,赁腾房l^l,,,fl
(三) 二期暴 ^艮"Jl A 號四卄月十年二拾弍》民》
京衆躍隨項所:;躬任由時片餘埠君宛(5) 及s r.由;i做以鱧公會開時名s出地^ 加然有會洋之及夂函長全s至本巡辟i?C j 東後爭長洋工會隨宣蔡体至車處全函^ j 各散先答數作員請讀元欧六接致加。。 埠會恐謝萬?應劉夂隆迎時鵠公。洪31!1
'。。。後。,語及負君並宣大用候堂經門;n ±
如劉之當。。傲義發領佈會膳。。先於總?Jf 劉君勢時發納務表衆理^^ s迎備拾辦正' 君定t傲揮年責來起由蒞旋接自吉事 者明至交無捐任意立e。會;f劉由日處 "。朝十年遣各纟s s書者榻君車下派 爲九一捐s種又對向記座堂直s午宣^
公時時者衆經凡於劉將爲內囘委五傳p 宣登以s皆費總堂君總之卩公定時員 勞車茶異鼓註處務行机滿翌堂手行劉 往点常寧册年救一關s晚休足抵孔 。等來國鞠委首九息t本正
避論寄敬刻噙頸兩立?省呼 免男語。相呼部人約被胞橋 不女僑然偕二 。 s其淫、。妓 測;胞後潛卽當敢胞娃到鵡 也見,返逃在時出妹渾來枕 5財當魂"n其血其"。名本一
起今隨身流狼與撲埠宵 心批否後上如'ij、之輯:云 ,情則爲捜注泰问女亦云 若冷其鄰去。。手宿者棲-不淡命房現而s s偵止早 謹s死人款女用至悉是數 愼搶於發二以刀夜;樓年 行刦女覺百爲亂深見^間 蔵頻賊。餘他斬時財身s s聞之卽元已傷,動懷有 恐r手行;一某姊M》多位 難無;施立命之妹〗金安
夜飮r資肉按驗s警度s得死般悽破床由房:午暴時:對省。自之觀塌滿 畺鬵^,望淀畺A,急死S者s還扉上門打5五聞尙停於爹開鎰s者華城必
墓lB^蠢Sf B畺了時常氣雖。。而之上掃畢點死出工公力平"p始g區函錄
f f呆紧T靂M2還矛、?還麄頸覺入鉄之s之s者街出益山橫再悉堵八^死
A^Ai&罩SH^Si還中甚°。柱窗但後館之剃培事打水留有"拾本考J n^fcM装3鼂》i鐘YT s有離當;下許s主房鬚休業塌村意位途一月考
r如^^'l暴畧TiUMfe床如蓍2f^敦窺&B繁惠l^,i囂5g德,夢,j:鹭
市地豐此流聚何S絕^上生身牽S各從o無向佬些至S異衣S祭胞之S七奇
T眾f^^^yif袭亩,仍震其中電則人死耀異拾到常館年究在塞卽曰
茲4尺&^色為霜5墓SS打盖l^,ffi靈毫薰,i,:苦f^,^謇S4JZ
聞s所以。數s可書人必睡有柱狀人報譚應之督〗時只心s五y悉訪東午
諾糸^^以g "Tftli牛l^士蒈華"。還工然。° S "、其十i^旅'f蠻五
者須知發吸娃 """'…^^^"" '"'"^一 BB ' A八'"
。出S其收蕩 亦戸外異我婦
嘗s客路僑 在故以之胞操 此日嫖財汗皮
健蓋士八不c?年。美非內前弊吿美
所工獻十測致間現國難有較命s國 致入議七斃損美在芝響醫一高者於芝鑤
S在當兆命失國本加美之A^百纟近加美
工局名者約之埠哥工症因份日十哥民 廠强。平達各舉埠廠夂橫之漸五培死 遭迫受均五工行卄之且腸五增年卄於 不各傷達百廒其四意極炎十多來四橫 測公須約万內週日外易症s 。""。日腸
;w]停武元:;年電傷防斃毎至美電炎 多聘工萬s因懇r。 t:止命什視國c,症 因醫者五毎不親美入云九下入據者
黨n累T置T罢拜者差帶異意洗意住今體端歷譚讯地首 SSS審置各。。神情到縊。。欲地s客晨遠正在華號"s在 答晶T慕縊被爲一形來於隨人台下s九和5安苑房詢忽本
工士三千年測大 入驗百名工傷會之 身其萬°廒斃二外 体工名微工人報科 不入s鼯入命吿醫 康s醫者因事每士
而分其民夷日 橫鐘數因逾多 腸^比橫醫
又國年症報
告M^公服雜榮均
Gaining & Company
Merchant Tailors & Men's Furnishing m Pender St. E,
"anch 128 Hastings St. E. Vancouver, 13. C.
難能可貴云。。
象中山福善堂軟送楊余兩君歸國
鳥埠函"。本塌中山福善堂。。于是月卄一 l日
。。開會軟送正副財政員楊和、余敗幹、兩君
歸國。。橋梓液會者"。甚形踴躍。。首由劉富
昭君領衆向國旗行三鞠躬鱧c。繼富布開會
旨趣"。隨請楊和、佘敢幹、兩君臨別贈言"。
鼓勵各入當以慈善爲懷。。協力從事于國家
及慈善事業。。言言中肯j。掌聲迭作。。次謂
林敢甜、李煥麟、陳祖等君演講"。旣畢。"由
富昭君宣布散會。。殿以茶餅嚮衆。。洵盛會
也。。繼任財政員爲林敗甜君。。現已接任辦
-罄美玉慶會獎券改期開彩
三藩市函。。本埠美玉慶會。。爲東華醫院簾
集莶金。。舉行女王競選襬街會。。兼發售有
獎善券"。原定十月七日至十六日。。爲舉行
摧街慶會時期"。幷決定十月十六日下午六
時。在本埠中華總會舘"將善券開彩"。迭
經公佈在案〕。茲者。擺街慶會已依期舉行
。。選舉女王。。亦於十月十 一 揭曉u。以方奕
民女士得票最A當選"。惟此次所發售之有
獎善券"。亦經各地僑胞商店領去代沽。。至
今已將存根傲囘者固多。。而未傲者仍屬不
少。<:且該會所派之遊埠勧銷員陳樂生顏志
炎兩君。。亦以時候太近。。未及赶囘J。而開
彩期則已迫於眉睫。。爱於昨十1 l日午後七
時。。召^職員會議。。命以依期開彩"。旣爲
情勢所不許,。惟有展期兩月。以便將存根
彙齊。。旋議决。。改定今年拾1 一月拾六日下
午七時。。爲開彩時期。。屆期决不再展。。至
於獎格章程。。悉照原定辦法。,至代沽善券
者。。須於開彩之前五日。〔卽本年十一 一月十
二日〕。盡將存根及所餘未銷之券。。!同傲
囘"。以便彙齊開彩云。。
9匪黨刦去銀行鈕欵
美國緬汝稣打省布連拿埠卄四日電"。有大
阻匪徒五名。。今日各持小机關鎗一枝"。入
刦市中心之第I國家銀行。將銀行內工入
及入客十四名鎖於厠所內"。刦去現欺三萬
11千元。。然後乘自由車一輛疾駛出埠逃去
。。逃時開鎗在街道上亂射"致市民四名受
傷。。銀行內外亦爲鎗彈所擊。。
鰺邦入蔵鴉片案延訊
域埠卄四日電"u本埠華入胡寬(譯音v。於
星期前被拘控私蔵鴉片烟案J 。被吿曾否認
有罪。。昨日在市鬼麽装衙提審。a原吿律師
活悮氏宣佈。B擬求法官將案立刻判决。。被
吿律師摩士被氏。。卽起言尙未有預備。。不
能將案速判。o故法官卒定將案延至下星期
一 .日提審"。使被吿律師有暇預備辯護被吿
■錄浚卜夫婦飛抵愛爾鑭
愛爾麯嬌路偉峰卄三日電。"te界著名之美
國飛行家凌卜氏夫婦u。近數月由美取道格
後鼸及北大西洋飛至歐洲。途中細究各地
天氣地勢〕。到歐洲後。。又曾遍遊英倫:丹
墨"_瑞典等國"今日乂由英倫秀胆頓埠飛
抵本,。p費時紙五小時牛。.擬於明朝七点
鐘又由本埠起程"。飛測愛爾鶊之四北岸。。
目的是圖測度何處可立大飛行塲、"爲將來
渡大四洋入客輸連飛機之北大西洋岸停泊
点云。。
i审畫院髮展期i
限本年拾月十五:ni止截至;:t八CQ亂敏亂此:ISB^,週知
加以陸繽熱誠推鎩購買以期滿亂開彩爲箭
糖辦處主任黃良滋:譚騰文V ..,
總財政兼貯票陳孔波:李顿鋭
督 監:陳職創譚昌期
交 際.譚良.囀陳從繮阮虔唐
書 記許仁普
管理信箱泉文衡
聽理收發票許仁普趙熹黄汆灼
加电西寶票員.黄良滋陳孔彼.:方文衡,.李仁林
Q,inese Hospital
P. p Bos 1719 MontTsl,QS. ^giil
民國卄戒年七月卄四日 .滿地可申華翳院敗
還餐館好機會
坤市餐館設在亜省三山埠樓上有七個大房出賃樓下有罄
糕偈凉水偈及各種像私齊備向來生l薪祐好現各伴志切束
旋決意將全盤生意像私出項與人取簡從廉有意營斯業者
謂卽親臨或闺商勿失此良機也可
, 歸 fl 敏
Queens Cafe P, p Box 123 Three sns, Alta,
i訪黄炎祥
黃炎祥字燊敢台山白沙西衬并塘里入音飢久斷以教家人
渴望炎祥見字祈即囘信爲要如有親朋昆仲知其人現在何
處者辑照下列通釩處報知則不勝感謝
Mr. vvon抑On 4450 Angus Ave. Vancouver, B,c,
民國什式年拾月十武:曰 .
瞎接櫸于
象
翻i智各恳仲駕臨助慶指示
" 幸:,蜜l支部啓
1月十三日
l,lll屆時賁臨措示1切曷勝l
一 ,. .企連打:
云v寧
民國卄一 一年十月十
o華攝公梭演劇第 一 聲
本埠華攝公立學梭。。自喬遷梭扯以來。。凡
百設施。。無不力求完備。。現由齟國選聘教
負。添置快具"c加以体察時艱。。减收學費
-以致校中經濟。。頓形支細。。該梭務委員
會議決定"。鑭演白話新劇。。藉癬學欵。協
助教育之進行"。聞該委員及學生家長等』。
以去年學費每月I 一元半"。至今年則减至毎
月一元七毫五。。照針毎學生每年少支學費
八元有奇。。故對于此次演劇"「微有力量之
學生家長。購買劇票」。特別努力。。照數補
足少支之學費外S仍出大欵。。以表公道Q。
而資鼓動。。資其减收學費之用意"。完全爲
無力就學之學生起見"希企僑界教育普及
>兹査爭先出力買名譽票者。曾雲峯。關崇
,。胡峯卓。高棟"每名五十元。趙屛珊四十
元。。李給珉三十五元。。李梓良。李照奶u李
日如,.朱廣烽」毎名1 一十元。"廣裕隆。。輔行
公司"。元發華棧。。五洲藥房。。金然棧。。每
名拾元""如該梭務委員.-可謂苦心培植靑
年。。而學生家長。。亦能盡責任而昭公道。。
想注意德界教育諸君。。當能表同情而樂贊
助。p慷慨購票。。成入之美。。該班白餘新劇
。。擇定十一月1五日。。卽星期日下午j時。
在喜市定街東。。賫路戲院開寧f;。q
o華生又將與西瞎作足球戦
本埠中傘學生体育會足球隊。。是季曾與市
區足球會第j班各足球欲比赛共五次。。共
w兩次和兩次敗一次。所得分數共六分。估
第I 一位L現父開始與第一班各球紫舉行第
一次之戰爭"。定於是星期六日下午l。在跑
路街球塲與西人李高球嫁比赛』。開球時爲
兩点四十五分鐘。。中人爲探臣氏"。聞上次
華珠與李高球嫁比赛。。結果不分勝負。。惟
前次爲華嫁是季初次之比赛。。自然棟習未
足。。故料是星期六日。。華紫應能奏凱而囘
o日后翰今日下午抵本港
據詩丕亜輪船公司今朝消息。。由香港上海
等處來本埠之輪船日本皇后號?已於今朝
七点牛鐘抵城埠。。定於今日下午一点半鍾
可抵本埠。。載來三等華客數十名。。生絲及
他種貨物大帮云。。
一 ©嗚謝
敢者本埠緬街同裕安店東黄昂哲先生開平齊塘堡入因染
邪i癱症致週身痛苦與手足牛身不能活動遍延中西醫及
赴西入醫院療治數:月毫無功效後憑朱炎先生之介紹來弟
處1^醫計施藥月餘已病去元復康健逾昔今蒙昂哲先生格
外獎嘉惠來隆儀數拾元並鏢仔水衣等厚貺敬領之下不勝
銘蔽故特修片言于報章以致謝焉
一一 寓云埠上海悔
弟廣超.氏謹謝
柬
.f 1月五號爲八週年紀
時敬請
支...駕i助慶指示典韉曷勝榮
民國廿二年十月廿號職岡州會館支部5啟
Mlol^l Chow Association
558 Cormorant St. Victoria, B争C.
一:f等餐館出頂廣吿
茲#餐館 一 間在者市巴柏埠i-卽皇家公園〕舗位在車站側
邊装修華麗生意平穩現因股東志圖別業决意將生意架物,
出寳如有僑胞合意港靜到來本餐館面議或照下列地祉通
函东可 歸紫敏雜歉4-
一一 Pobcktan Cafe P. O. Box 583 Jagper, Ag6rta
一今朝香港滙價每百三十参兀九毛
敗者本公司有支店在喜時定街乘由壹四
號遷在對面壹武八號富時定街東開張就近
華埠且我華入來往必經之地專設男用衣服
以備中西貴客採買隨時應命簾胞光顔
鲔祈留意焉貨品晷錄
成套洋服現寳
.英製布樂說衫
絲棉內衫線權
皮笈藤椅發售
幸蒙塞靑可也
髓絲一1始薩5附魏絲東司理曹美定謹敢
中國絲髮說衫
羊毛內衫線碟
給帽拉衫祖褸
:貨物恕不盡錄
上海華夏藥房劍製
香难被行所HWA HS一A DRUG CO
后大逝中319 QUEEN.S RD.. C.
三曰十九战HOZG KCNG CHINA.
加屈各埠代哩處
(域均)德除敏; 一遂叫)ls敏號金利源
活生行腐與生<5::生據廣辨堂中原的
(满w)洲盛敏 一 郎城)一^源公司