i^J9iWaitt^(fe&teMmm她i^attii^^2i^aififeatt〗&^ij論:iii^i条;iW";^M js^^fe碗縱MjkSrti^iK3teOTtertMtofcft&4ifc&^"v""iA"""""二-:,''
售發印期日動活文屮帮大 五乇二元 一 只每 ^奉寄卽赏閱取染'如備印本栊章圃
HO SUN H,NG CO.
2583^ PENDER ST. E, VANCOUVER, B. C.
啓謹芳翰林棠立林人理司
禱她
種代洲夷
《,
寐W鎮大 曰
月五年三卄國民
申
1
« 造元律彼千房否揚犯方云吿大成成千亦香勞名押號二蒋昨由在數以雖社 口面漏 僑並文師吿餘蒋須陸七飯云交存投及餘彼烟勃洋之罪保由第愛百詐知會所受雌爲幽
i償書吳葉兀律控績煞店涉單案朱元被公生均壹二 廉头覺文元術其知騸騸黃業 ▲
!會還連推第壹師訴騸養又 周之告司路由千千緣稱廷特義之騸詐名之者 術A處
軟包續事康味因即追去非疴由被確證氏巨以朱六被九元披琪院路巨取 人款不詐素士償徒 迎如詐核瞎支恐稱歸二禳朱吿屬明均禳光合吿百存吿現推釩愛富亦物知K懇無還利 洵財供求吾丢騸g"'當即周自僞包已今解佈坊所元單曾加争供仁經孀多之勧凡錢牌錫富一 洋 判臉陸欵计死請寶承造如到日七之登僞 僞控開各里報包不眷輙幾財於人孀年 二處當令末子餘於被珍錯洵庭該煞妻三造該向造楊庭情人由如與敏敬 电楊一二 ¥*徒庭被由故成答元非告投誤後受請陸爲朱零存吿源犯續 號新洵針 千而其万樂千月 元刑判吿包未亦不命算稱我抵詋振由周八並單訴西偽釩已將閼之較因 以中販天元
壹決償如陳曾願庭命立得被大氏號有上入陸造塵楊捕錢顏受锡以店 '年楊還洵述被追上如我f乖吿繼號詐s門住之包振文捕誌拘房最面騸手婦以 二樂洋之騸究詢是據前#^之由主取g牌居圖如大窨房前捕達近有者段女專算 個天三代詰去其即謂在過與陸陸陸洋g開疆章洵洋詐律報飭三锡關均卨爲以命
月僞千理之三捕是被命東書被振子子二2:設遷簽抵布財師解探千又屬妙多信相
詐
參以不國地-^ 奏
江立能尺取如效 湖足敷民其締海之 衍對所海軍原 主於以軍ieJ3因
張戦尙希 和爭在其望亦
平
之深
意裁在
兒減於 民恶開自陸各
2意痛曾小軍lsJ3 絕者能不 則 有陸肯 决如赏融軍犧 計政因和國牲 雜府各餘希
YEE LUN ARK KEE
534-6 Fi堪ard St. F^ 0, Box 1514 Victoria, B. C, Phone Empire 1631
Viaduct Drug Store
Cor. Main & Georgia Sts. Phone Sey. 342
旅活考
Howard Hotel 122 Hastings St.E, Vancouver B, C
藥聖癣治
Singer Bros Drug Store
Cor, 26 Queen & Victoria Street. Toronto, Ont,
嫩舰嫌鹏翁激繊。,.,
鄉
參
參 參 參
服服三腸神大腸心食小口傷週喉蕩出秋感出舂傷癍瘡時小頭感婦四耳小週虱諸背風心腰徧 丹。°歳胃昏便冒悶積兒苦風身痛風癞燥暑牙瘙虱疹瘍症兒暈冒女肢痛腸身火般膊濕VI脊正 毎其以熟眼閉濕心飽急口咳不舌鼻發發發發發發發發發發身發經軟頸痛疼禾肚痺f氣酸頭 隔藥下積倦結滞燥滯驚臭嗽遂腫塞熟熟熱熟熟熱熟熟熟熟熟熟痛痛痛痛痛痛痛痛凝痛痛痛 兩粉嬰 点或孩
ENG CHOW CO.毛
104 Pende(St. E, Vancouver, B. C.
•拔柙.^^欲沐.J^i^^-J:^在,^窝"血盜碣仇
多&糾、滑堡叶,叙專.^.^^^lilt^sa^叙^i.i9Jt!^ 〜
,仏蓉蓉盒5:^夂繁4^^在奮,逢^-
竭,
-----
;冀益氛
導f
源
覆
一浙霣确
一象,
:雙尊&
- ree Hock Chow 11 Pender St. w.
Vancouver B, p Phone Douglas 3523L
花旗參金耳環茵陳跌打正鉢胆
各項丸散藥汁大减價每元收A折
兩廣中醫學堂
優等畢業生
突鵾壽tR- s尿 雲高華安和堂
李鶴禱內外方膝 參耷藥材發行
34纖
-(.
泉粒倶新
交件迅速
無任歡迎
这苦得技利市
ff-節五五七五
拔毒生肌葯膏毎合一元w
此膏治損傷凡有損口未埋者貼之
節能全愈
跌打止痛葯水l一元二五
此水散瘀止痛凡跌打搽之即能散
瘀4-痛消腫
皮膚濕毒葯膏每合 一 元五
專治皮虜痕癢或皮廣起粒出水搽
之卽能全愈
萬
翁敢毎縛弍元
專治久年谰脚無綸新傳爛脚摻之
定然全愈
花柳鹹辨葯膏每台一元五
此裔專冶喊疳凡染
喊使者貼之即愈
花柳白濁丸每盒一元五
此丸無論新久白滞或小,便剌痛食
此丸壹点鐘其痛卽.i-
r4:^豢a^毎寸奪兀lg鰛
小:店常,
^^^^^^^^^^
外埠毎幅五毫包瓶,feii
!中附刊缠戰軟地籮她朴編,匿,
出日賊戦艦飛機鐵甲車等?;^,
道之戰畧及我十九路軍i陷陣,
勇背面又將日賊敬餘年^sss:
痛史詳細載及無遣令人見之觸目§
又痛又快凡我同胞不可不看 .:1,
五彩十li抗
績衋片
每套拾武張定慣巻毫分第壹第参亂
同慣外埠加郵五先此:l!:由隨軍撮影記
者親冒危險至前線撮取揮^涨艘精美
之三色版印成明信片看過如臨戦瓶永
久不忘
Yucho 。how stcdiQ 518<賓n st,
Vancouver, B.。.
们耀初影相館欲一
本號
燈每
到門修
光顧由
207 jpsder St IS R J「,」(
住家喊線:pak-J^l^^lls
南京爪哇華糖學生歸國觀光團卄餘
人由李宗銜率領三月七日抵窣
九日晨德委會假華僑招待所開茶會
軟迎該團定拾日謁汪院長
參院令各部
研究憲法草案
南京行政院令各部共同研究憲法
草案擬具意見備立法院參考實
部已組織研究會參部不日亦將組織
:葯治花柳最爲得法本店常
備各種葯品奏效如神叉備有
經驗葯劑師配製葯方華友光
顧特別歡迎
緬夾佐治街懷亞德葯房啓
,蠢
本旅舘設在云雄if定街
東二 11 一"
舍淸潔冷熟水常便幷1ft
降机上落招待妥當住$:
店者有如居家之興掛IK
世情冷淡起見特將^iw
收毎晚五vp與七鲁靡i藤
華友光頼特別軟,;sii
本藥房代理(KS?go)
專冶乾頑濕癬與及皮,
濕毒藥嗇奏效如神用過
者毋不口碑載道貧爲聖
藥染斯疾者謂速購服冶
之當知吾言之不謬也初
染者壹盅能愈久年頑症
須用三幾盅必能醫愈
星
—_-
每打四毛-
通靈丹總代理處
4 r
雲埠五洲大藥房
4M大入毎次食 一 樓。。小兒每次食半樓Q。
服j每次貪四份之 一 。。俱用滚水或淸茶冲
法一有沈瀬碗底""須要機起冲食乾净。。凡
4-一鐘食!次。。孕婦可服。。
每罇五仙