.柳
纖.
te
(九)、'
四期 >^
號二月人,三卄逸
:督
3
【!.
〖L,
,缀
朱雷 秋
菊槐 女
士馬 、炳
上. 各媽
玉张 鈿椿 女傑
主三 s元
元
元根
鵬 糊 女 士
贞 女
十
-卞
大釗成 來利利 舘
大大 一
利安占 利年
金谈舘
利利
共二
7i:
卩L
兀 十r
„ _____ — 一 ira
iP — ____ „___
華 g 腦 fjE^9^ I^^^V 大
MAN YUEN CHONG CO., 102 Pender St. E. Vancouver, B. G. Cable Address Mycco, Phone Sey. 8657
萆云.
^大僑日各朱各油新上增 平胞常種廣江米花等城^ 特惠食茗蘭海雜萱絲絲到 平顧品茶煙味賞粘苗苗
陳 幷公票確月險敗 益台爲司摺立前有者 香君山投信永卽因限先 港近卑保用遠照病公君 愛將邊者昭享洌逝司率 羣出村介彰受賠批投瑞 入發卑夸紹歿該償當保周 骞親瀋陳焉存公不卽毒前 燕與氏氏始司折切險在 梳各偕 感割不報港香 公埠男 用定扣吿銀港
一tf!僑举卑特紅幷該四愛 謹胞耀耀登利發公千羣 欧接旋奎報足囘司元入 洽欧 鳴見紅査不骞 謝該利明幸保
:館旅來賽;
LOYAL HOTEL
258 P"emWSt. phone Seym(,nr 2926-0 Vancouver, B. (:. Canada
0六a^九iK磨詩話宽
Yuen Fat Wah Jung CU.Ltd
260-262 Pender St E. Phone Doug. 5583 Vancouver r.C,
,線織感
黃宋实黃李以周
華錦石 上 巨達'昌安漢各九
五
譚宋李譚林毛譚
昭聖世立 文 煜懋創廣權 ,
▲...................▼
⑩北髯路局公布
京^通車辦法
A七月壹日開始實行
A毎日京瀋對開j列
北京信京瀋通単辦法六月i 一卜八
日晨A時公布原文如下北辑鐵路
管埤局通吿査關內外通行客車豈案
前奉行政院驻北京政務整理委鼻會
轉奉行政院令飭根據行政院院長
與軍事委員會委員長核定標準辦法
與日方代表洽辦等因邀即進行交涉
商定各項具體辦法幷經呈奉行政
院核准備案茲定七月一日開始實行
合將辦法公布如左
㊀Q7本年七月一 H邦恢復由北京牵遼
髯直達客电每H以京瀋對開e-列爲
㊁由中國方面a成中國旅行社日本
方面責成日本觀光局於山海關組設
电方旅行社負货經理此項直達通車事
宜
® 一切行車規章時刻車輛編成車票發
售等項辦法均由本局另行規定局
長殷问中華民闺l j拾三年六月l 一十,
八日
A北京京瀋通車方案中H雙方今
.t午先後公布此事遂吿 一 段落祇
待列車開行我方所満列車俟行車
時刻决定後即開來北京備用東方
旅行針總經理張水淇偕张此屮胡時
淵等赴楡後已將社扯覚定並與日
本觀光局代发簽訂合问 一 一拾八離楡
抵津繼續與北髯路局及:I::方tf炎商
射行車時刻今可决定票欵究將淸
算抑由關内外雙^^路Ig 各自收取
亦恃^t:津商决屮^旅行社經坤"陳湘
SS今赴尺$-^加稍留卽返滬車
票今明卽送北京屮^旅v:;:社分社關
内段^屮服称,.^u 我方已派定針
等共爲lg:入列;^::^爲龐::絮泰周
德昌陳體强:::-^ 股M因^^津縐商
通s-未完事.:;"《派实頒%携北鹆路
局通吿及通車方案細则是使來北京
卄八晨八時<^籴^站局::^室公佈
屈時iw行之列.?-條懇北众..^瀋陽特
別快w白色木漆牌不<t:mk塗寫符
號列w開行時决無何秤儀式列
^行經"M楡段問由北鹆袋:^^?H:!::K黃
海泉分派武裝綺.s二拾名隨車保
血北」:1- 电方旅行-^只與北銜路及
H本觀光ni ^涨您路妙生關係不
與i^:他m-二i.?:辦ir交涉該社資本定
爲;.a:萬-y 由屮^旅:i;:社日本國
際觀光简各認牛听雙力各招定銀行
■
纖
i想
i
鋒
"簿^
鐘
"、邀
藝
邏
徵,
i
:.露
〃、:,pf、、,?
i
-敏,..
M廳妙
加拿大國家鉄路公司
本I^T司之「大陸號」入客快車:毎日下午兩点四
十五分離雲高華埠:於第四日朝間八点四十五
分鐘抵滿地可埠:,途中在企丕可等直接駁車往
都朗度埠:於第四日朝七点十五分鐘抵歩z
此「大陸號」-^客快車具有一 一等殖民客卡:內置
之坐椅晚間可改變爲床:由搭客自備床鋪:每
卡又有火爐爲搭客煑餐之用:
諧君若欲使在加東之朋友tf交車費:則本公司
飲迎代爲妥辦:不收特別费用:
各
雲
安
華號
o \2
u
2
c
,
u
o
c
n
V
域
埠
安
o
c
o
、
u
s -c
t
r-
r-
o
9
2
5
0Q
a,
r-
t
c
人
種
雲
棧
o t
c s
c
«^ t
J s
〈e
o d
o p
u 8
Q 2 V
u
o
c
城
问
昌
c
H d
c S B.
G u,,
H I t
E «5 V
Y
N
T
N
N
D
N;
c
本期蠭刊平寶藉酬讀者之
稚意兼售滿城中華醫院慈善
簾欵彩票每条?-元H幽条
議刊壹册云每梁定邦欧
。M0 一函G .HIM
w一. w
.H.隨綁逢解
dM:柳毎紫辦Mla
統理男女老幼内外
全科花柳奇雜頑症
<^^別項将病原詳細
函吿.H'能對症發藥
Yat Wonp 422「o一um一一ia Avt-. Vancouver, B.
鬼话"ey. 6973L
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備:如纯
物紙:厠紙,繩仔,信皮:紙筆纖
,,及學校用品:苹:J;-光顧:靖留
colmnbia Paper Co"
Vancouver, - victrrip
哥林比亞紙公^H收
▲s
一愛羣
入壽_
有限公司賠償快捷
s-吐達權社催收月費事
iu、&N社社鼻積欠本社月终統計約達 一 千四百餘〗g之多
雖旭經會議及决催收辦法。。亦無成效。致使本社經濟
一 A齊:.大有破產之虞"。本社仝人有見及此。。乃于昨年十
月卄五日c,邀染社員開全体大會。。卒議决凡在本年元
月 一 號至六月卅號期內淸繳齒數者。,照五成收囘以示優
;^。D^逾此期無交者。。卽執行議决案換鎖。C復由吉月f
魏",^」-!二月附 一 號期問微淸者。。仍以六成收囘之设待、-。
,^t:;;i本年期限内。。全無繳交者。。是自放棄資任。。及故
述.^章"。^,其人在本社所享之壹切利權。。應完全喪失外
>。仍要追討其所欠之租項。。特此聲明。。俾衆週知<
一oo
匿化i箕賢社奇
康政
"滅
舟一 一週年大紀念
由七月四號起至入月六號止每日朝
八点映到晚十点
卅一 笑廉價大机會
毎元奉囘現銀卅一 一仙卽(六八折》價
目表印恪軟迎索取
舟一 一天內有 ,
該卅l l天內:凡到本
一 一元實銀以.t者:舉
〔拈花微笑西美圖〕一
:惟以質美價昂:爲
卽止:尙祈光顧5^速
諸君欲影好相以贈親朋者:請趁机
會是荷:
緬街門牌五一八號
周耀初影相舘謹啟
民國卄三年七月四日
四寸彩色
以免向隅:
夫日日精:唯妙l
唯肯出自然:形l
容巧合盧山面,"l
不失真ZA^^同:^
讚羡:藝術深造,)
推首選:無怪著l
名西海傳:
廣耀,影相舘怖^
- 一週l念耿
术^a0^求雜厚兹爲;^嫂淨外係應牧條、g i【s.
仏&^盡墜,梦囊加鍵sl係欽"
w^繁裘利權fs袋沐妙多移*
印僻泰絮 2
上海華夏藥房劍製:
杏他效行所HWA HSIA DRCG t6.
CS后大逝屮319 OCEEZ,S Rd:,c.
三百十九號HONG KONG CH一NA.
加旭各掉代哩返,「
(域雄》幼?5e號(、T^坊)元效號翁撒
(满坊】s战鹏(都城)船^^J招
天生舘
梁廷袞
林福悅
粱灼南
林創宽
余約和
許兆其
鄧位
A二埠致公堂關公誕i香;
. 一元 李资杜有銀女士各壹元
二乇五 李泉氏女士三毛五
新宜利廣順隆美南樓
陳旺廖旺吳女
粱永發李柱記李聖燕
李發星蕭國其甄珍
林文合:A灶朱帝日
黃享雷維碩余鳴和
廖長余寬李耀
熾黄文觼各二\^半
各種男絲複入造絲內衫均大减價
絲辦目錄印備函索即奉
文華
超然紡
到大宗鼸米
增城十淨絲苗米
頭號親絲苗米
新花親萱粘米
兀發覯米人人知
旣好食叉兼好煑..
價目平名傳遐邇
蒙光顧包得滿意
兀一
〔電話〕德忌利市五五八三
資公司
司s,瞎乃李纘奶汰
理,展1顺李修奶超
減價期限由七月
起至九月卄五止
大减價l每件四元五
每三件十一 元九五
以h絲說衫如冒三件平均毎件不
過四元在此關稅壁壘重征入口稅
之下而仍能如此平賣誠空前未有
之大犧牲愛着中國絲說衫之諸君
幸勿交臂失之
4242
999999999994