(四) 三期星 ^"^^A^ 日四月七年三卄國民
2
水若活肉見謙月與生不色丈拾用將時ft黎 畜魚少皮合形乍背小見 餘四該月良 養淺拾厚號兒瘠翅牙有頭斤入魚瞥十海
藍餘名二給渾之-——齒碗部將撈兒九豐 陳色條腥寸以身無耆 大厚其之獲有曰七 列左肪許三堅尾s臍目花突狀扛.大早嵐 市長右 十硬 g下突斑如周往惟魚同石 上尺骨內金如詳苎乂如 g乗身魚魚侵伴橋
許大钦層收甲視位牛拳腹無作店狀尾在頭 以小色資陶置翅只部鱗扁 向在南鄉 備現不魚白味長長有微圓權所網面入 參爲--鰓如及濃翅短長兩白少形<1罕内海 觀該內雪宰腥中兩約孔細 見撒捕 云號形胞時 相三嘴鰭橫重者即網魚
以態腸後有對尺邊小黑直約划捕爲
海相有大但爲半峙各灰及四後艇魚業
_ 單一六此着原令勵 國案即族良縣分資份各附單備名査准樂恩 薪覓抄紙零令將列 將准際 將到卽入行彙 二送一査 籍軍省平 備保發 八卹住自來予戰再卹案便 外送准百故紙各渠貫政政函 查來桊八等令祉應 晋爭查余、邀應 廣此一員 二經粤部府
府仰此號因繳迅該級而本給飭照將查汆:十兵咨百核省衡財恩
此具即 卹還成速縣優犧案領:U:按郞故財應八潘誚!准故字字平
令領便自令計 有妥良卹牲陣 妥址令貧政即紙二杳八給兵節第縣 卹查應一發以不辦奉 亡隨保資檢兵特轉 等照紙卹潘八八政
令明邀f 故憑符令以現員將領傳鼓«派發乂卹 .八二府
傳辦 員送 毋査示經兵保結該 林員給遣令分幷相等七巻訓 仍諭 抄夷部俟得傳崇政潘領 故合一公領族別附應 零號令 將該合發馮發査玩遣德府二各査員行名署通及存通檢二號訓云 邀故將住林落傳延族邻調等結明兵令備除釩外縣釩卹百咨令 辦兵住i^卜撫爲到給功査呈屬合仰原案將住備等住令十開開案 情遣扯淸字要案如予 明係府實法該籍外址査由址及八 奉 形族淸單第 果卹而確因備遣縣該幷備一 淸外員案案廣
一〜
等老修發博 行立入张現雜
峯^!^. 縱
峯鼹項w昨浮
項石 陳h山
時上有'"、月膂 長"芝十深 即鳴約等九林
向 一 多H密^ 瑤fe尺入 ^ 石色許 橫時,
臺爛之前河4〕孑L
方斑孔往鄉珍g 面 雀遊民禽, 飛迨刚山朱異
去汆隻見惯獸
▼,
P,:ri);,:齒,翁齒論鐘歸逾齒iil:鱼g,福:;鐘竊;i^〗i;;i4Si:;:t錢i驗ii:〗翻遂鶴i^^^
舘旅活考
Howard Hotel 122 Hastings St.E, Vancouver B, C.
目fl 4*法服4»
鐘有毎大 食沈次\ —瀬食毎 次碗四次 s底份食 孕;之一 婦須一樓 可要° :
服攪A 'i、 。°起用兒 冲滚每 食水次 乾或食 净淸半 n。茶樽 凡冲s 服服三 丹
函
腸神大腸心食小口傷週喉瞎出秋感出存傷癍瘡時小頭感婦W耳小週虱諸背風心腰偏 胃昏便冒悶積兒苦風身痛風癞燥暑牙癍風疹瘍症兒暈冒女肢痛腸身火般膊濕^3脊正 每其以熟眼閉濕心飽急口咳小舌鼻發發發發殺發發發發發身發經軟頸痛疼牙肚痺骨氣酸頭 隔藥下積倦結滯燥滞驚臭嗽遂腫塞 兩粉嬰 点或孩
ENG CHOW CO.毛
104 Pender St. E, Vancouver, B. C.
Viaduct Drug Store
Cor. Main & Georgia Sts. Phone Sey. 342
YEE I^UN ARK KEE
534-6 Fisgard St. P. O, Box 1514 Victoria, B, C. Phone Empire 1631
理代洲美
為務,辨,圖
I無僑交取刚辨字 rr得任
范
社:胸杯懷刷版粒
歡惠迅低精雅供--:I^S迎顧速服良觀新備
售發印期日動活文屮帮火
五乇—:元 一 只毎
来沐';:V四収染'如備印木枕i^:腳
HO SUN hUNG CO.
258!; PENDER ST. E. VANCOUVER, EJ. C.
啓諧^翰林棠立林人观ifj
國國
Kwong Chai fong Co. 92 Pender St. E* Phone Sey, 3627 Vancouver B.C
i謂i
淨美麵包
是壯強人餘
的滋養料,
汝將悅意嘗此用牛奶配製的美味1;
麵包各麵食店代理問取鹿有或打〈〗
喊線〔太諧一 一壹七一 〕
Robertson》s Bakeries Ltd;
3665 K^ings.v\^ay
Vancouver, B. p jj.
l號承
燈自來火等件
到門修整祐爲刺
光顧由竈詰通
電話矢
車装載各衞
以廉腐相就華友
卿命 ,,
一九
D. Dru曰曰ond
207 Pender安E Res
v^ancolTSF B. G. Phone sey* 3929
住家喊線Fak.3445Y
_比布杬文披露
,:2^』新由上海饍
到五彩中華
外塌毎幅五亳包紙筒及郵费
圃中附刊源戰戰地翥地針什餘幅AB
出日賊戰艦飛機鐵甲車等演恭,骶-^
道之戰畧及我十九路軍衝鋒陷陣之神
勇背面乂將日賊数拾年來侵雾我國^
痛史詳細載及無遗令-^落之觸目驚心
又痛又快凡我问胞不可不看
五彩十九路軍抵抗
每套拾武張定價巻毫分第壹第巻兩输
同價外埠加郵五先此片由隨軍掛影s
者親冒危險至前線撮取擇尤用最精美
之三色版印成明信片看過如臨戦地永
久不忘
Yucho ch。w slo 518 Main St.
Vancouver, B. C.
周耀莉影相館啟
衾價廣吿
本旅舘l在云埠喜市定银
東一二二號與華區接近房
舍淸潔冷熟水常便幷有升
降机上落招待妥當住本旅
店者有如居家之興趣現因
世情^淡起見特將房租减
收每晚五毛與七乇五兩徵
華友光顧特別歡迎
■:. 、- .、" o-,u:
每打四毛_
每轉五仙::
通靈丹總代種處
雲埠五洲大藥房
葯治花柳最爲得法本店常
備各種葯品奏效如神叉備有
葯劑師配製葯方華友光
夾佐治街懷亞德菊房移
噃、:,.,JS,ilr庇如有外J4逸,礼f右可特,V鳴理由S^?L
妇決能接范發邀鹰,^愈冉.时學堂老<^^經验*.6遵胡列-,,外^卄;¥竭加"-*.~5^
;柙,
炎£
?袭
在,^窝1Hi碣沉.as^
.t:;经逸i^底^l^l^^蟲^^^f^红A.;^"Jf《 >
.2显瓦.《^蔽撞暴"齒逸l询ijf凝賴
\蓐^$8蓉變薪,多
盒i:^夂戮覆奮實Ji貪凌
逸豫復
昼
,
竭叙霧遞淳4逸i^曾fts:^^
議畫亂錄,I"jA
Lee Hock Ghow 11 Pender St. W.
Vancouver B, p Phone Douglas 3si3L
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
優,等畢業生
各項丸散藥汁大减簡每元收八折
內外方脈
雲高華安和堂
參茸藥材發行
.^v^vi 1;乂.:.菱,4.:、浮
5
if池l
都朗度
溫汝辟
卡&利
雷根打
汝利愼
秀品華
城多利
列必冶
金山大塌
羅省技利
檀香山
紐約
库翁
舍路
新招代瑰利權優給
I、
皮一
生肌葯膏每台一元五
此裔治損傷凡有損口未埋者貼之
節能全愈
打止痛药水l一元二五
此水散瘀t痛凡跌打搽之即能散
瘀,^.痛消腫
葯膏毎合 一 元五
谱痕癢或皮腐起粒出水搽
之卽能全愈
爛脚葯散毎罇弍元
專治久年爛脚無論新镇爛脚搀之
定然全愈
花
每合 一 元五
辨葯^
此裔專冶鹹疳凡染
滑者貼之即愈
白濁丸每盒 一 元五
此丸無論新久白濁或小便刺痛食
此丸豐点鐘其痛卽
毒丹?1 t缠s
有