,z" 4!
,t,:满墓,^^, 卜','-^
i, : : 二
画i
愛情
^^!l^w 一
l囊
驚龍痛飮 一i 一驚
州小姐
爲情顧倒 一
小妹騸醤郞 一驚
中 緣 一
李雪,
白駒榮
李
白
李
薛
李J
白i
新少權
柳仰
肯!
白j
力 」薆,
上列葯品不包寄曹
o
c
c
w s B
o枕s,
H =
、,p s
化4 g
N S :5
E V
拔
本行搜羅^1K德等國齒器製造嫩如孖
人哮,sk著名公司諸出品非常精
g久蒙簾胞,静辨近者大宗辦到厨房
儀家庭用In^!lt.無不應有盡有針僵b:別
相宜遼近顧b接i者有口aDTST未交
易者掛踵.馳至矣剎虫藥水農家皆云甚
效電燈膽耐艰省費.以力固公司爲最良
發行攀沽批&從廉統希垂酺方知殺實
焉、
MING WO HARDWARE 8、
23 Pender St, E. Vancouver, B. C
牟電話(詩摩)三七o五、sphonesey. 3705
片打街東門牌i 一甲s魏
驄和鐵行糖趣蕾S8
.5j8蕖裔奏银如神用過者毋不nt碑載
晉爲聖l斯爽者請速饞而治之當知害
盲之不謬也初染者壹鬼能愈久年頑症須用
ll幾鬼必能罾愈一
為毎鬼簡敝壹元
A外埠代t郵費
本號承接修整水龍,
幷装冷熱水龍電燈向
來火等件自騰大車,
載各樣暴具到門修發
甚爲利鹿绅以廉廣明
就,友光顴由電話騰
:知従騸逮命
.鼋話詩瞎m九l 一i一
p D3B30nd 一
207psd^rst,闺Re,
vsc2IveT B, O. 一
Phone sey, 3929一
住家電話
Fair. 3445Y
出布杬文披鼸
.字嫁倶新^
,一文只傳
,..司
:,入
G ss日林
.H. 啓
勝架兄弟藥房
舗在綑夾域t利街角門牌綑街東約
武十六
Iff 佐
4華埠-.1 sS tK
本旅館在雲塌緬街夾佐治街角開張房舍寬l
爐激煖水嘴冷熟且與華埠甚爲鄰近茲爲利便
由寧送迎攝胸光顢希爲留意 一
電話l^矢摩」^巻o
GEORGE- HOTEL
、
,
207 Georgia St.
Vancouver, B.。,
E,
Phone Sey. 230
司種人
利埠5
•傳
新 一到
水仙花亂
新鮮枝乾
冬節鱧品
各種,
廿苣唐薹
男女絲巾
范話E. I六三
祝華謹啟
毎幅五一
祖紙筒及郵一
圖中附刊滬戰戰地富
地計廿餘幅並繪出曰賊
戦艦飛機鐵甲車等演
其慘無入道之戰暴及
我先路軍衝鋒陷陣之.
神勇背面又將日賊数
拾年來侵禁我國之寐
史詳細載及無遣令-^
見之觸目歉la又痛义
快凡我同胞^可不象
五.
彩
-九一
l名
拔毒生肌葯膏每台ll歪:
此裔治損傷凡有揖口未趣奢貼之一
即能全愈
跌打止i水s完一
此水散嵌止痛凡跌打錄之助
瘀4^痛消腫
皮膚囊誓每合一:一
專治皮庸痕癢或皮廣起粒出
之卽能全愈」
萬應lss葯散毎鱒弍元
專冶久年爛脚無論新傻爛脚*,之~
定然全愈
花柳鹹难響每台i
此裔專治^^凡染
"报者貼之即愈
:丸霊一 i
§瓶„
翼鑛一
毎寸壹元
半打煞
:打s
小店常有
;EK参崔靡〖
毎套拾武張定價鞋
毫分第壹第藝兩敏
同廣外埠加郵开光
此片由隨軍撮影記氣
親冒危險至前線撮亂
擇尤用最構美之iu色
版印成明陰片看過扣
地永久不忘
Yuch。 chow studio
518 Main St.
Vancouver, B.C.
館謹教
c
代
各開
G s化廠平
G 大明
犯„2 >:鐘>^*
r^」 .o- 震.,-
.J^ t. e各報
S s §欽^
h服1^
鏡元
1
p
,________________l錢,,i^M棘織w織
l應艮刻所由"雜到t?^奮治w傷f .^.喷喊啤^跟糊樹
I" §,„81氣.^喘萄逸裔艰《^柳奇身雜症V 2.科4i^抖:^打
碌 i多 .^叨傷傳雍.如有:^逸逾紀蟹煮一F^^^^齊理由;^6
紐決能接症發瘓應14^愈4辨學堂4究經除&魂^^,-,外舉每蹲加:f棍
—菱轰减奮"
桑馥c^凝盜i - ,
,錢滅l終,
潘,i
生隆棧参卑玉棘骓材
二鞭補腎丸w盒
五元
4,港汰臂速少^?
一祸贊脉港询
Lee Hock Ghow 1 ^ Pender St. W.
Vancouver Bvc. Phone Douglas 3523L.
花旗參::.:金耳環茵陳跌打正辨胆
各項丸散藥汁大减價每元收八折
—^^^i多 一一 刚廣中醫學党「一 m鏞壽.R- 4方吸 雲高華隙和堂
理徵賴瞎瞎 一、銜等畢業生〜:季鶴禱內外力肺 參錄藥材發行
断蛇lf^.J^搏武元第
.變禽
幹幼為竭麝
"祀.^祸氣淳
,久喊傷在1:鄉>^-,:
【變打£魄-*^.^条眉"
r^打f恭点庙骨每派."
各項凡歉4,銜银^ .SJ*^^;^*
@新到唐山各種瓜仁菜米;
電話〔詩磨〕VPhone. smy, ,6
26 psder St. W, jailer Bp can〕
—趙邦立统嫂^外全科花鄉雄症蔣-^