(三)
三期星
紗溪大
三十月二十年二拾弍國民
敏输裙織
執驗
级鄉新
繊
歸
丄'仏A
德綸裕
YEE L丽ARK KEE
534-6 Fisgard St. P: O, Box 1514 Victoria, B. C. Phone Empire 1631
▲橋冬艇新水芊生靑新龜 電胞節繡鮮仙仔鮮皮艰,罾
話光鱧樓枝花芊百大 ,P3麒品冚乾頭頭合鬚到l
無一男甜各各生正 任槪女蜜種種栗沙
歒齊絲糖爆水果田,hi
迎備巾薑竹货老MJ'
俱他 全
《
?《t
?柴'
.,,.'-:.、,,,,,?,■-■ "-:,;;rr^Y:, r..
?以哥此國迎雨里國u。巨 此五國來元之雪氏素巴哥
舉年當特首者載偕來爾斯A
足爲軸與之甚途其不幹拉堡 徵期擬巨熟衆Z妃祐半維巨 巴。。與哥烈S寒由和島亜兩 爾此堡國爲中虱堡睦堡國國 幹約國王向以琉國。爾首將 半以政談來婦骨蘇鉅加都訂
島承府商所孺:;菲昨利卑非 內認訂兩未爲而亜日亜爾攻 和現壹國見多本京堡與固約 平目非和夂s京抵爾巨拉 可狀攻平堡各市本加哥特
有a約事王人民京利斯拾 希爲? s波歒出時亜拉一
望根此聞里迎而;王維日 云據約巨氏堡歡雖波亜竈
}^ng Cbow Co. 104 PeDder St. E, Vanccmver B, Cl.
V、
接納軍閥1^¥.,^,^齋藤博氏使美也。。
藝蘇一
廠頭目將被拘控
莫斯科拾一 1H電。。本京政府撿事總長S是
日下令檢査國內有等工廠頭目。,因此輩工
廒頭目准廠內工人製造劣貨c,運售於市塲
。c如查有實據「"卽控之於案云"。
期 鹏
城埠函。。本埠中華會館有獎義捐券。。自發
售以來。、以至最近截止之期止。"所得之成
績。.異常之高。。出乎意料之外。。該會辦事
員深覺滿意。。於此足証我僑胞對茲事之熟
心與踴躍),不容忽視。。該獎券原定期明日
開彩Je抵以昨晚忽接外培代理人來電報吿
。。謂計期該代理入之彩票。。尙不能趕期寄
到。。請展限數日c。因此該會特展期 一 星期
至本月十七日開彩。。茲錄該會通告於后。。
域塌中華會館通吿爲通吿事。。本會館義
捐獎券。。原决定明天(十日:開彩"(惟昨忽
接外塌代理入來電。。謂代售之券尾及欵項
。。不能趕及寄到。親繼績延期數日"。免購
券之橋胞失望等語"爲此特展期至本月十
七日開彩"合行通吿。。俾衆週知此吿」。
中華民國卄一 l年十一 一月九日
o台山會館收出口票捐近釩
本埠台山窣陽會館。。歷次征收返國邑橋出
口票捐"、已紀前報。c茲査鼓近收到者有李
彥來、劉維谷、黃有山、劉希衽、衞振光、、李
新政、凍文星、李莪奕、余欽約、葉遠枝、、葉
來源、葉平、馬灼、黃傳育、許大倫、朱恩、林
鴻活、李成發、陳賀、葉光、鄞華鍊、李蔭來、
麥文旺、陳英、趙滿、黃照傳、馬林、李雲苑、
梅騷、黄振欽、李悅榮、黃毓財、交邑橋各商
店代收者,-余铜觼、余禮操、余毓秀、、余佐
聖、梅均佐、、李奶洽、黃華振、羅怡盛、朱振
開、余璀、鄺光祥、黃居傳、君等M
【0 o
。。於年晚時期尤爲衰寒。-故毎年近西歷冬
節"。該學生會必開音樂會或演小劇籌欵。。
購伙食柴灰等物。。賑濟培內之各華糖貧困
家入。久爲僑界稱善。惟今年該學生會因各
會員無暇辦開音樂會籍欵】。故特派馬福崇
君等往各商店勸捐伙食柴炭等物。。以免埠
中華攝婦孺之貧困者受飢寒J。諒本.每僑胞
a,必盡其所能捐助于此慈善之舉云G。
各埠新聞
錄李鉗求開釋案延審
域培拾l 1日電。。本埠華商李鉗。。五年前因
圮鴉片烟案被監禁 >。現已監滿。"因未繳壹
千元之罰欵。。未得釋放。。故聘律師向本埠
大衙求發保護人身令將之放出。。大衙裁判
官本定今日將案提審?惟今日又延至星期
五朝方審。p取決准發保護入身令狀與否云
藝芝城華尺衣館迭被搶刦
芝加卨釩云。。本埠向以児悍賊匪淵蔽名於
時」。然成羣結党〕。明目張胆u。挾機關槍來
:脇槍行刦者"。多光顧大客。。近前下等匪類
:oo光顢我華入洗樊業家"。亦屢有所簡c如
:卡勒街北三千 一 百號區光澤。六十五街東
g显千l 一百號陳宜新,。五十五街東方一帶約
在一千l 一百號門牌附近。。有陳某鄭某譚某
等衣館。。先後被搶刦。。最近如甫路頓亜運
由西門牌三六四五號黃傳輝之衣館。。本月
三日午前十時。。被兩黑匪入而抜槍指嚇"。
綑綁黃君手足而後搜括
o大雨使低原變成澤國
前數日之大雨。。雖紙使本埠市民出入有所
不便"。而夫李沙河下流 一 帶。。已報受極大
之損失。。車梨役埠通本镩之消息及各種交
通。。現仍斷絕c。蘇麻區低原田地r。現幾乎
完全被水浸數尺深J。各房屋第j曆被水淹
蓋"。農夫全夜移其家人及家具于卨原上。。
置低原河邊防水災之大抽水機多件。(因電
錢毀斷無電力發動。故低原中水浸仍漸深
。。恐該區烟葉產將受莫大之損失。至昨晚
夜深"。電卡仍未能行至亜睐市科埠之東-。
公路則水深數尺。自由車交通完全斷絕云。
o在孔道行車須格外慎重
市装交通部監察摩定馬氏"。以時近冬節。。
各市商店不久將開業至晚間九点"n預料市
商區交通。。將異常擁擠。故今朝特發出通
吿。。求市民駛車于行-Jr擁擠之街道時。。須
盡力與市紫合作。。以免危及行人。。市警亦
將加派袋員于各市要衢"使助指導交通云
o中華慕教學生會募欵濟貧摘
本培之中華耶教學生會。於込數年來"因
見經濟冷淡。、華係中有許多住家異常貧苦
然此尙屬別國入也。n不圖竟有我橋蠹出現
"如向波賴那街北七六.二號梅利衣館圖刦
不遂而獲者。.據拉者市柏警區局警察言。"
拘樓者是華入。。自供其名姓爲唐生纟年一 1
十九歳。。前由嘉省三藩市來。。自認曾向伊
永市頓培考活街人一 l七號揸李梅衣館行刦
。。得脏紙一圓拾四仙。r而行刦考活街廣東
衣館案、。現亦由警察緝獲 一 華人,。自認名
姓爲區同新云。。
藝西入帶到大宗中阈占錢
域每拾一 一日電。。據本均泰晤士報所載。。有
西人市結氏。。今日帶古錢六百餘塊到該報
其中最舊者。^爲耶蘇未生以前-j千一 一百
年之古錢?又有所謂之「刀錢」是耶蘇未生
以前千五百年至一千 一 百年之錢幣」。至
耶蘇降生時c-。。方有圓錢出現。。至耶蘇生
後八百九拾年左右大梁時代。。圓錢已示極
美觀=。字樣極爲淸秀?,模形歷千餘年不變
。。聞該西入所得之各中國古錢;是于j九
o四年後在中國撫州居留拾七年久所得者
搴武埠失業橋胞復得領賑
二埠函。本埠中華會館"爲慈善之機關"o
深蒙當年外交劉麗如君。r惻憫爲懷。。于去
年拾武月壹日。。向賑濟局求情賑濟失業工
入。。以蘇添困。.至開春漸有工棲身」,賑釗
八月一日停止。。今近隆冬之際,。工情冷淡
如故。,.失業者更有鵠形菜色之苦。。本埠會
館目覩時艱。是以召集會議。c,.-推李兆平
君及陳耀壇牧師之哲嗣陳大民君"協同辦
理。。復求允准賑濟。-.本月^1日."。再齊集會
館報名註册。當塲領賑者八十餘入之衆」。
成相欣慰;正是天降甘霖"。如魚得水。-此
,藉外交辦事之大德突。。
@代理香港愛羣,廣吿
放者前日在本埠,建樓宇H業蒙我德胞光顬甚爲感謝今
因由祖國復埠之敏承香港变羣入赛燕梳公司總理陳卓平
朱箕欽先生等委^弟爲該公司驻加之代理該公司資本雄
厚乃我華入最穩箭與詹實者橋胞若向其購入毒燕梳則他
日其本人或其家^直接與該公司來往之便不若舆外人燕
梳公司交涉領欵^難也德脑欲知詳細章程及買燕梳者辑
移玉向下列住址詢問可也. 弟陳益白
300内eefer., Pender St. E., Vancouver, B.C.
@§黄雲山總公所紀念預吿
謹訂屮一 一月十七曰舉
争紀念慶典統講
啓者本
行成立浙
江夏竭堂墜義nB中BI争4nf鬆sn: IT: 9
iffi各支l^整誇厲f雇賴資瞎捐
一企
全加洪門〗
寨處年
敏者昨全加徵醇
到本,傲堂
甘希即繳菱ll
念置收專鼻后
趙秀榮、塵永年:高紹均i恭4^:周文富陳宜談
黎宗煊都松安曹敦觼: _
陳氏啟事
敢者。。小女泉金芬"。前兩年由祖國囘來。。被移民局留難
至今。。幸得跌沃先生代爲辦現交,之力。。令移民部査確
屬實。璧囘按称金〗及准有加拿大居留播。c欣慰之餘。。特
登數言于報端 > 。親表蘇先生辦事之安善p 。及釋各親友之
念也
o o.
©革囊均所
敗者茲有黃均字光捷台山渐壤佛凹人驅吞公欽潜逃囘隨
貝屬罪大惡極當氣拘拿歸案究辦除當地法官依律治罪監
禁外復于昨十l lfli十日開全体會公同議決邀照本總公所
定章第十四章第l. l條永逾革出资ST所籍以紫來者爲此通
银俾衆咸知: ::雲埠黄雲山總公所敢
民國廿二年拾武凡十一日
梁
梁
達權瓧,
暨
牟各昆仲:^ 一年至什二年十1月份助
迎一元.朱:H^章i元
迎一元朱氛章二兀
今朝香港滙價每百舟六元八五
@域埠中華會館有獎義捐委員
通吿
爲通吿事
级
o c
會舘義捐獎券。。原定
:^外埠代種人來電
望af f * 一 x纟尾及一
象到。。請繼續延期數日。l券
,胞失筌等語。。爲此特展期至本
-o o
4!七曰開彩一。合
告
c o.
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
在別埠將病原詳細
函吿可能對症發蕖
Yjat Ping Wong 422 c.。一u日bia Ave. Vancouver. B. C.竈話-sey. S73L
,
缀s
薄,:
靖
銜一.
,;V【-
,.
勞
京伯林之法大使?-富冷曄潘特氏。c與德總
揆欽姊晤談"n右列各入所談者均與裁軍事
件有關"^(希冀彼此諒解。。使瀕死之日內五
减軍會可以復活云。。
俄警吿倭宼之計劃
A鼓勵移民並增給遠東兵工薪餉
莫斯科卞i l日電"。是日本京當軸下令所有
胜西伯利亜兵士及工入須增給薪餉。。並鼓
勵國內民衆移居西伯利亞東部"。富-^r移居
該地亦不加以限制。此舉足徵蘇俄政府當
局有意發展該地。"使該處自足自給"「以備
將來成爲富庶之區。。而躭者謂此爲蘇俄袋
吿倭寇之計割。意即對倭國宣言。。遠東俄
屬將變爲繁榮之土。。該處 一 帶防務鞏固。。
倭賊勿妄想侵佔該地云云。。
又該令文內容所含之目的有五如左〕。
CD鼓舞歐洲俄羼居民移居西伯利亜內入口
稀少之區?
iD滅輕離去過内開發區域之勞工及他種入
民負擔..。
转使西伯利亞境之移民歒樂。。因由此可將
該地移民不滿意之事消除b。同時鼓勵此
項移民獲物^之富裕。。
㊃減輕鐵路翰運之負擔。。使政府可専意將
鐵路運兵及軍需品往西伯利亜"。
s使西伯利亜境內蘇俄防軍心滿意足。。蓋
從茲胜防該地之士兵可多領薪餉"。士飽
馬瞎:一旦疆堪有事。。可奮力捍禦倭寇
巴爾幹和平有室
4法西斯蒂黨員三千五百就逮
羅馬尼亜京堡格拉斯脫拾 一 日電。"昨夕羅
國替察捕拿法西斯蒂黨徒三千五ffl入。。其
首領葛杜里晏古在逃未继」。聞葛氏已喬扮
女装逃去t r勞吏此次所以大行査拿該黨徒
之故c l乃因比來該黨徒迭次暴動.。致與罾
差衝突。。以手鎗與替差對射。致罾察委員
壹名負重傷也〕該黨入極力排斥猶太入。。
有等大舉生又從而附和之。。結果。。本京大
街有多數商店玻璃窗爲暴從擊破」。
n齋藤博將任駐美京倭使
A經軍閥力薦
柬京拾卷HI電。。是日悄本京各報載稱。。新
任胜美京倭大使。。將爲現胜荷菊京海"^v之
f使。齋藤博氏。。外務省中入未認此說
是實"。謂駐美大使職尙未定入。。但接國軍
入最有勢力J倭陸軍部首領曾力歸齋藤博
堪任駐夷大使職」。故外務省中入將來或須
一 ©營業银敔事
敝者本堂有H^笠館 一 間攤檯:
楚
卄四號(星期日)十一 一点鐘當
致公堂啟
,
〖i,
驟
紫
國貨萬有。。適台送
賀冬賀年。。中西咸宜
懇講僑胞。。駕臨參
o o
o o
o o
(注墓本店在G,J.PR.
告白r用中國音樂唱和:由本月t一 1
日《卽禮拜一 一起丫至十九曰鱧拜l 一止,
毎晚由六点十五分鐘起:至六点半止
:是禮拜日(卽十七)由下午一点鐘起
i至点半鐘止.糖胞如置有接音机者,
讀依照時間接聽: