眾;'.怖烈加彼.分鹏iw?依攻舰ws他iwM汰糊饥似《fi?i?ttr&',加,w^'化"^www^a!www"^、^j;;:2J:222^fliSSSS^i!SSSSSSSISSSKSSSSS;^::
1徵克??;;^;;5;^^^^«*»^紐衬《^幽,鄉厶^*^^*^#*5«?*!^^^^^^^^^^^*^^*^^^*^*^^^^
'„鄉:咖祖7«2^»^>^、^«^纖.'?》,柳福断〜條卿《^"**<^—,'
每,"、"^,-':,
,
MM
丄",
ii幽纖纖
、-
城 多 利
加
大
1717 Government bt. P. 0. Box 1353 Victoria, B.(—. 電話E 8324
Yuen Fat Wah Jung CaLtd
260-262 l^ender St. E. Phone Doug. 5583 Vancouver B.d.
r^行藥新統
鬵徵毒-;誘名跳肋天孪
挽發綺華正瓜本欲 囘行胞鼸地菜店興
自抑;^絲藥海油舰 家或曾髮材味糖國 權零光織丸水茶商-U 利沽顧品散貨米堪艰汰
理商爲本入國無爲於特經製山上欵本 店支號口外論上衞許醫臘西等職號 均安可稅省寄等生註生原汾材味巧 有各先脚均往肉及明化料酒料俱製 代塌代費準別類認合験必凡正用各
C. T. SUN
900 Temple St.
買;
出 高 價
金器
常備各款中西首飾大小總
雲埠廣珍金舗啓
喊線(詩麽)八o六九
Quon於Chin Co.
3必Pender St. E. Vancouver,頃b,
為M^
械
,Li.,.Tt
/J
"ST
會外海心洲大火
四會城通釩 一月卄六晚夜深會城
外海心洲發生空前未有大火災損
失至數拾萬情形極慘査海心洲
地.向爲西江杉排及柴船薈萃區域
洲h商業最巨者首推杉竹行柴欄
埠油搾及其他商號共約武百餘家
實爲肖城精華所滙是晚因洲上成記
杉號炊飯遣火瞬問卽成燎原不
可向邇其鄰s皆屬躉積杉竹倉棧
又値虱勢猛烈未幾卽四,5I延燒各
路敕火紫雖扮紛液塲撲救但亦無
法可施其灣泊坦邊之柴船雜貨船
因逃走不及多被燒着溺斃船戶五
名燒至六時許火勢鼓烈有火星
飛至對岸倉岡街之 一 景樓酒家厚項
登時燒着幸全城救火缀罢集灌敕
卒獲將之撲滅惟海心洲則延燒亘歷
人小時盡將各柴杉商號燒淸方始
息滅針被焚店戶共."!-百零五家船
隻汁八艘損失約達三拾餘萬兀爲
會城i!h"前之浩刦事後海心洲及水上
無依難民流離失所約六kr餘入
隨處露宿情形祐慘經何縣良于卄
七日召集各界籙商救濟辦法云
土豪白日强蟲民婦
A卒被擒權解辦
香山函香山二區南文鄉入黃某 二
拾八歳吝牧爲業妻蕭氏、武,^歳
有生觀音徽號附近港頭鄉男子胡
某三拾八歳涎蕭氏色苦無機會
可乘會黃欠石岐汀"沙墟鴨仔店東何
某記賬欵ra卜一一-y 爲胡值知*.!:-月
八日晨僞奉:^命到黃家射眼黃
適赴墟市賣貨遺蕭氏<^"糸胡向之
挑i?J蕭氏漠个關心以夫.小仵家
無法淸跟對胡改計l黹氏赴何某記
店說明原委 w使卸"w 蕭氏小知是
計認然隨之卜午T,時許道經朝
豐阐地方胡向蕭t-洞嚇要與通蟲
蕭担絕被胡拉,^塘叙欲施强暴
蕭氏反抗被川竹桿ir全遍铺鱗傷
復以繩絪綁浙v.:'肆行姦汚迨至
s:時黃自墟返將親情形趨前救
援 s念胡某素懐檢在斗恐遭不測
喪氣而貼夫:a痛哭然设胡之勢
欲密輕艽啦个料胡某翌日將糾染
敬人釗黃雀調促黄不敢與較至
足晚七時爲旁,.-您e〗始到$>^分
局報吿局鼻说a储報々黃於足晚
间時到局郷w i^;帶!I醫tH〈斷名馳
至淸江口胡之«3^- 將胡捕獲.,::..输
而服Li:i日解H杳山縣政府辦理
靑蔗甜橙
百合茨燕
白菓生薑
芋仔參薯
⑩春參像
;合時貨品
任利國k案
〔電話〕德忌利市,f-五八三
兀發,李麵,啟
埠
r勺
敦.il w „
叫i4〔久巳i/S^K二、 t薛.々"
:J^々:」JJ- ,: 一Ty當:T - ,M .v.-,., -y
涼^!;-4f^ .1?^!^。主J.^百技Kn
,{|^懷吝盅义元45"^=
孚VK、助止癢解毐水
V,V-,W4巡长逸近知名
汰外抖之賴王也
定悄各缚垂元fs
.T举
一中.《.*〖生
一汰
均,I
-嫂三t,?,
.■5
-r4.,l.-„,
7
8
)(巴)
► Av
淨美麵包
是壯強入体
的滋養料
汝將悅意嘗此用牛奶配製的美味麵包
各麵食店代理問取便有或打
喊線,太窬一 一^七一 J
llobeI.ts21"s Bakeries L-td ,
3665 Kingsway 一
Vancouver, B. C. i
®1 一埠致八A堂啟事I一
敗者本党盟良譚松元i^年老氣弱疾病
魔繩艱于操作欲旋鄉調治乂苦無舟資
本堂念譚君之熟心洪門忠誠耿耿乃開一
全休會議函請總辦車處批准發部捐助
至今不覺十有餘月譚s;;亦早.u囘w但
所發之部仍未激囘吝不小7故仰各未繳,
部公党卽將原部激囘以淸手續
茲將已繳部者列后
@洪少植啓事
海外各^致公堂洪門閣体列位叔父公鑒逕欧吝少植不才
譯承虔任主辨義合莊事務茲因胃病劇發難以繼續任事今
將;s舉交出葉達遇曹您森林舉湛鄺德燧諸君繼續辦理
俾小乂植休養病体將來爲公服務自有日也^各位叔父昆仲
仍 一 致維持義合莊及義聲什雜使其發達永久幸甚幸祐卽
fori
義安
洪少植敗
@香港義合庄
啓者本庄因洪少〖
公
YEE Hop 178
C. DES VOEUX FSAD
HONG KON& CHINA
c&尾利愼血致公堂卄三年職
片市魯別
片市左珠
不坎义
企嗨打
卡技利
域場
未;
汝利
都朗度
冚布碌
尾利惯血
沙士加寸
占尾利市
比李松
飲汝
一 一坤
党近
一部者
始路
笠巴市足
夏路弗市
車利役
H巴益
g-松
A迫
正曾投
别會M
屮夂書記
議投關i,l^秀
张錦活
湛昌
關^亮黃協之
张椿辨张俊秀粱榕標
张標
財政
梁修庭
關卓罢
關崇駿
李扳
柯地和蘭頓
老市窬鷂拿
和為 片辰
如部經失漏亦謂函吿
胡壬
张培板
議鼻
张祀梓黃洪光,:g明悅
榮關MI和张椿宏
张進廷關維爐张宗祺
馬塾關崇儒张椿洽
庶務關^稚張巨泉
梁芳张霖潤關仲窣
關榮國麥水關崇進
關崇海張文裕關昌幽
吳沛霖
©云埠達權支社通吿
爲通吿事茲値世情冷淡百業湖零i
爲体念時艱超見特由全体會議表决將
民國卄一 14r4.M 一月诉 一 號以前各社員
所欠之月費 一 律照五折徵收限期至是
年吉月 一 號爲最後之一日如逾此期仍
無繳交者則復依舊十足追激爲此合行
通吿仰所屬 一 体遵行是荷
\"佳匿化1周文喜陳宜談
.^拥伟形f曾甚燕龔開順
©車梨役致公堂通吿
欧者本党自重建以來年餘干茲毫無入息致使各項數目無
從應支今爲維持堂務起見特于昨陽曆l 一月四日開會由劉
彩維許立君提議本堂與的架市聯合發部籙捐幷催徽各
昆仲c.l底銀一 一元當時由陳象細譚錦銓黃增業李雲銳等君
附和取决幷公推許立君爲催收員卽日出發特此先行通吿
仰我各昆仲早日備欵以便催收員到時繳納爲盼
s
o
k e
此等車耐用,省耗修T ^
整ft,小,-逢壞車之忠亂w
兼用少加市: G卯
A振拿兒磨打公司
之車棧設于佐冶
街西 一 千一 一百號
2
上等貨品
就要辦貨出洋
樣樣都是键香
俱皆新鮮卨强
服T功效無疆
工作十分精良
請早的來試曾
歒迎快捷異常
國勢就可飛揚
司理林兆光謹敗
(電誌)
Doug. 5570
司裡李仍敢
▲"填s??ffl賢丸,麵,际針錢精l
A "耳嗚耳聾丸篛ls該s用
1 ▲ w*Nub ffi .W3毎両省元武亳五
J .^ssnjlr*抑.^台.^陽氤畜等定
冶小腸氣痛等症
A.p.交ia.重.as每両l-5!元st五
.-^ 4&突s&Ki.^有腫消腫有痛丄痛
"Atap該dtnMfap毎両豊元c毫五
▲ A展溪I11R賴.^凡屬虱濕作痛均合
A 1折1!13?蜀.::^毎盒鹭兀武毫五
A蟲菊養UL錢.K初起日久均合用
A"外科如聖暮
A "消粒解毒丸
皮膚止癢水,i,TS好
血
-毎盒SY兀五毫
爛脚瘡科聖藥
毎両這元武毫i
.濕毒紅粒食之斷尾
凡毎次惠顴五元以上者請剪此吿白
付來本藥行便得計A折之優待藥品
祐多未能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送
軍醫曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者祈詳示病
狀並惠藥費五元自
邏省分行
A
s「
c
s
A
o
通訊地址
©恭頌止痕仙露
曹統新先生鑒前接付來貴行皮庸止癢水"I:-缚搽
後立刻,^癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黃福拜頌
Wong Fook, T. b5. Hospital- Cott. 1, Oak Forert, .111.
©紅粒痕癢 一 掃而光
統新先牛鑒弟的<^小肚矜腿等處起許多汙粒痕
癢異常無i^.s'治因函求台付來皮膚水0.搏搽之
卽好幷無復妙真.E'謂.》掃光之仙露也乂蒙付來
之補脅化亦蘇有功贫&後腰部,」个如h日之倦
矣 曹德聯h言
chow Kee, Pox sr一 Lvtton, B.门.can.
©白濁聖藥
統新先牛鑒貴X:付來之新久A衝丸經已得收弟
向來代售此九ue用過Ji^無.+稱奸真聖藥也
shanhsi Cafe, wox 471 Green River, \Vyo.
©十年梅毒盡掃除
曹統新先牛鑒弟",^涉足花叢染在梅毒週斗痕癢
至今拾年旭醫罔效現?.^友-^介紹謂先生翳術如
神以致特函將.^說明求先牛配藥"别來照單服这
果然小出幾/、所有斗屮各毒盡皆掃除今蒙先生
之德銘感五内?^缀数言聊屮謝总以俾瑜胞猪:s^
有忠此各知所問律-il 黃霖敬始
La Xueva Kepublica, \ icente Cuerrero 60.*
CM.」-arez. chih: Mex.