hi
广
象f.
飄..,
繊磁
it
期艰
沐么、谈大
號六卄月 二巧
卄國氏
得歸手疑其去子拾南 悉査舌足之日子感年以女許海 云死撫晴均 卜.女情七千名函 者屍突被破三歸頓月金入向 之痛出綑扉竿窣洽與在南 死哭綁入 始--在滑海 厥視鄰紙卜遣澳鄉紧新
言檢狀敗 A^錦iK之妓居賭平 入視極絮叫仍嫦月返脫住鄉
衣慘塞赫不-卄鄉籍妻 殊物 U然兒\八 區林{«3 林倒錦'朵日與更於氏俊 迄並氏麻斃嫦居火名去 Z 今無聞繩房開林婦錦年已 仍失耗勒中門翌氏「。1嫦三生年
未去奔頸 Fi挈居月有四
轉船卽荷衝租地費機口月七雾香 飭戶i更准飭屋及案關截拾魏謂山i 鼻邀此等抄運幷布槍綺八公現信^门 警禁照由营私請害除及走日函准、,齒U 嚴ih 合份各齊船經歩私開拱香 密皮顿將附節究戸函槍船率北山
査問飭原抄隨外'/奥禁講射三f。l齊:f驟 緝由第幽致函門【h粤擊艘水本稅府 爲應五抄粵送相華夜海 手關條 要門區疑海講應豐問關致被等稽】昨 駛公關貴将商由監令北査》訓 此入安令監縣函店澳督走山在員署令 令內局仰督良報經派禾L鄉前第公 地該函t^監在駛鼻船附山於—二安 布局'<»^;照督灣入拿逃近小卜四局 幷吿良份爲原仔內辑逸之河二八-
〇
〇
雷號興寳f
1717 Gover腿ent St' Victoria, B.(:.
第赠製楣然会
223 K€€reR ST. - VANCOUVER, CANADA.
祖
司 理 林
兆國軟鲔工服俱樣就
光势迎早作T皆樣要 謹就快的十功新都辦 敗可雄來分效鮮是貨 飛異轼精無卨缀出I^W 揚常嘗良疆强香洋
Y腦Fat Wah Jung CO丄td
260-262 Pender St. E. Phone Doug, 5583 Vancouver B.C.
埋商爲本入國無爲於畔經製山上欵本 店支號口外論上衞許醫臘西等腿號
均安可稅省寄等生te生原份材味巧 有各先脚均往肉及明化料酒料俱製 (t塢代費準別類認合驗必凡正用各l
鬵樂毒-;誘名鹏肋天孪
威马譚凌If 'i^汆黃
屮享韶乾f';〗,開瑞牛
冶裔鄧儒张來李K 修精恩轮岐有修雜
裔想A—鄺阮昌陳想 倚成良樹瑞栢來邦
玉遠箱懦馬常黄黃
盛美樓扯'光盛SH
國立邦麥華大裔 達'k'齊沾彩强科辨
催核肯調監議义外財党盟 收數傅杳督长書交政长长 蔡譚猫黃關譚譚李李 評 裔文余lsSJ马仕仁祟 議譚伍欞仍M灼折期昂林捷
邑裔r-
仍滋黃黃别副副副則副副 盈4
黃峰章i譚李譚趙周劉余 一福 义义糾 平¥.鄺余瓚祺譽鋈燦昌快 植
三榮 鄺凌 庶 锡
務
勝祐許崇林趙譚凌 喜連梅波祥恩利結
都我裔余連兆傳光 柱悅雜順業松愛顯定
譚陳李旺劉文劉馬 遠耀澤文就永堂晃
文森 一.
黃
文
葉 炳 華
年
一 行藥生活理ft華品雲
Wat Sang Go. Ltd. 87 Pender i^t. E. Vancouver, B. C.
g每册三毛五仙
5半年一元六五
恕小舉呈
MR. DING BONG
13 l>ender St w.
Vancouver, B. C.
片打街西s她
本期大加改良電版精美材
料豐富印刷玲瓏圖蠭新穎攝
胞欲求智識飽眼福铕來購閱
云埠總代理梁定邦敢
塡i腎丸
耳鳴耳聾丸籠p
a^Nub a J3a毎両省元式毫五
ssrplr-抑.^治小腸氣痛等症
冲交印重.w"每両,g兀式毫五
1&突&蹈i^有腫消腫有痛止痛
11^if!STr瞎.tt-毎両,兀式毫五
展接I^戶頻.^凡屬風濕作痛均合
新舊白濁丸,鹘s該脏
外科如聖膏,m設
哮M承b-" ^両壹元式毫五
&鬆麼15>^濕毒紅粒食之斷尾
.KJS:t髮.^毎罇壹元式亳五
tsJSS:i達-^癬粒痕癢 一 搽卽好
凡毎次惠顢i元以上者請剪此吿白
付來本藥行便得計八折之優待藥品
沐多未能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送
軍醫曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者祈詳示病
狀並惠藥費五元自
\Iz
©恭頌止痕仙露
曹統新先生鑒的接忖來貴行皮膚止癢水纟》.搏搽
後立刻,^癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黃福拜頌
Wong- Fook. T. H. Hospital, Cott. 1, Oak Forert, .111
©紅粒痕癢 一 掃而光
統新先牛鑒弟前<^小肚药腿等處起許多汗粒痕
癢異常無ii-4冶因,^求台付來皮廣水T》搏錄之
卽s^幷無復發真rs-謂"::-掃光之仙露也乂蒙付來
之補宵丸亦沐有功食&後腰部己个如h日之捲
矣 曹德聯hjn
chow Kee, Pox > s工 Lvtton. B. C. Can.
©白濁聖藥
統新先牛楚貴.::忖來之新久A濁丸經已?W收弟
向來tf售此九ue用過Ji^無小稱好真聖藥也
> 余均屮h
⑥十年梅毒盡掃除
曹統新先牛鑒书",^涉足花叢染若梅毒调斗痕癢
至今拾年赠袋间效現?.:^友-.-介紹謂先生徵術如
神以致特函將.k說明求先牛配藥:w來照単服贫
果然小出幾/、所向斗屮&毒盡皆掃除今荣先生
之德銘感,^内1"繊isn聊屮謝总以埤隨胞猪tJ:
有忠此tic知所M律.il 黃媒敬.s
r二. ,llKmv: chlh: Mex.
佛山入追悼簡竹居
佛山函佛山碩馆簡竹居先牛.t月
時冉吝寓疾卒舉凡知交與in-門尺
前月經^省間付矜祭迨連柩w禪時
佛山-=^七與簡向交誼齐亦劣判與
執紼已極.》.時之哀榮惟現順德旅
禪M鄉公會 w簡爲本邑名儒經濟
文章與夫S!德::E.::: 均足令-^景仰
特於,-l l月:b八z:仆佛山錦^:i里順
德:i:鄉公會閒&悼人肖定2乏日h午
r時開祭杳:加人氾悼致祭者約,一.
-白入
江門幽本市::^SAW林榮:In; 紫商英
蹈f 4品雄坤昨出都w bC紙<!:--几返
家林之〈,^人接i:^个w灰紙乃以郵
郵ni::^《总^收咋特延J."淨師擬狀
向法院^好-si沐
界禺,;-壁鄉鄉-.^ £1錦 "V月1J-C:L早
爐山狗匸一 :t:f-;i^檢拾t刷屍
骨 r;^鋤卞w棺屍人腐化骨肉
齊全雙:::放光:;:觀A沐衆該屍
棺葬.二<-餘"\-久鄉入化稱,.^ 沐
靑蔗甜
百合茨燕
白菓生薑
芋仔參薯
雜貸
膏丹丸散
批價相宜
參參參像
合時貨品
蓮藕鮮粟
馬蹯粉葛
土產瓜菜
油米茶豆
發行零活
〔電話〕德忌利市五五八三
転l兀發飼李,麵嶋啟
©@1別致公堂啟
敗A本党現任正釗^提馬心耀陳如栢
.刚4;卜書吿辭木兼各職屮文書記陳齊
Ki^亦面辭夂書:職經木<;^=^^全体
人贫冉行公選相^PS-^W補充結E^選定
.止會!:s-.E徒文任t;^辨;:^黄錫t:黃个
t^极任劳記愤議::^ 一轍公.:.i-屮陳宗餘
;:補充.全後總辦牟返及Aa'^p'針.有關
於本5>-來^函件贞接寫交.^::^.^:
任窨記黃个刚i:接收便w無故
片城妙公A
:K陶卄三年-兀月:iz八:::
©云埠達權支社通吿
爲通吿审茲値^情冷淡百業凋零本社爲体念時齦起見特
由全体曾議表决將民國卄一 一年十一 一月卅 一 號以前各社員
所欠之月er 一律照五折徴收限期至是年吉月 一 號爲最後
之一日如逾此期仍無繳交者則復依舊t足追激爲此合行
通吿仰所屬 一 体邀行是荷
請來 一 看新國,公司貨車:此等貨
啦售價及日用費極低:Rd可多年應用無敗
壊本埠國際貨車公司工嫩:具有修整此等
貨电机件z價又低廉:
本公司現有堅同之半噸六汽筒貨車爲輕快
輸連^」用:壹噸及噸半貨車爲田園用:兩
噸貨聿爲各種重大之輸連:價錢由八百卄
元以..^:車身装式極多:
本區用魂際公司貨車之有名華入中如下:
市地釗馬炳:市地創问和:魯路埃窬三益
:魯路埃啬萬利園:本埠亞苗公司:振興
公1E:譚裕公司:三利記公司:協生公司
:及雷溢公.H-:抱路列話埠成利公司:沐
亞,^汝埠企差利:冚巴畨項梁江:及g-^
埠李江,,
際貨車有限公司謹啟
1NrERXAT10NAL IIARVWSTTWR COMPANY
op- CANADA, LIMI,TED
1135 Seycnour St. Vancouver, B.〇.
欲興鹏國商塲
本店油糖茶米
瓜菜海味水貨
正地藥材丸散
華麗絲髮織品
糖胞未曾光顧
發行抑或零沽
挽囘自家權利
fi3
(電話)
Doug 5570
司玛李仍敢
華農馬炳所
貨
快
堅
11 /
叫裔久=1:^:.|1.^"《一:^恃條<11-一中
定愤吝盅II-元?"
,f、切七,艰附疼水 -代.^."
.化外"之辨>+^
,:肚"i * 4.-.^4 、-?: 一
义
定悄备辨套元f"