司公生葉理代埠雲
YIP SANG!CO. LTD.
51:Pender St. E. Vancouver, 汰
處信通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger Agent Canadian Pacific Rly Vancouver, B. C.I
打士火理司總務客船除
J. J. FORSTER Steamship General Passenger Agen《
Vancouver, B. C,
、
」'
'、
、
银,''
號均安理腐代塌域
QUON ON CO, 529JHormorant St. Phone, Garden 6914 Victoria B. C.
银 顧 馬 FRANK MAH Travelling Agent Dodwell & Company ,Limited Vancouver B G.
安均處理代培云 QUON ON CO. 254^^ Pender St. E Phone Sey, 2942 Vancouver, l《.C,
乂Li
画„„鹏隱1
画iiiii繊翻湖讀鹏
司公來大船郵國美
瞎
晶靄_
駿應理代埠案
Mar iJu加 258 Pender St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey. 2947-L
顧諸遣S畫置福三善諸 T君?又戯完食船之君 特精一有。。善優行招搭 別神路聯賣S良您待楚 軟與快軟物樓捷S統
迎身樂會塲梯快in如態 。。体逍S S新暢懇4^返 爽遙與吸式適位路掘 快自友烟寬意佈g三 。在作室大:置程 偷S種閱S他齊^享
蒙定種書有如備穩a 惠令消房影設°p固完
动
典原中理代華高云
Jong Yuen Hing Co. 112-114 Pender St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey 4425
德均馬理司務客入華
Stanley Mar 465 Howe St.
瑶呈爲理代埠城 Lee Hong Chong, 541 Fisguard S" Victoria, B. C* Phone Empire 5831
』』
知纖三至戚三爲 案年十市千通 以救二無餘吿 狀濟月着元赍 師之止问之茲 追福以入多値iij 收食前有雖世 费不娈見敏情 用在陸及經淡
要限充乃巒i 欠十滿昨表槳,„
主足欠四決凋g
担追數月催攀
負收如卄收本
勿至不九辦社
謂~^充號法爲
無,滿開亦体
情以亦全無念
盲外作体成時
之査來大效艱
不有數會致起
先生不議使見
仰作享以社針 备者得六經本
1恐3经,鳖 湖無成遂大»
鄉德充《霉有®
》J《
纖,讓錄自够I
、衆執惟月之約i力
ii三壹麼矢(話
色特大四之船后皇
A講交春季報費
日月不居瞬父春囘本報荷蒙諸君購
閱歷久不逾曷勝銘感惟專電郵費入H
紙墨逐日需用浩繁全恃報費以爲週轉
茲謹援毎季結張之洌列單呈上萬懇照
單賜交藉資挹注是所切盼
本報司理部謹敗
j本報價目本頃派到每月收銀七毛五
一若彼不到者郵票寄上毎月収銀 一 元
一英思及美國每年收英金九元七毛五
一半年五元三個月二元七五 一 月二兀
一中國及外國毎年収英金十五兀
一除星期日外皆按日呈閱無論取閱久暫報費
,均要先惠空函定閱恕不奉呈
本報司理部啓
五舟紀念 ,4
今日爲何日乎。。衆皆知爲五月卅日。c殊
不知斯日却有?"惝t5^耻M痛心紀念"「僑胞
一日
龜
.一構成
觀於匕叙事實。雖31-
此慘案之發端。、係在日奴之鎗殺顴正洪><
而英巡捕則袓護倭資本家。開鎗向無辜之
學生掃射。。致屍骸狼藉c .血肉糢糊〕。年年
紀念此 一 頁傷心史"。當予吾人以不少感慨
^方今江山搖落萬方多難之時。。直北風
雲日吿緊急,。南方警耗乂紛至沓來,滿目
不要淡然遣忘u將寶貴的光陰輕易虚度過瘡痍〕。舉止失措v昔也日拓地百里。。今也
去。.而無一種深刻的印象雖然我入之國
耻紀念",多至擢髮難數,。外力之侵畧壓迫
又與o:俱增.紛殽錯雜。事易忘記」(然
前事不忘。。後事之師。(古有明訓。是故古
來時勢造英雄。,英雄亦可以造時勢。。士當
速亶(从J)之際能忍辱負重。時刻不忘
雪耻"。以覆轍爲鑒戒「。以救亡爲職忐,,。不
絕於努力奮鬥?大耻終有湔雪NJ 一日?勾
踐樓滌會稽之耻曹沬終復浸魯之地」。事
昭然,堪資借鏡。逢茲紀念.不憚覼縷
将鑄成五卅慘案y.l原因。覆述如左?.俾
共發深省。而作復饕雪耻之準備a,。
五柑慘案经生於民闺1四年五月三卜
HMh海英租界南京路。.其原因爲滬a小
沙渡日入開設之「内外棉織第七嫩」壓迫n
引起罷匚敏潮。鎗殺反抗r人顧正洪
行3
H蹙國百里?已往奇耻来雪。。茲後失地更
多?,新愁舊恨。不絕湧h心頭;吾人至此
"。將何以自處耶。
玫我國自道光卄i 一年鴉片烟之役超"。以
訖於民國十七年之濟南慘案.J。針歷A十餘
年。。割地賠欵等等國耻串件。<乃達,1餘
件之多。。無時無日不存外-^勢力侵凌威脅
之下?尤以五三九祈幽案爲背蔑公理。r慘
痕在目。中心窣不愁il如禱人爲刀俎.我
爲魚肉."七地任.=^宰割.統計吾^領土及
百餘萬方
貯欵銀行永無缺
華尺之移殖海外也g因內
地入口03增生計窮盛故而
遠涉其來加屬原望有良機
以得優美薪金a其大希望
在年富力强時謀所以維護
其家眷及早積厚資以享餘
年若投資別業則動搖不穩
常見誤投而蒙大損失者小
少如是將多年血汗資 一 日
擲於虚牝豈不惜哉若擇穩
實之銀行如本行者開費貯
戶蓄欵其處保永無辭缺之
虞父常可提用得回利息武
整今
本行在滿地可雲高華域多
利等培常雇有適於仏事之
華鼻以接恃各華客欲貯款
者盍與乎來
^本報有字
,、 每千
由雲開行
r
而起?當時濕..-羣情憤激t而以各學校學
生尤爲熟心奔走。足日,.。 一 面派入設法资
救被捕之r:入。:.:面设分嫁出發至各街衢
慷槪演說約述n入被迫.,〗痛苦〕-冀闺-^
羣起而援助:時南"ii-路匕行入達敬VT',鉅
英國補蹈愛活牛竟敢K非人所爲之殘酷手
段>。而鎗殺告從手靑,,全数1入之多"血
藩鼸所失之地、,面精約有
里"今益以東北叫宵溢於敵手。.收復邈邈
無期。來日大難。正未,艾此间由於乗政
者利令智昏^專志蠻觸而罔顧國是。有以
致之;然在下之党入〉爲i,^爪,:^。助紂爲
虐ce亦不得辭其咎.il"雖城都樂冰全。,-由
來吝漸。然歷年党系禍結玩連〔互相殘殺
,旌改敵以侵進.丄机^"--
際此^難厳重:。:旮\如小欲歩朝鮮緬句
c國之後塵齐?南北當軸須ffl棄成w,G
對^民開誠相與"。兆:M危:5 告人尤應一
致奮起自決。。勿:;^败痛史爲u文只循例
作形式之紀念^過境!^ 則乂恝w3,-,发
知窗踐乃成功之卅我成弊病"亦卽在於
凡事言過其宵?>不能宵踐無綸其主義說
f^如何微妙,尸、花亂墜亦終有行不得也
船名
千地利士
五月十三号布地羅士
w士
J、
一
」、月卄
号益
七月十五号千地利丄
埠
到雾
四月
四月卄三号
五月十四,
六月四
六月卄五号
船期紙印便函索即奉
流成渠慘不忍観:l時英,^化其區城-復
採施軍事行勧二特別戒殿.g臨大敏".事
後,我^.&求慾辦-t-凶;而對方置若罔聞
(年年.九祈。遂鑄成~ .^耻之痛心紀念"。哥哥之嘆。。所謂言論多而事甯少,ec信然,。
以上各號由雲缚開柱滾艇特開往匕海停泊數;4<
以供搭客遊覽
i
敏
謹-
,I
一員
惑sl
i穀
邏
i
、"_德
"o翁
.?錄
,^認
隱l
諸君人埠講到永生號MM接洽
袋奪邻
取銀葛被.
不收電资.
謹
,還
中華民國式十三年五月卅號 (,:^期二
孔子式千g:百八十五年 夏曆歳次甲戍年四月十八日
由雲埠開行曰
量巨大
【食生
l曆日期
坎拿大六月二日
俄國皇后六月十一 一日
日本皇后六月舟日
亞洲皇后七月十四日
坎拿大七月卄八曰
朋糊俄國皇后八月十 一 日
最.好之酒
雲埠華
是
匕京s
y一
每日午后 一 時
攀
開.至晨早三時