達暨.
蠭刊第一 一第六兩期
减價廉沽毎册-i乇
用兩仙郵
票代價
MR. DING BONG
13 Pender St. w.
Vancouver, B. C.
片打街西.s號
4-脉a-一達.t-離攀
翁儺拔织沐究效根堪f
第顿舰敏n鹂输A洛1
范都浙劉fa突缚糸^
該努l浙llsa羅浮
疆
拿大國家鉄路公司
本公司之r大陸號」入客快車z每日下午兩点四
十五分離雲高華埠:於第四日朝間八点四十五
分鐘抵滿地可場r途中在企丕可竭直接駁車往
都朗度每:於第四日朝七点十五分鐘抵步:
此『大陸號」入客快車具有一 一等殖民客卡:內置
之坐椅晚間可改變爲床:由搭客自備床鋪:每
卡又有火爐爲搭客煑餐之用:
諸君若欲i^在加東之朋友代交車費:則本公司
歒迎代爲妥辦:不收特別費用:
c
r
1\
艰
四
c
Co
昌
▲...................►
暴滬市商會函請粤商曾
協助取銪國貨特税
血即使目的<^制裁外蔽
A亦不営波及ii貨廠商
上海市商會昨又致廣州市商會函云
逕敗者•八月九日接搪瓷蔽業同
業公會函稱案據會員華豐搪磁公a
等函稱據廣州客戶聲稱廣州現因
工業不振各大廠號多相續停閉其
有雖勉强存在亦岌发,s'危當局鑒
工商業之危殆因召集市商會討論維
護之策當經議定計劃擬實行設局
徵收舶來品及省外入口稅如油漆搪
瓷銅鐵五金橡膠火柴等等均在徵收
之列工商方面藉口匕海工廠每
多外-^投資來粤傾銷要求當局實
行抽稅維護本省工業聞當局已在
考慮之中觀察目下情^f^ 恐有實現
之可能如果一經實行於申廠去貨
實大蒙不利希即轉函市商會向粤
省當局力爭以蘇商困等語准此
查滬塌商務全賴出口爲大宗若對
於國貨抽收重稅卽係杜絕國貨流通
1旦實施滬上商業將大受打搫
理合據情呈詢鈞會迅予向粤省當
局據瑪力爭務達取銷此項成議
以利國貨進行等語釗會査此事光接
中國化舉工業社函问前情當由敝曾
電請西南政務委負會及廣电省政府
以特稅SJI-項如果事在必行請援
匹頭專稅局之洌劉淸界限以期幽
人L嫩不残牽累在案茲以此事旣
由賁省工商界^議則斡旋之策厥
惟貴會是賴査近來工商業之危殆
非上粤省iw處嫂爲全國普遍之現象
挽救之策;丄.:H!通力合作互通有
無以抵禦外貨之倾銷若先釗分省
婦女新装捲髮 一 元七五
本院器械甚爲完備藝術精
兼招速成學生學費甚廉
^National Beauty school
130 W. Hastings St.
Vancouver, B. C.
(喊線)sey. 241
國家美容院敗
IfiB
lulKss^e^本所料埋续葬工作
HI^IW1^?!W?S^甚爲週致取價極平
T.J.KEARNEY & CP LTD.
Funeral Directors
802 Broadway West Cor. Willow
Phone Fairmont 3
車
九i 一八年兩座位潘爵嚓一
座
百五十元: 一 九l l八年
特 一 百六十五-兀: 一 九, 一九年
利一 一百卄五元:另有許多平聿出賣
LEE CURTIS, 1344 Granville St. Trinity 1071
A云埠達權社修改減
收社費期
敗者本社前日議决以吉月一號爲减收
社員欠費之最後一日:現以多數社:n
往魚濕工作:爲通容辦理針:故復開
會議决:展期至本年t 一月卅號爲最
後之一日:如逾期者:决執行卜足追
激:仰我所屬社員一体邀行是荷:
公推催收員,錢酵fl
黄罕
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
在別s^將病原詳細
函吿可能封症發蕖
Yat「inw wonK 422 Cclu3bia Ave. Vancouver, B. C. 觅話Sey. 69731.
o d
6 C 駕一
gc磨
-y , L
-4> r力
一
界嚴其壁i^使甲省之貨小易h銷
於乙省则商架活動M範闺愈狹不
啻,於自殺(中s^貴省^議者亦
虚此舉詞涉牽强故以p海r廒每多
外入投資爲詞掩飾衆聽使此案易
於成立査!f商n:岸外入依照馬關
條約外商均有設廠M權利假使其
他各處聞臌響應亦謂貴省廣汕通
商各口 r商出::g 劣南外入投資
援例徵稅 乂將:^w返之似此小加
分晰籠統措詞.w足妙生無窮流弊
資滬市愤紡織廠s-外商設〉.較
多捲烟敏、"項外商較占勢力全-
於油漆化妝她瓷像膠火柴等各項r廠
則外商設.,^較小》人都爲^入所穀
凡公.^設-.^.\-際 ,J?改龙部註册文
件可證 i:-加入公付之際有肖員名
册,s'杏:今貧K"个.,t-总於外商較佔势
-力之紡織捲烟.rm ,向獨注总於油漆
A曾準啓事
敗者弟前日忝承雲埠總辦事處維城達
權總社公委爲出巡加中加陶宣傳党社
事務專員所到各塌荷蒙致公党達權社
諸執事昆仲迎來送往或公或私無.小厚
鱧隆情憨歡欵洽弟受賜良多五內銘感
昨數-大曾到罢城兩培總處總針開矜將
遍遊堂社經過事務情形報吿復命公率
旣已完畢現囘抵党近埠復槳工作謹綴
数言登載報端聊申謝悃統候
民國卄三年九月十 一 日
A駐云緯全加致公堂
爲通吿事。。照得h次尔.
M全加
i
文華
然紡
、ss
、、/ /
大减僧i每件四元五
每一,二件十一 元九五
以上絲説衫如冒三件平均毎件不
過四元在此關稅壁壘重征入口稅
之下而仍能如此平賣誠空前未有
之大犧牲愛着中國絲說衫之諸君
幸勿交臂失之
減價期限f月
起至九月l五止
五
u s
云,£
EST
包gs
E ^ D
公
司
p
本公司創,樂簾黼藿
及各色l着與價,已
騸名並在加拿大各大市場
埠增設支店數十間華友光
無任歡迎
.一:
-#一
AA加拿大』
各種男絲襪入造絲內衫均大减價
絲辦目錄印備函索即奉
一
爲通吿事案査本會現届職員il掛,iil于月之二日假座
中華會舘開第十五次全体職鼻會緣谱照本會定章籌備選
舉下屆新任職員定於月之十六日r卽a^期日J午后l l時至
八時假座中華會舘鱧堂開全体華德選舉大會並先行函瞎
各界團体選派代表前來備選爲本會新任職鼻議决通過在
案除分函請各社團選派代表以便判印f選舉i?外合行通吿
仰各橋胞一体知照依時液塲投票gs、舉是所讥禱
中華民國卄三年九月十日
義湖鄉愛群社啟事I
一TB
公啓者前因塩情冷淡H商不振鄉廣多數失業本瓧爲謀桑梓互助起見
曾舉辦移粟計劃由內地幸福辦米寄來接濟艇食其相濟緩象之理亮
爲諸君暨察惟取米之欽其i者固多其未淸徵者亦不少i?^班曾議
定以民國廿三年(卽本年)二月一號將數目結求,滙欵歸還幸蹈淸理手
緩但以環境仍非良好爲保存通融與信用i^再银詠1^以民衝廿叫年
(即明年)二月一號以前爲結朿停止時期醫時傲然l^徵還戮欠者鹏將
該欠债務者名下取米之欵ls幸輻自行催收由幸藤派員在鄉照敏額
還恕不宽限本瓧去年共滙囘幸顧港银l千二百i十元尙欠港銀二千
八百餘元合併聲明仰鄉僑諸君踊躍交欵以徵手镜不膝銘戚之至
f注意j凡付來米銀者請直寄沮哥華雄萬盆號本瓧財攻員曹忡雅教丰收
便妥
MAN yick: CO
554 Shanghai Alley, Vancouver, b. p
公啓者本社素以聯絡鄉誼圆謀公益爲職志成立以求久歷年:
公益事業罔不勉竭瞎力差吿無罪現因肚中支霜浩繁.入
同人識决每人額捐常年經费1元事關大局利益仰祈如i突
持有厚望焉
2
洪門懇親會時。。曾顿謝汰今.J- r:? <- :s
全加洪門懇親入,以滿地可均爲w付
地点在案"c本擬依照原潘向h愤咋
接滿埠致公党函稱4R:R'W界」默:.狄一
瀰漫r本塌亦蒙K影响 一
失樂者衆r-似此li疋A,a ".^:.二5懇一
希爲査照」。等由。。准此"q^""I?:^ _
自當延期緩辦〕合-r.g通吿、p响所站
各公党e-体?:知爲荷:
中華民國什三年八月卄一 一日
A表羅製殮公司 (喊線)Highland 15
!^最新科學方法製殮:保全永久不變:殖葬尤爲妥
當:取慣從廉: 表猫製殮公司披露
S R. Bell Funeral Directors 1235 E. Hastings St.
龍
;|\各式餅食
本埠各大商號
均有代種
竭褶.効應相箱
,\^
現
周
樣
領
題
〖「 A
,、、〜
I
影相誰家好:周君技
最高:形容真個不差
毫:梓里常讚頭變狨
:術精奥**不愧招牌
老:,一l週年紀念到
,*贈耿聊以遣與豪,*
周耀初影相舘w二周年紀
念耿
一街門牌五一 A號
、-f-ss
4
.1
4
、〖"
.-邏
>煞
丄
..紋
「I
_______ ________________ — ^.5'」,,h^^.sr.>.5„^fej
藍煞疆路發;^,1^化
i
*.工-i.o:暴
城十淨絲苗米
頭號親絲苗米.
新花覯萱粘米
元發領米入人知
旣好食叉兼好煑
價目平名傳遐邇
蒙光顧包得滿意
〔電餘〕德忌利市,&五八三
兀發雜貨公司
司K. alj乃李纘奶汰
理.3* &^抑李修奶ise