自
鐮繊. 一
尤萬 則勢精但吏忍利喪東潔立 己胞迺可入的者S胞感禁S
SS多^以神;我非尙坐用心北的一今有者見s國歷A夢H後 遠g宗芸外嵐力l等我爲視病勢面回復-B利SS蓋家愁史,S?^ 雰M:i則我决S確親國w而狂力民教假視,楚盈霊8S払225
【i5^秋,有等不5信誠法聰我、 協借公傀的國國是們此國國北
還秋盖t轰^i妄g所赏g事將麻會國理儡^家普盂^S監gg
鐵敕凡罹國引易有國教不a國以g二S2加敵H5,篤s,禁终 蹄阈吾罢卞:爲誤不教民容然唇豈两回考£楚2,,真*^您,^的^
l熟以K義慰被屈民所乎齒我北教其義物念L占暨^國罄A g :至'
之血愛之:?^;欺小有應何,相東兼靑/8 i我S文 S士係5主
电國於咄騸撓共有"^耍關北而年意將然都東應r g璺廿说S女
北終g此咄環而和堅之離知之教有 妾而北,不!5教5曹柱n tH命l魂進顔走平强態經背教民之企在溢野以之一襟扣?fi鹏暨
K品】難逼,入愛之度叛黨民所圖利都心東殘天而昭但不有囲族 尝讓f笑,食還信也道叛願此擴誘悉逸^職足fjl5^梦g5 设千殷內情端之念 國所被種張純設泯爲同 我們之久同搆
塲國暫 山是訂 魯八
翔發間 起表
方急理二前謀
國'
自
射針會及事拾途侵利忠事實教假圖東 論壹議該馬四畧用翔爲現協借謀北 耍案 會天日殊回知本其會回久失 案商顔英^堪事教悉市東"教佔陷 多由赛問假憂旣勢中万名後 給件馬如王傅江慮關力深國大擬義最 天何華統灣國恐國亜誘近日 〜—,^„^, — 9夷嚴輔先燕爱家圖搖教細利於又入 草吿tf^關民呈主重等超於命在動文亜東偽有無 東滬教講席表拾王邀前脈西東化大北國日日
茲北市創育黨 示-義集日至北北協同二長不 探回國辦均府紀 入該午大壹回會盟百春川處 錄教民文等錄及 馬會後帶教總之萬組村心 全人大化機以王具開輔業 民 入幹迷回織狂積 文民會事會民義通緊國務^族別心事夢民一i堂盧
案 禁
▲ ▲
八 消
月 除
召 回
開 漢
回
民 膜
ft 一、
表 謀
大 國
會 是
高 華
昌
加 拿
大
MAN YUEN CHO恥CO..
102 Pender St. E. Vancouver, B. G. Cable Address Mycco. Phone Sey,柳7
^S大僑日各朱各油新上增 ^平胞常種廣江米花等城^
i
l特惠食茗蘭海雜萱絲絲到 n平顧品茶煙咏賞粘苗苗
念周
.紐 •老 •
麵潘,:ir
舊
.細翻纖劇
.":3織|111纖,麵認1#
;幽:::':l.. ■、.......-一…
;a叙M5ife磁ISSSlSu然鬆继驗暨:4漆皮;fc:誠縱驟叙
太以周生
昌南Nam Chong Co.訊通 行藥(Phone-Sey. 2619 L)址住
33 Pender St. E. Vancouver, B. C.
當埠製强養 傷 、 卽問淸種榮 按症血益保 症親還補衝 酡將少丸丸 發病,丹牟全华全
.合-邻,:很:n"Jl.'.…i^ ti, 付遮'五元元元元
逸资歲:阔:':.旨:•
,惠.:;、::-;条,"'"::宅.■
',沐:,::,:.:薄、;:,:寞>;'.、:》i::饔: '議'::^,: 义;';)幽:■■.':'.',.雄 .費s'SteJ敞省纖:.:r
^::芸曙牆瞎鎖響,,':W:C .
鍵i '一'
乇鄭楊周鄭馬袁劉鄭榮鄭鄭馬鄭林均鄭 五 林光爽振秋光蝦兆昌忠
仙來鱧堯寬韶捧,鬆濃記良爵辑女光號鋈
鄧鄭鄭吳董條鄭鄭武唐鄭郎七鄭黃瑞曾,
月尙 允尙 漢壬乇悅金利
開子舜容汝洪升積壬裕民午五辰好號成?l
厚進雙新尙國上尙正厚一、 如據聲德光端協各熙業哮南
务吳據馮都周合毛楊鄭敏離
t窟齒逮和 亚正
一來fe灼f沃興狭肆,
、〜热二A做■: ,翻纖
周周美各
錦家香: 湖驥籠元 五
陳诚北
廣难泉々物. 繁胜凝扭峙
所錦^
瞎厲 3
龍欧赛現羹既平厚秘;iv^3
,,督"16|«^頻勳觀鶴„81|^^
1.":':^11|««聽..-濕:誠,綱難燈
以都周厲吳馬唐郎鄧周胡館黃五=^
A:WK^BiW醒顯鋼曙藝
>讽
儉之《|1華举
司并傳<4资
司《i"^險係壽人羣愛港番 « * 4:汰五+六主三+六中逸賴a'务"fr在ij/fc
MSM PEN。ER ST, fAST VANCOUVER.. B, C,
Y酒Fat Wah Jung CO丄td
260-262 Pender St. E. Phone!!Doug, 5583 Vancouver B.C.
丝华苟
二
,
加拿大國家鉄路公司
本公司之r大陸號J入客快舉:每日下午兩点四
十五分離雲高華埠:於第四日朝間八点四十五
分鐘抵滿地可埠:途中在企丕可?l^直接敏車往
都朗度每,,於第四日朝七点十五分鐘抵歩:
此「大陸號」入客快車具有一 l等殖民客卡:內置
之坐椅晚間可改變爲床:由搭客自備床鋪:每
卡又有火爐爲搭客煑餐之用:
諸君若欲使在加東之朋友代交車費:則本公司
軟迎代爲妥辦:不收特別費用:
Y
A
均
安
^ t. c
c s .
雲
棧
r-
N p
o t
c s
N E
_J s
V-
u
c
s
域
埠
安
t
,s
c
o
N
o
犯《s
c 5
c
o d
N ,e
o p
u 8 ,a-
o- 2 sv
r-
u
o
域
昌
™^。
G u ,
N .8 a
肌F S
E 4
I
A
A:
N
o
T
N
I
D
A
A:
c
Yat ring won»: 422 GJClu3l一ia Ave.
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
住別埠將病原詳細
函吿可能封症發蕖
Vancouver. B, C. 電括Sey. S73L
雲高
"贊
來
歐
o r" r .詩一
丄I w r,九
APS Si武
罈:;
華埠 V
\",!,./狩谬"「"、「-〜-.a^T." _rv"-〖"50
产
卄
本期蠭刊平寶藉酬讀者fl
雅si-售滿城中華醫院1^善
糖欵彩票每条豈元買兩条贈
〖刊壹册云埠粱定邦欧
._D .s *.SAn8§A
ONOS ia -HW
藤収幽秘
.21闺敏逢雜
ci-l l鹏毎讲翬^腫
元七五
婦女新装捲
本院器械甚爲完備紘術精
兼招速成學生學費甚廉
-National Beauty s( h?l
,i^一v 130 W. I!issst.
Vancouver, B. C.
s綜)sey. 241
國雀夷容院欧
買紙料者注意
本公司常有各种紙料齊偏:^H
物紙,厠艰,繩仔.il?皮,紙離徵:
及學校用品:華友光顿:靖頃总
焉:
Columbia Paper cc.
van.couver, -Victoria,
哥林比亞紙公司謹敗
力s气
-中國回教文化協會
吿東北回教人民書
A嗚謝愛羣入壽保險
有限公司賠欵迅速
敢者先君陸祟鏗生前曾在香港愛羣入
毒保險有限公司投保毒險港銀一 一千元
正不幸因病在美國舍路埠逝此業經向
該公司報明蒙卽依照保本如軟賠償不"
折不扣並發囘紅利票摺各 一 木永遠享
受該公司割定純利毫無留難足見該公
司信用昭著賠償快捷存歿均感用特登
報鳴謝並爲德胞介紹焉
台山圓山堡圓山村陸廖氏敗
中華民國卄三年六月十 一 日
陳益君已出發親與各埠攝胞接洽
香港愛羣入骞燕梳公司謹敗
A g:^&達權社催收月費事.
.£;、.,^木:靴社眞積欠本社月费統針約達一千四百餘元之多
-雖爐經會議炎决傕收辦法J。亦無成效。致使本社經濟
,.-窘。。大*^破產之虡」。本社仝入有見及此。.。乃于昨年十
月卄五日:邀染祉a開全体大會。。卒議决凡在本年元
or -诚至六月,號期內淸嫩镇數者。。照九成收囘以示礙
;;^。如逾此期無交者。c卽執行議决案換鎖。r復由吉月j
诚全M一 一月卅 一 號期間繳淸者。。仍以六成收囘之優待。。
4,:^:,^本年期限內。。全無繳交者。。是自放棄資任。。及故
述w草。c則其人在本社所享之壹切利權;應完全喪失外
。仍.婴追射其所欠之租項。。特此聲明。。俾衆週知。。
lf箕覽社奇 ,
7曹嵩康政
19
文華
超然紡
大减價l每件四元五
每三件十一元九五
以h絲說衫如冒三件平均毎件不
過四元在此關稅壁壘重征入口稅
之下而仍能如此平K.誠空前未有
之大犧牲愛着中國絲說衫之諸君
幸勿交臂失之
減價期限由七月十五
起至九月卄五止
各種男絲權入造絲內衫均大减慎
絲辦目錄印備函索即奉
A整w埠全加致公堂l
爲通吿事。。照得上次在奶哈塌開^:iililffimssl
經議擎年第八属全加洪門懇银大聰iiipKM琴"
地点在案。。本擬依照原議而行。。is騰iuK
逸疆
f目下世界不景氣激漫。。本埠亦象自,lfenk
失業者衆on耽此所定今歳在本埠開懇親大脅.K節.b,碍
照辦。。容俟異時情势稍佳V。再行酿igl
希爲查照j。等由。。准此"。体察情形§8{,〜
一亟通吿。"仰祈所屬各公堂壹体週知爲荷。f t:
-,巷,:oa-,r::i 、 1 , . .I二 . .?.趟還囊囊薄效賓8;SSMS
>華民國卄三年八月,一日
:麥吝
黎群厶纛拜
术5i穷w承雜厚兹爲利嫂;^.^外條應权條<^画
银t^特s墜,J^加錄s^係欽"§
^^^f利權鯈摩疲欲伙狡沐妙拿移,
印僻承紫M脊
新辦到大宗籠i米
增城十淨絲苗米
頭號觏絲苗米
新花覯萱粘米
元發覯米人人知
旣好食叉兼好煮
價目平名傳遐邇
蒙光顧包得滿意
〔電話〕德忌利市i五八三
元發雜貨公司
柳李照,转鰣嶋啟
f街門牌五一入號
新影相館