,
教
妙
、■/
1 i
》a
,1
,餘,
舘旅活考
Howard 力otel 122 Hastings ^t.E, Vancouver C.
i
又痛勇道出圖 痛史背之日中外 又詳面戦賊附埠 快細乂畧戦刊毎
我及日我飛戦五 问無賊十機戦毫
不令拾路甲墓 可入年軍車地包 不見來衝等計紙 看之侵鋒演什筒 觸畧陷其餘遂 目我陣慘幅郵
,,昨,,:矛^^。:':'?i
心:i:賴,餘
服服三腸神大腸心食小口傷週喉傷出秋感出存瞎癍瘡時小頭感婦四耳小週風緒背風心腰镯 丹。°歳胃昏便胃悶積兒苦風身痛敏癞燥暑牙疲風疹瘍症兒暈冒女肢痛腸身火般膊濕W脊正 毎其以熱眼閉濕心飽急口咳f、舌鼻發發發發鍵發發發發發身發經軟頸痛疼禾肚痺骨氣酸頭
兩粉嬰 "" '' 点或孩
傷曰聞陳傍存但而有破田鄉妻李平月一拾門庭民路北橫水^ —整化、B查S力姓虔A您 分氏安貯氏人匪獲尺 氏允日五紫赴 冲南(§)無序组湯姓黃多有鄉堡織
緝別所聞匪 n 徒捕來該云在起日坭從局朱知 白新法大甫姓追鶴年女粱中八 児報傷耗徒氏該用數該務往處係展止等寬登紫政水沙會制亂i具人幷嫁姓以堡 究案 一與睹手入屬廢不與致@期至鄉大記路中皮萊縣止 議書 容無洋 洋鄉 辦性奔無匪地槍近弛絕深政新內六會由起吝 陽土 正間八雙姓耗美査姜公
並命i所掙方指用河 壘南會登月城五見仁知菱四地仍鄉堡方向問容其容所 詳請堪家獲扎幽氏艇眘多鄉順诚記十羅月 爲毒政角鄉登未長鄉鄉所湯姓圍姓 情地虞中糾靜而鉅日信暇昌敝一家拾昨數路南步記知容蠻公陳家湯困入其 如方 呼纏聞來五發宿住紙魚准日'塘五日無 蒈局將傳圍所理追女于情丁公 何法事卽嘯向氏月生而館寶里免止基日分多產大紅城 來讓困傳由入託歸形爲所
院主延而被無投蜂拾數去接店尾處-等起別灣新門羅以如S签2士 B詞後b多5 容檢陳翳去槍貴得擁四案近東罰展由佈驟路路樓家江ifi鄉所雙宣湯他其官洋 査還罢調傷量會由日更陳婦期五至吿長等 塘門解情方詞姓往夫田次美 續處擬治其及物份後凌無夫深安入以壹月六黃處南知基紫?t關二gg又往鄉則鄉 夫乳件門晨-楊壘之陳昭個拾月江槐入隅政坭云係時决執向去外湯沙
優兩
笙廣 <
I中 § 畢醫各花g
業學,赛i ST 生堂丸參;S S
散 ":n
变藥金。
=大環-儔减 „g
每陳S《
外 方 ,'職
元跌口
茸高 藥華 材安 發和 行堂
_____
收打
折正后 胆》 g
00
良皮第 得子八艤 冲每j5區速 耍
龍沙A兩 王崗堡個 宫鄉鄉月 鄉 公方
洋所能
茶美 竣 圍鄉原匸 难P 由云
臨官 共潮田@ 人鄉鄉新
鄉 衬
有或 旦驛改站掛站地4j: 車力f 大日由所交刚前善赞收 門改 ', 約 単有通橘募時故烦半原 养邇
H募運船益完前 由 毫簡原f r來— , 問艇形成刚收'a都—慣屮«^ S
亦橋或 利橘入民會金'毫二 ~缺e p『近由不便河樑人橋岡ij 毫分太江
與日能 南 有赴江地由 站蘇門
工爐力入近一關可江嘴 +1會征 全
搭 河日帶係觀搭 月电收成會„ 兩棚刚馬全云客江民十門 立城w 橋匠驟近橘路城 顿門橘三全江整岡 面挤前日赶可交©躍 日矜門f 1州 完架橘連建以通新 共柬起城至委良 成完興輸橋通 肖較爲門 余曾員途 期竣工 面舉一城未六 毎剛城會汽
『^
中
決
能
接 症
燊 —
《
紧临i層&
免"氣艰重多《救
冉碣嗜艮豸'IS^4^1、
誇專喘劃中重a^
學任碌^i》?r7信:仗
堂如惑由法tJ^il世 老有奮為^4"特^
:^外瑪到兩:^~!<4>
經專7L、si《i4粵宗 臉逸柳l^^站
fm,精:》尾普由 魂B、;S;^孢竭兩 叫緊翁内'w
々1、特tj^血璩者t,f
^"^t4咳赏屋艰堂
5科,儉春營碌
搏理小)5'2.二、奇;|:"^
力o由M^细凌"^
理代洲美
檀
新吞 招胥
ft;山
理
利
ffi舍
優路 給
羅金 省山
技大 利缚
,—紐
約
' fi化怖:m?6 VANCOUVER BX,
,.::满慈:.
列城
必:多
冶利
卨
汝雷 利祝 惯打
卡 fe
禾i!
'》》
汝
都 朗
'祸
地
厠英
辟度 nT
i.無僑交取印排字
KS刷版粒
任胞件
歡患迅
:〃.||】-
E精别
二 /
]1.
迎顧速服良觀新備
tf:^被印期日-勒活文屮站大
7i:乇-—:元一 A毎
来裕fil"::,'蹈収染如柳印木枕帘蹈l
〜A >•〜j — ,〜—一一""一一-〜一、.,
HO SUN HING CO.
258)i:' PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C.
啓?^ -方翰沐棠立林入现"〗
YEE LUN ARK KEE
534-6 Fisgard St. P. O. Box 1514 Victoria, B. C, Phone Empire 1631
淨新翁
正
Viaduct Drug Store
Con Main & Georgia Sts. Phone Sey. 342
纏
多f
ill.
网
.財 骨條
Kwong Chai fong Go. 92 Pender St. E, Phone Sey. 3627 Vancouver B.C
,•
frt毎痛白4 ^ 2卽滞 徵賫i卜或
偏暑n
打打 11
拾3l 還 ,食
之專
卽治、〉i
全腐
愈痕
成 皮 虜 趨 粒 出
恋元 搽五
瘀此4T即此 止.水,i^能膏
痛散;g全治
腫it 湯 痛,凡
凡水有
跌 損^ 穀^昔"
搽;未
之7C 埋 即一 者
能
薪五S会^
ENG CHOW CO.毛
104 Pender St. E, Vancouver, B. C.
3、 VPJ、 v啦、*0 J
淨美麵包
是壯強人体
的滋養料.
汝將悅意嘗此用牛奶配製的美味
麵包各麵食店代理問取便有或ff
喊線(太翁一 一壹七一)
Robertson》s Bakeries Lt;4,^
3665 Kingsway
Vancouver, B.。,
、〖?好:.<"&^一還
车號承接修整水龍喉幷装冷執水,.J
旭自來火等件自備大車装載备櫞lw
到門修整祐爲利便幷以廉簡相鼸iii
光額由電話通w從速應命 ifi
電話矢磨三九一 一九 "Ig
D. D33mond
207 Pender 8t E Reg-
vscotrsF B. a Phone sey* 391
住家喊線Fait. 3445Y
比霜文拔露一
盒震吿.
本旅舘46在云埠i虽市定街
東一二二號與華區接近房
舍淸潔^a,水常便幷有升
降机上落招待^當住本旅
店者有如居家之興趣現因
世情冷淡起見特將房租减
收毎晚五毛與七乇五兩價
華友光顧特別軟迎
績議片
毎麥拾武银定價参毫分第壹第巻兩
同慣外埠加郵五先此片由隨萆搛影
者親冒危險至前線撮取擇尤用最精美
之三色版印成明信片看過如臨戦地永
久不忘
Yucho Chow Studio 518 Main St.
Vancouver, B. C.
周耀初影相館啟
-每打四毛
通靈丹總代種處
、
雲埠玉洲大藥房
4-大入每次食 一 樓。。小兒每次食半樓。。
服:毎次食四份之 一 。。俱用滚水或淸茶冲
法〖有沈瀬碗底、.,須要攪起冲食乾净。。凡
一 次。。孕婦可服。。