繊
长利當
十六安沙 卄六安沙 四十安沙
>參ft
—元八乇 二元六五 三元九乇
M?L"卑詩蒸酒有限公司啓
_ This advertisement is not published or
j^^^^^j^^^ displayed by the Liquor Control Board
or by the Government of British Columbia*
中 華
庶 務
科主 民員任 目周黃林陳陳林蘇馬陸 ^道羣諒 賢叙 什滚亮德錦九棟潤樓瑞
5葉周彭斑头梁黃苗
年 道 世敢
g益副滾光宗九培簪仰
月任楊張黄劉趙李黃
g馬、 善聖百 , 全臻純晃義羡萬 日如
基百春 週吉濂長騄安
華 t 松贊赛本達好
r4i
隱
力
3
waCifjr四攝蟹話電賃出車^
六期
星報"溪大日
救空航
司公頓都覓綸美
Milne &MjUldleton, Ltd. 347 Wat枕Street Vancouver, B, C*
樓酒京西
(吿廣張新)
市開日豈十月十準樓本
『:..............-------■
取公路流卩a "由標罅占罅塌^喜近市沐埠
紙可用獨木舟"現省當局已預備運伙食
衣服前注賑濟災民云,s
翥華H遇險致一足折斷
域埠,^: 一日電:.。在卡頗林木公司當工之華
入蘇明-譯音」)。今日午間方庄板嫩內工作
。。忽遇險致I足折斷r據報吿蘇明方堆鋼
鉄上小車中w鋼鉄:塊忽然跌落、觸其一
足致傷-.已移入照比李皇家醫院調治),由
醫士加蘭氏料理:M,。
翁華婦騸賑卒査出被拘
美國」一藩市十二日電。本場五十歳華婦趙
程氏譯昔〕rr與其子女四名向領受當局之
賑濟二不料近來市警生疑、昨日竟有大欲
紫員至其家。.在其家内捜獲現欵Afm八十
六元。"另銀行存欵簿內註明存欽一 一萬; 一千
元于銀行內。警員卽控之假冒領賑案。c惟
後又在其家内捜出麻醉毒藥價値一 le元o。
遂乂控以蔵毒藥案。聞該華婦之夫。飼此曾
被控售麻醉毒藥案。。現在監禁於山坤丹獄
錄举女飛行家遊抵紐約
美國紐約場拾-一H竃?有中國之女飛行家
顏慈旺一「譯音一"、爲廣東某外交家之女J近
日來抵本.每,擬留美國巻個月之久。。週遊
夷束"美中及美太平洋岸等處之飛行塲"。
飛機廠及飛機輸連站」。然後取道囘中國.
聞該美麓之華女飛行家。。曾週遊耽界,。在
所徑之各國研究航空之各方面云。
.營二卡在身轆過無大碍
安^^探密士塢十一 一h電」。有冬,-担-^烏
歷技利氏。.今日方工作時失足跌落運泥小
車軌上〕。被滿載之鋼鐵載泥卡n:輛在其身
h轆過三卡皆因之脫軌,"而息歷技利氏
人醫院後」醫士報吿驗出其身祇受皮腐損
傷、。並無大害"數日間可復原"
錄啦诚華屋祝融乂光頓
琳梨役增拾二日竈-於今4r八月卄七魏〜
.t:本埠外之举協樓宇。被火燒毁。昨晚本
每華入乂報受火燒.\損失。..此次被燒者爲
在威靈頓街華-^-張德i舞音」之大屋-,自由
単房.及貨棧。因火燒處.^在^邊u"本均全
場消防嫁用盡水龍施敕"。惟火勢太猛無
法將火制熄二樓宇卒完全焚燬云Jn
翁新英翁區報吿人風雪
奕映波市頓埠"三日a^;美大"i:洋岸之新
英窬區;人「H報吿大風雪其猛烈爲新英
翁各K"s此所i^兒J-緬^受損失虽大c其
餘妙w亦受損火.15"船隻二艘報吿危險求
敕。各g導愤- 一 :尺深"。全緬省薯仔產il;
分之"W有失收之虞J.宽貼及;:^火線無啦吹
倒火^,街卡及K.:!I出各.r r輸運皆被
附滯船雙來往完全停止-。在本雄降下之
雪塊。..^如牛關.>^巧。
秦購本公司紙料
本公司專售紙料:凡關於所用各種紙類:文房四资,,學
梭用品:廣不應有盡有:貿易公平:應命敏捷:銜荣採
購:允符雅意z 喊線Trlnity 6221
Vancouver Pacific Paper company Limited
160 Water St. Vancou?er, C.
云埠太平洋紙必司謹白
4
民
弍
年
月
ll爽欲l聯審査巨王,泉
^i教拾;一;日電」,本京政府當局J。刻欲使國
際聯盟會派員審査巨哥國王亞力山大氏。。
與法外長巴頭在法國馬謇耳城遭暗殺案。
以免巨哥對意大利曁甸牙利生恶感。。
刻下本京當軸對此案頗注目最近發現之證
據。。此新證據指明刺客爲國際恐怖党員。.-
此項恐怖党有意大利,。及甸牙利入麥加其
間」。
將來若有實據證明此案之發源地爲匈牙利
則歐洲有危險局面發生云。
拿釈
o拒已救國會通吿照錄
本每華德拒日救國會t於昨十: 一日?發出
通吿云l爲通4n事。。本會現有緊要事磋商
"s定於月之拾四日〕。卽星期日下午八時
牛夂假座中華會館鱧堂。。開全通職員會議
〕解决各要案」:居時仰我職員依期蒞會"o
共策進行」。幸勿放棄」。此吿一。
o倡給選舉權與亞土生
本埠卑詩大學教授晏傑士氏.。近年來曾屢
次提倡給選舉權與生長加享大之東亞入。
雖曾受省內無數白入之詆穀;未嘗:^變宗
旨"昨日晏士氏向良老會之卑詩牧師會演
講,父極力提倡給电亞土生選舉權.。據稱
若延遲解决生艮加拿大東亞入問題」r乃極
危險之事。r應從速給與選舉權及設it使爲
加拿大國Y:::M 部份。加拿大之種族偏兒
須完全消除、r前此對恃乘亞人之移K例。。
曳已屬廢弛「於華入方面而觀〕。因大部份
男子移民冽迫使無.}^庭之生活"加政府
應取分額法准華女入境.。績漸消除華入男
女數之老異,c此舉到底有益於加拿大人云
o六歲^a女遭暴徒强姦
市警I1^報告住喜市定街电四o六號之西
入布籣^-氏,謂昨晚偕其妻外出留其幼
子女-二名睡屋内、.不料昨晚r ;点餘錄囘
尾l^l埃蠢市地富,吉定占市埃斋雪汝,項,
,及市鬼磨14〕_
1.各埠新聞
⑥滿城致公堂祝聖誕
滿地可函。r本埠致公堂於夏歷八R:卄七日
正午l l時.-在禮堂舉行恭祝孔子聖誕大典
。。屆時各昆仲魚貫向至。非常踴躍?首由
陳西藩君贊禮。。行鱧如儀』r請全體唱頌聖
耿。。繼請主席李仁林宣佈開會旨趣。。大意
述及孔子道德仁義、u我洪門人士應當崇奉
孔教;隨由陳君典鎭疑揮、。即将孔子仁義
禮智信溫良恭儉讓及九倫rfi常闡發靡遣。c
時已四點。。主席遂吿散會.-殿以生菓餅食
茶會而散"。洵盛„;^也,-
©溫地辟堂社開歡送會
温地辟函;本塌致公堂達權社於月之吉號
晚九点鐘。特開茶會-軟送女會員陳咩利
女士榮歸祖國。屆時衆苜良聯翩入座。-首
由會長蔡-兀隆君宣布開贫旨趣r幷表揚陳
女士歷年熱c"担足堂社經e:努力辦事〕。可
爲我會員師法,隨請陳女士臨別贈言,二勉
動洪入。愛國愛黨:一致團結,。隨後起立
演講者多入。皆祝陳女士i.v路福lj^安抵
祖國安享晚年之福:至拾 一 時如儀握別
。洵盛會也。
蹇車诚籍重建中華醫院
車梨役函〕」本埠中華醫院因莉月大火燒
去。西入醫院乂小接納華人。。若不重建〕。
於我華僑大不使",.",w該醫院執事J於
昨七日正午拾二点?;c,::-全僑會議討論發
部向各埠僑胞勧捐事」t由陳象郝主席.c宣
布sf由〜並將篛款辦法簡章讀出、.徵求衆
意」〕全與 一 致贊成.-"並仝時選出陳象舶爲
正處艮,李學澤釗之-伍介眉.黃鱧裴爲
正副書記> 张炳基黃增繁爲:止别議::^"。
譚錦銓譚骞屛」爲:止^外交丕詩餐館。
安利蔣全毓。爲止釗嫂財,李K4銳.ttHJ
贊报勳吒.鄺醒漁.等爲官傅ISIT其餘職
家時竟兒tr-六歳幼女被人强姦;受傷極貪還有多名。皆熟心^益吝,乂擬靖雷領
一重,被姦之幼女向市经將行姦M匪容貌報事署名著序"聘任爲名譽顧問。各阁体t
吿:昨晚市装曾拘獲數名嫌疑圮e惟被拘席爲額問。藉資信仰,/,-向利進h云-。
者皆能二,^明非爲罪犯」據鄰居者報稱.,於一 ⑩卡lv馬族飲忠肖盛:f^
昨晚九点lr:?w幼女叫喊聲,锥未往調資云-卡技利函,駐溫地辟均牧帥馬本騮翁夫入
o打水鴨山鷄今朝開始 ,偕:^其长公子私磐緬行人^徵科博士^
小2I.,」水鴨及山魏射獵期)已於今朝九點-次公,.b艰德"紬竹大擊if科碩十:,:•
半閉始有K干t白入以上之市民今朝侵公子雄華,-緬笞人學化學博士〗囘映l逍
早,:^t夫李沙河:l各處射獵昨Hls:3icn內田經本均。余紫!ip-馬氏昆仲特於昨六號閒
獵部转出之射獵准照達叫a:餘,A ;據獵雀會軟送.'曰§1茶<^ .晚叫設筵盼席山.^
所報因今年复季遲閱。水鴨仍,^人羣由席當修^;^-席誚各兄弟與g士,.t捉p爲
北部南,卜深信市K今朝所港水鴨小多--鱧r隨誚博士等臨別贈,H 繼,^演說A -
惟政府今年放出山幼,^.r七百隻於山林中則#;澄俊能俸經傅邦華等t;飮全"時
怕料山錢將極名,-^獵家WH限射収水
鴨:l隻及山竊g:隻。山魏乂紙能射取
雄性 ,^拾 一 月拾九號將乂禁射山魏」.3
o","冬貼續卞"城飛運
鳙喜近市沐s-河水爲災
城埠l二:::l^"據駐4 WK:",總機關接W
報告<^本巧::^:之!-喊-::^:? :I:i報吿
;^據加.:L.^人;^力y輸連〈.4 Y加.5IS.^麥卡拉倫標罅占喊河河水泛濫妙<^標^.:.2^^卜
氏今;::通,T?該公.H.擬於今什冬繼總來;i:滩約..pffi-坐之為,"卞i沐^ .〕兀个水浸居
本:;;f及站-卑z飛機輸運*惟將極爲潘惯,> K皆須離几;t^2&^^居"地-。山喜近4B睐坤
紐日出本項^市鬼磨出处;將先接本均或:通達標喊占蜱,;-.,K入路,」完全被河水冲
域均途屮名處:7、氣報吿」將設氣候后於毀慣侦^萬、儿..,橘|^介全失河水,」轉
卑詩航空會招生
教授各种飛行
本付聘^;-加单大唯 一 之教帥威路愼氏
〔HalkvuKn)敎授各;l:之:ii航飛h及戰E:飛"
4-川w左J姊机:^A光助特別做迎且凡爲加人
:^砍-4堪付,w:w入,牧特別减低^i?。?航空者鹏
向:^砍航.v-付成&接向本付詢附一切
ae:ro C!,ub of b. c.
Phone Marpc-le 209 Sea Island Airport
A開邑禮義庄周成鋸同國預吿
敗者弟银期本年十l 1月間泡國凡有親朋與弟来往數目S8
權来淸者講將尊址照下列西字門胖付來俾得彼此亂徵
以淸手纊爲感
通钒處 535 Carrall St. Vancouver, B.C,
麗
.41"
」v
-.,,
"i
》,一
:.:遂
常務委員劉孔正
執行委員劉孔正
黃錦棠
林燊
黃昭立
候補執委鄭重平
監察常務盤毒隆
監察委員盤壽隆
候補監察雷家烽
文書主任彭惠傑
謝天乎
条民志
理財主任黃昭立
科員雷家奕
鄭重平
曹麗培
李炎
陳俊謀
交際主任黃源昭
科員黃惠民
溫日明
黃文炳
周民發
黃衞昭
仕杰蔡冠英
薛仕杰蔡冠英葉春華
劉觀亮鄭堃培锡星耀
吳兆公林禮舉梁任農
黃源昭馬福鈿
鄭暢均張昆
黃文甫周耀初劉奕
劉焯m
副主任陳社良
蔡焯斌鄞振衡蔡傑夫
險燥貴胡仲扶梅賜恩
雷鳳戴葉健槐羅洪光
副主任陳鋭昌
方燥劉勝黃潮衍
黃增業黃昂舜都重生
朱光耀蔡英秋卑嘉旺
盤韶惠黃批穗黃樹柏
陳廷光
黃灼枇
司徒昌楡
馬本祉
鄭程萬
黃景仁
黃兆坤
粱敗洽
周振河
吳 連
黃宏業
1&主任馬鹏細
黃家鼐周愛强朱少英
黃一秀李璋衞葉求達
高詠勤头國華胡秀林
吳積中謝參黃泮榮
黃烟材
西文書主任黃同漢 副主任羅年德
科員阮宗豪周愛權何惠生李其成
黃堃俠胡彩星头如柏盧敗振
王華斌盧欧明黃兆泮黃晚成
訓練主任劉雲伯 副主任司徒英石
科員黃煥剣黃;平鄭振秀.-陳翼耀
黄愼余黃星甫
許進劉卓南
黃紀杰林德調
黃保世徐子樂
婦女部主任黃蓉芳女士
文書周玫瑰女士
陳
謝
逵
棠
馬許黄擀此
彭光周家諧
李莊黃故莊
黃紀松
盧敗銳
黃榮燊
馬德洽
斑志慶
顔敬初
宣傳主任盤錄降夫入
科員
黃灼t夫入
副主任劉蓮帶女4+
紀錄蔣次娟女士
副主任黃玉環女士
朱光熘夫入
一楊仲瑤夫人
趙善翁夫入
一劉蓮英女士
許玉妹女士
IA淸珊女士
孫彩蓉女士
錢麗瑰女士
朱小鳳女士
寅傳主任關
科員雷翊臣
£:s c:AL墜
少彭
都暢均
,雜山
劉聯有
將&紐
調杳;主任黄德乾
科邑裙h欢惊
陳燦赏
薛仕杰夫人
劉奕夫入
都沾夫入
实連夫入
李美好女士
李美悅女士
都銀月女士
郡月媚女士
文麗珍女士
葉樂碧女士
林恩愛女士
!南
资晚成夫人
鄉堃培夫入
盤韶惠夫入
黃衞昭夫入
曹月爲女士
關重恩女士
郎愛瓊女士
拿小靑女士
冬梅女士
周月蓮女士
謝仲夫人
李偉夫入
司徒英石夫人
黃惠民夫入
馬瑞香女士
头金鳳女士
劉速愛女士
月卿女士
艷奇女士
周玉珠女士
副主任蘇俊
關仲橋李剣夫馬放山
资炳昆媽自沛鄉子屛
实屮堯湯定華黃世滚
劉梓森雷章梅黃立進
周金揚金煥張昆
李籠李欽張卓英
薛濟梁九如揚家耀
谱濟伯林北耀李璀
副主任黃灼世
都贊華头亮黃福相
货射勝黃生章t:^森
馬璀賢
蔣重豪
劉蔚成
王玉山
鹏子章
l慶
〖侶
喜
余祝中
孫潮
加拿大華僑拒日救國會第四屆職員
雲卨華"
A衣物大廉價
男子之片文71:優等及9S內衫褲:做工
及斯文描:白鈕:
男女及小童內衫裤與描,•手巾仔* *冬節玩
具:送鱧物品等:
本公司在華打街三四七號
西園菜式京師烹一
酒備各方樓設霎
娥營業張羅
飛i吿以!
本酒樓在跑路街(又名〕日本街門牌
三百二卞八號
喊線寸呢地 一 八〇五
Trinity 1805
司種人李結謹啓