«一《^___葉李爲ji三周節謝周李黃爲榮合 二:二A:站,:^^::罢從塵S整赛^^恶璽覽蹇身繞S嘗
國星胡孔呀jt元虽益 洪饑^英永B木洪昌典衆議議議底議銀悉議生g議爭A銀已銷仁疾黯o綜論s左透思
七耀氏芳犖糖堂號雜垒種蹇詠俊号德利A烤碟来明沾號隆A整要凡》銀暨;歪g楚g養念主f ^A如入g经者袖g所右養害
年銀銀銀銀銀銀銀二首 各 黼奪院往年二後元姊院被s焉雄之餘元故在相神僅國 院逋
5l三五五五五五拾倡伍虽據黃李林都培曹苜林馬爲協三捐務事来老元德如金需西院定g遂院議在乘扶傷時rO度往異
六負虽具員具負元5捐瞎存作 煉仔桂瞎肪才本昌益人求當尋l以栗f、禁欺&突名蔓楚fl霊露時哉逢晋人富晋5國
月 兀芳 捐 名盡始數傭公埠g、至由责衾補鳙 #心發力爲是ii —情盛霧昔
-------------------------......一善凡或工費範捐卡僑增碌象是成協緣瞎舉旅以而律 之入
廷撰發文畕昌芳列朝晶 萬芳普萬潮f^南昌芳左效善遊巻
迺鸛,名县本澤殿有雜樓果效塌及
_____________________ 李列 可規奮有
三三五jt五五五卞粱趙卑李都李晃左馬徐辣馬李以贊也條商貧
圍番市胞置華列爲助 計更頓募沐簾下引舉
有善火助著太
地教居本襄亂准益人急所 置華海培橐藥進增物也悲
員良霣具A負元元
旅
铺翟恩鄧爲合榮鍾曷陳司謝馬黃 磙顧藩雲世典昌財萬子徒存徐 局全俊章讎隆號記存平谷特贊四選 入銀覦銀銀銀銀銀
謹三五五五五五梦 啓提員具具良尤元
楚長進雜—滙宙^質齒J:元 女有坤玉修保邻存洪湘俊齟鏽堂
鍾周黃曷翟資 財秋鵃孔賢
記汝均裕芳號
徐鄧理馬歸 炳永世昌 爐玩接截号
倉 3徒 星添彥乾通見
〜 翳
皆緣O
未樂者
完助均
傻任由
白其其
後自便
得便
以
隨
母
集
兩 囲 月 有
棲 身 者
亦
歷 収
院
船如
頭本 皆镩 爲一 本方 方東 範至
菌IT
?罢 額南
德昊
爲平 公虔
共院
事
業
務
修
妥
慕 合 衡
凡努翁樓攝外'仝無院該感日 O力 罾華人多费院慨衆明抑
者I5凡必院翁 o求 甚有 _捐屬須應有將勛霣龌逋痛 蓊事毒晨鮝m^g還惟毒畧栗^
S棲關糖其S此赛十有原有毒莫 笑f公炮否進務敏元因有o車過
益^則行也故交 o西者路於 ^S便一争徒 出該若入人交病
所人托惟仰人欺攀入醫苦通
保畫額空事:我裙饞秀腐無如
全jn賴ia麄塞誠i細赛
籟重雲紹 3;胃 江棠針添象敬
l?德,i.s,-一?-l.:r-;,.:ir..
.1
,
攀報捷電
,
一
G(殘殺淫擄。。慘無天
日s蛇豕肆錄,0\怨沸騰"c我豕奉檄迎敏。、痛閭翹企來
蘇,婦孺筐紫相銷肚夫膀躍謂雜足見民#向義、>殺賊志
堅3。戮li自估賴為子城新安水九猷石等處後op即一面整
伤部瞎> !面港l^逸討諜幼 一 萬除敏車,槍砲精利o佔陣
lr眠:aE雄城,四.r里之倚逢木連壩丹餘清水塘各處oc旌
察敏多死,ij舞鬥志.我霣奮勇氣不可遏」o節於五月卅
B拂瞎再,,.tt&ffis三角嶺-二門揚坡逕田螺嶺一带.商地。:未
8復,:;8-擊唐if之敝斷其後瞎各路軍瞎。實行猛攻與
第二三兩軍互爲聲援敏即向李社信瞎方岡逃宜我軍
遂於本弁〗!一H午後五時o克復雄城.?纖敝百餘oc奪樓砲
弹敏箱鎗彈數存箱軍用品甚多oo是役雜頼將士勇闘
亦模猪trA成墓載有雄城商民c。自當極力撫接"c並派嫁
wi戒追,外、,合返電聞。成光叩江印co
參秦像琳4^軍班師闻省
货龍豕第一 j司令l虎s前奉當道委爲粤省援稳軍錄指揮
粗将所部兩營"o先行後調返省..c准鱅出發n,鑼因雷州龍
群 一货孟淸仍須林部留守。乃資f故其所部全覃g
運發迄未抵省s輕詳前報"o頃聞最f近涫息"o宜道以南雄
克復:co-游方面s亦獲瞎利cc正我三省敏軍大舉進行之
秋〕林部亦須乗時澳發"c以资聲應s經電林司令s趣将
E陳德春等,速日K返
岡省者,、已有六七營 林虎則自須該軍,(由高州首程
約期f: A左右亦當抵埔矣o
江E:利民輪渡d前日駛至為窣地方o。突有小翰三艘oo分
頃截繞•沱工見來势不佳s即大呼之曰co諸君載翻發財
不必颺奮衆賊接驊翻翁艙捜却」畤房艙搭客中。o陳昭常
之娃臃i仲」"省議員譚仲達)〔统領黃如蹇等o惟陳譚均
有女券隨行s各皆奔避〕o賊向女眷追問丈夫oc金以軍身
来省答之:賊衆不信。分後搭客整認oci
*»去大艙搭客一 一十餘入cols黄等co均幸晩險。颺是役
头菊去塊裁一 一萬有奇。o(内有萬餘元爲某龈號之涯欽)男
女眷金飾。o雀千绘資云s
镜____
s本接揮進攻定南。c因始典方
面,s齒取守势s龍南一瞎。.>未便単镯進行00歆亦一律取
守势iv不攻攀、頃照覃署電飘s我軍昨自克復南雄s聲
乾大摄。c估領龍南之軍瞎。。亦于一 i諕日o。同時向定南方
爵o两始進攻Al戦.s已將大泉s虎頭嵌村各要溢
瞎糖攻克".,前錄直指定南cc捷音之報當在早晚間矣g
AA(宜耀公司)(奇花雜貨店)
啓秀熟所創之奇花雜貨店兼宜耀公司之衣裳鞋靴
铺所有中西餐館衣裳館象我華入日用之物頗稱齊
簾屢蒙同敏光顧不勝銘感矣至今合爲.間鼉至片
扛街E:牌七十八号照常開張茲又加入華入IH食及
廉糖生菓合時瓜菜呂宋烟烟仔等所有货傻較各号
尤平以圆久遠交易仰我同胞留心.光顧是IB厚望焉
幷將各項货傻開列于后(以下o代每)
A額外平沽v :
是疆拜特別减價平沽乏貸列左
▲九十榜庄乾山官粘术一包四元七毛五仙
A十八磅庄生油一瞎五元三毛五仙
A十七磅庄生油l罐九元一毛
A正孫義順一A安茶二笠六毛
森斩磅威蛋i扛五乇•
在新親冬燕一磅一元一毛
丄項好大烏咸魚一磅二毛三仙
<項好肛蠔豉一磅八乇五仙
■ 4四磅庄衣餘一條二乇五仙
A丕豆二盅一宅五仙"
A鷹麥牛乳一盅l 一宅
A咸饼千一谤一毛五仙
4火水一罐二兀
A浮付竹一磅l二乇五仙
A吊片尤魚一磅七乇五仙
A項好椀巴底靴o封八元今賣七元
A粗厚傲H班帶o條三牵五
A項好飲皮靴o對匕元A牵今資六元五牵
A皮底l面夏天靴o對一 l元五牵今賣一 一元一 l牵五
A杬巴lil布面夏天靴o封一元六毫五
A梳巴底黑布面夏天靴每封一 元三牵五
A家用t造傲工釘底皮靴毎對四虽一 i牵五
A新^頂覯揷說衫平沽
A新i軟絲頸領每條三毫五
A項好冰鴨毛得仔,員今賣十四員
▲項好花布n^仔七凰五毛今賣穴霣
A親水,考褥仔十五員今資十a;
A好布t仔五負今資四元
森項好白氍c)爽十一 u兀今資十无
森皮夾袋OQC十具今寶七无五考
4理好皮夾袋o只十五凰今資拾虽攀置
▲化f夾袋o贝一具五乇至上
siR i。ER CO. 78 Pender梦菱
pfne Sey. 772 VAKOOSS-Bi.
民國鲁年五月十七日陳宜雜移
▲ ^申M,ii収到各見仲首期3s^名iwg
周家鬆捐三十元周短就捐三拾元展竈偉捐三r元
周家穀二十五元周成環二十五元周西就捐廿五元
周家啓捐廿五元展成鋸揚二士兀周港新捐二十元
周豪家捐二拾元周維桂捐l平元周家市捐一 ll兀
一二十元周雄家摘二卞元羼添就捐二十元
周涨铁揚二十元周璺養損二卞无周来松捐十A元
周絵兆掛十五元.周家錦捐十五元周榮家捐十五元
周維想捐十五元甩级肇捐十五元風連芳捐十五元
周宜培簾卞五元周楫成親十九元周成楠捐一 一十元
周集捅一 l十元周維塞摧十五元周維養耩卞五元
周雑夷摘二十元周錄益捐拾五.元周家財摘十五元
周林根捐一 l十元 以上俱金銀針 NIY
家純接焕以上二十元家伍成榴家休世塞
瑙绘集煥瑶腆饞琰i世本朝俸成七
家伸璣齊成濤騸榮塌琰以上十五元
下洞家管五尤
A収到典的市塌捐欵芳名列友
世爵港常:維隼如綠如日萌羡以.i十五元
A陳顯川總堂第一 期g數目徵儒表
A徵欺泉數開列以下毎名另堂底銀七元
應劇良雙官爐每名加捐銀l百兀
銘浦穩宗杏典奶和毎名加捐銀九十元
琰嵩典誠每名加捐銀四拾元 一
順探謀費先翼奶德毎名加掛銀三十元
宜顯加措銀二十三元 均文翼灼明鉅毎.g捐甘元
象意加捐十三元
健居象襯孟沛德進明洽每名加捐銀十*
慰典資議毎名加捐銀A元
审潘資康紹聰象霄賢輝.典嘉
鐵鋭,垔繁資儉賢敏賢謙立儲
雷添雲輯妾養阿同每名加捐銀五元
樹入紹錢紹鋈纘瑞賢娥象壤
大倫大諾象汰象濤瀚燕群燕
象增草宗振卓文峯和昌賢炤
银名加捐銀三元
翁燕:聘堯.泮林孔緣:,.阿盛孔a^
"以上共進捐欵銀壹l百六十 <元
進各見仲借来銀l l千九百一 l十四元
進一九1七年十月十五日超垂一九一八年五月w1i止
共鋪租銀五s二拾五元
進舍路埠文宗富捐銀五十元
合共進得銀五千零K十五元正
支充第一期地價銀三千元支钠地稅六十二元六\^1働
支燕棟銀五拾八元奪八仙支合同註册銀.H二元■
支律歸費用銀二十元 支什項銀五十六元四乇
支大漢報一単五十二兀五支還借項壹千l百九十一元
合共支出銀四千sl百五十l l元五毛九仙,
進支比對外尙存銀六fB i拾l l元四宅一仙
1九壹八年五月一 1十八U3由核數員明鉅當衆核實
所有數目銀两由杏典良雙當衆交舆理數員種宗理財員
宜埋l 一人接理 間或差漏仰折指两更正
再者朱堂所發各塌緣部諒恭妥収所望各見仲力爲簽捐
幷懇將某邑某衬註明以免雷同間或未及遇知折將捐欵
付來三記可也兹乾三記通信處列左
8am wee 111 psder St. E. VAKCOtJV
九 一 八年五月廿八日
VAKCOtJVBB, B. 0,
加拿女陳穎川總堂痛告
黼求