敦
w , f
;!?KS5H^^S^W""«rr»»rw"Wrt"rt»vw"*fKhhH、Tdi,jvi«',."«、"《i,,.'"':i".〜wui-,i-—," ^.■^■」..............___i_______^__^一____________________^ 一 ____ 一 」,---,-'-,二肌'—二—•-— 一 :. — . """*^^^^*"»"""»«| nin,j.i?'im t, '■••■■■""''•-"WuirfwwihwM^^ij^jj^^j^ift^flftlif*"
華高雲 房藥大洲五
ENG CHOW CO
104 Pender St. E. Vancouver, B. C.
話電
堯麼1195
彩
又痛勇道出圖 痛史背之日中外 又詳面戦賊附埠 快細乂紫戰刊每
我及日我飛戦五 同無賊十機戰亳
不令拾路甲富 可入年軍皐地包 不見來衝等計紙 看之侵鋒演什筒 觸畧陷其餘及 目我陣慘幅郵 驚國之無並費
面只只只落只只
々
只
兀
情菜千M^張少白李白竹竹白 影弗里帥舞新駒雪駒腿腿A 愤弱駒曾柳權榮芳榮章章'?.
聖
治
Singer Bros Drug Store
Cor, 26 Queen & Victoria Street, Toronto, Ont.
J 1
、
妒t塞
V,
、1%
T惑
i
本號承接修整水龍喉幷装冷熟水龍
燈目來火等件自備大車装載各樣器lni
到門修整祐爲利便幷以廉價相就-
光額由電話通w從速應命
電話矢磨三九i 一九
207 Pender St w Rear
V5ccuver B. p phi Sey, 392必
住喊喊線Fain 3445Y
比布杬文披露
鄉
海波葯 每;
淸血解毒花柳尤爲合用
以上寄費貴客自理
兀一 i
9*»^..........「•
-〇
•
-6
因家貧
南京袋贫某线."汲蔵糾紛迄,^解
决日前蔵悉w发求劉义輝割讓甘瞻
等池不遂"丄調遣A軍1」開染前綫
比c約有;一;g:萬入現劉义輝亦被陣以
i^: 預料戦車成雜幸:8-
⑩汽啦4K长阒:^夢
鄕女得保貞操
A^^入资逼良爲娼
A张紅爽保全淸白
滬釩江蘇^陽女子张紅爽
七歳丰姿秀美向居鄉問
由拔s.託;l:鄉-.-趙朱氏將紅英押入喊
入張大资處爲使女期以"r年訂立
契約當付身價洋祈_4--兀於h月:t
八日紅英由i:-母伴送來滬逕处罢
南路會樂里武:白一 一卜五號-w入暨家
鉅银行爲不檢平H冉W引誘婦女與
入作不規則之事 !±<^!!糸中蓄有
A靑年女子毎晚挈赴各火旅社秘密
寶淫迨兒紅英姿色不惡正當妙齢
竟於當晚將紅爽濃裝艷抹派女錄
伴送至西蔵路.a-方販店児客但紅英
係A:-鄉問閨女初次釗滬不知滬地
、"萬惡.,j淵藪乃隨N-而往幸當晚一
幷無狎客得保貞操迨至翌日卽.二月
壹H夜紅英乂被挈至乘方販店其
時適有向業汽車夫vj本地入袁麯生
在爽方l 一五一 一號房間因夜拔寂寞乃
A徵妓留宿紅英遂被袁所挑中當
時卽開始談論夜度資但因紅英係屬
閨女故索價三t元袁紙允拾五元
當時因女慵不能作主乃囘去將本
家張大寶喚來議定夜度資爲拾五元
由袁交給大寶留紅英而去惟袁
其時因尙有朋輩數入正在聚叉麻雀
直至天明雀戰始止袁以大好光
陰已輕錯過不願有所舉,動故紅
英仍得
A保m完璧未幾張大寶卽赴乘力
將紅英領囘惟袁聲明前情大寶办
允迨全夜間再行送來袁乃又以五元
交給大寶距當晚大寶永將紅英領去
前日下午七時許張大寶與紅英行
經漢口路雲南路口適被袁蘭生撞兒
雙方因索還夜度資問題大起爭吵
被竟千.^百三T-四残華捕査見乃
將兩造費倂拘人老闌捕房捕頭詢悉
前情着將張大寶
A轉送女所押收、紅英暫送濟良所
五日晨解送第"〗:-特脇法院簡易庭
即據捕房律師錢恂九陳明以上情形
依據刑法一 一四六條妨害風化罪起訴
又據女子張紅英投訴年拾七歳
舊歷六月間生被張大寶派女慵伴送
東方飯店與客入袁姓留宿幸未發
生關係幷證明見袁將鈔洋交給被吿
云云又據證人袁蘭生證明壹過詰
之張大寶 c未完j
拔毒生肌葯膏每台一元w
此膏冶損瞎凡有損口来埋者貼之
即能全愈
打止痛葯水g一元一 一五
此水散瘀.i-痛凡跌打搽之即能散
瘀4-痛消腫
皮膚濕毒葯膏每合 一 元五
專治皮慮痕癢成皮庸起粒出水搽
之卽能全愈
CT葯散毎罇弍元
專治久年爛脚無論新镇爛脚拷之
定然全愈 .
辨葯膏每合 一 元五
此裔專冶緘疳凡染
鹹疳者貼之即愈
每盒
白濁丸
此丸無論新久白渴或小便刺痛食
此丸.》"点鐘其痛卽
!1$^毎寸壹元
1打拾圆
$©^精^..^8^"仗^^故氛蕃玫世,6^宝13由兩幾
象.^.^炮信艰对^©^成普竭忌f......t .:.:.: —
.^^J^^^P^^^S多&重i'時A束逸晏35?.抱為装wa者屋ti^,i;s,;:w:v:;^若.c丁
, l重5^中^^法4^3VAf《4?皋艰赏儉"】细,祈妙^
一投、艮;S:^由"紫到?5A^精沾内傳.^血、^ ^r恃"刺跟f晰
f- .,SLS^咱一而竭惑奮竭"仏柳奇站,都在一-«.,,^科小&科汰,丁
「 ^^^傷辜压如有外卑逸嵌;礼f右可特>、病过由{^¥7,
決能接近.4?^應,&;!免冉.时學堂4i.^經瑜^-6遵叫列-.,外痴一w.sr.s、,i-Ay厄
襲蓉桑蓉.^争
〖4^^象秀溪-.t:^、
奮c秀
益賴f奮搶、f
wl薦應J裂资
J *85£|楚%8蟲鬆嫛爱體蓉
ree Hock Chow 11 Pender St. w.
Vancouver B, p Phone Doug】as 3523L
花旗參金耳環茵陳跌打正鉢胆
- 各項丸散藥汁大减價每元收八析
J^^,^ 李鶴禱內外方喊
雲高華安和堂
參耷藥材發行
西葯治花柳最爲得法本店常
各種葯品奏效如神叉備有
葯劑師配製葯方華友光
緬夾佐治街懷亞德莉房啓
到
十淨正增城絲苗米
苗
答.
A電話E,
蟲?五洲大藥房應時百代i
2
1?
貴妃罵唐包
愛情魔力
蔡廷楷燦棚
啼笑皆非
修整大食鹏
櫻花
以上俱十寸雙 ,
寄費貴客自埋唱片出門恕不退換
神效白濁葯水
大樓六
小樓三乇五
白濁亦名淋病u,係^ 一稀球菌所致之傳染病。「爲花柳病
之!。。忠者尿瞎賜急疼痛而流黄綠色之膿.、。或莖舉硬痛
。溲溺淋谪」。此爲急性時之病狀也"-急性時治療不得其
法。。則轉爲慢性淋病"。此時 一 無痛苦」。流液無多。。實則
爲忠更烈"治愈殊雞。。此藥幾經研究。(性質純正。。不論
急性慢性〕。最有靈驗。。
精夢洩葯水
一 一樓見功三橼斷根
大,
大,
神效白濁丸
魚肝油精丸 每一
淸理血分滋補心肺腎脾各經之藥妙
一元
六毛
-五毛
l毛五
元
樹皮丸
每罇 一 元
專治用腦過度神經衰弱腸腑不潔大便閉塞
自來血
花柳掃毒丸
每罇六毛
每罇五毛
本蕖房代理(Kongo)
專治乾癬濕癬與及皮nr
濕毒蕖裔奏効如神用過
者毋不口碑載道贊爲累
槳染斯疾者i購而翁
之當知吾言之不醪§
染香豈盅能愈久年頑症,
須用三幾忠必能醫愈
A毎盅價銀壹元
A外埠代支郵費
勝架兄弟藥房
舗在綑夾域多利街角門
牌綑街棗約式十六
〖片
毎套拾武張定價巻亳分第壹第巻兩鶴〗
同價外埠加郵五先此片由隨軍撮影効
者親冒危險至前線撮取櫸尤用鼓精i^:
之三色版印成明信片看過如臨戦地永
久不忘
Yucho Chow studio 518 Main St.
Vancouver, B. p
周耀初影相館啟