics
P. O. Box 1336
Victoria, B C. Can.
發券主任馬敗亮
監
108 Pendtf St. w. Vancouver, B. C. can.
總祷券收欺處廣萬生雷家奕
Kwoni; Man san於Co
236 Pender St. E. Vancouver, B. C. Can.
麵I
o A
I a
r ,H
o
V
:入雲高華客棧廣吿
本客棧全由西入管槳:睡房寬而通爽:整飾 一 新
:地近片打街:在華埠中心:單房租價毎晚九毫
:毎鱧拜武.兀:另有成套廳房出賃:〔地點〕哥林
比亜街四壹四號 西入和比氏敢
@ @ 害埠,巴歷考市」
s« Bl 七月八號至拾r^:^號
雲場,喜士定士〕
七月卄武號至廿九號
(人塲券)男收銀壹-兀壹毫
女收銀五毫五
va口cou;r Thoroughbred Ass一n. Ltd*
546 W. Georaa St. Sey. 1250
短八『巢確ss
定塌丄$卑31-「"、**
李夭助止嗜樹.t水
非邻港,ir.w.七、知名
械外、WV.紫.王A
定愤各碎套)le1"
拔毒生rog膏每合一元五
此脅治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
跌打止痛葯水l一元一 一五
此水散嵌^痛凡跌打搽之即能散
皮膚i毒葯膏每合 一 元五
專治皮虜痕癢成皮虜起粒出水搽
之卽能全愈
萬龐ilg葯散每罇弍元
專治久年爛脚無論新售爐脚拷之
定然全愈
花^殆葯膏每合 一 元五
此裔專治鹹疳凡染
碱棺者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元五
此丸無論新久白濁或小便M痛食
此丸f-点鐘其痛卽^
:丹i兀一g"薩
小店常有
選辦地道麴
材法製飮片
加厚白色
全骨麻雀牌
祈蛇藥酒每缚1^-,凡九
幹幼.CT渴
I一鞭袖肾丸M盒
一^港坎臂?5|少凡-
冬虎,^漆凡
一械货,si港!^
,ss给,^火械蕃水
無爭5?融辨A
一 J3久年在萄凡
,H-^森無憤舍,^
,^^n貫病傘^
【乾v祸氣M喊-^
,久喊傷在辆錄凡..
【钭攻打.?/逸-*^^每^-
"改打卡桊义<^奮^^,:^.:
各确凡泉^,^t椅银
©新到唐山各種瓜仁
竈話〔詩磨〕Pbone
ssg Lunp: Js Co.
26 i)ender St. W Vancouver B C. cs: