,
虑
1.:、V."','.:,、 I '.V.--— L:',二:'-. 、 I.;:::.】7、。i&.'-.:r《*,}?V, '。,: ',i" --' 二.
1 ,一 二* *
涨《錄犬
号一月一十年三廿國民
内
0B
sr
不强加彈佳始有
除健老力:食人
^ft;:陣z吾加來
,5ra具吾友老函 盖老有將輩陣云 f陣六隨謂鹽"^ 鹽種處吾••若
,使鹽讚容於三 羞內:美貌兩个 2急臓配加幼月月 鑾f無製老嫩餘前
si廢適陣拾竟吾
藥i物當鹽年减身
貝蔵• • is宙
行發贫雜生羼廣
-il^W^^G >仏> S入NG j CO.
Vancouver, B, C.
均
^或積使吾什
代
化:食之榜巨 積蓋之脚:五 而內者步自拾 成臓永有覺磅 肥之久異精r 膏廢身常神後
r物体 之極開
BH中諸
。祖君 仙豐fi 花篇f 優盖
芳英金正
新
鄭,—
輻l關
藉雜
丄
HOP ,AN<3 AND COMMkKV
隨有行省充呈死西 定同修政政軍請刑南 於充改院府辦窣辦當 明軍 長 法府法局▲ 年 對注於採 曰有 壹使於精九近擇籍前明 月免囚衞月經施資自^
可絕圮電拾寧行充擬y 公嗣吿三府實定行
佈 幷 日照昨邊將說: 實聞准惟 准據陲罪 行該其充已 消實g 充携軍接政息力充 軍帶辦到務 軍' 辦家法窣會此並替 沐慝'恩府及項鄉ft
情雲分竄進第堪向匪附希驻璧 場淞途囘制四獗來徒近圖空嘗
來捜各 十 往千各擾邊右g
電i大該五邊客餘大亂境二爲A I
山匪師防商入山地靖江嚴拿
報李中帮長督 中方西各密害 告總老知拿辦勒進之治:雙l^想
暴司巢大害李收犯匪安帶墜則派 嫁令軍淞品保縣首股承蕭, 進昨韋'開仙護城韋現匪 匪g 剿已師往率據费附^查 開起剿 拿接艮進部報近俊伏乘往見
高李現削馳後情各匿g § w 俊品仍 往形鄉昨靖蠢2赞
匪仙率又靖立極村忽西勧協檄 党韋部先西令爲率驟 則調
參罰通分辦塵不時 照錢收征正經度得訓份有經赏二 財 桂爲邀別外上必改乃無額粮臨調評爲本令錢未明行十其政 邊要照征 繳征聞論補收拾時査價暂廳各糧掩白開三田廳 則 收合實納臨各何激據囘地後行改縣明公征年畝長 匪仍毋 行覊等時驟時 收稅成 期征怖亟瞭怖時份尙區 中將得並令阻語地鄉 至抵據者現即 臨吿立 有 錢未芳 佈輕佈仰碍稅區均於納 正應如時縣糾輕案卽糧調浦 吿信苦該糧諉農照卄地俟准評開田地民正陰將先查 呈謠所縣陚爲凡民舊三稅實將儇征畝稅知 謠甩收收完以 報言屬長收報以業淸年 行卄之臨調計悉咋旨聞據 竣開 察抗各 入章前戸理以如開三縣時査釗九各抵洽之征 核納區卽 登所 前不征年 地完 原月抗縣納囘各臨 鄉便除敏欠毎不未敷之份尙稅竣以令卄納鄉地收驟時 此致入邀密錢藉准完抵時錢未之什云一卄民稅據地 令干民令査喧粮口寬錢納 粮能其縣三 日三 仍稅 究一 厳囂現免粮 将先開現年照特年間業俟将後
各ii 地▲
稅
▲
▲
仍 納
東i 新l
聞!
1
.與:.-參
,
177 Hastings St.E. Vancouv枕,B. C,
o八四八四麽矢線喊
本特常大房本 旅別有寒雙旅 喜館相升有房館 士在宜降汽俱共 定華機龍備有 街友利致日房 東光便煖夜室 一 顧匕巨冷九 七備落地熟{ 七極賃方水— 號歒房潔應問丄-褒3 迎租净用單;〜
Phone YEE LUN ARK KEE Phone
Empire 534-6 Fisgard St. P. O. Box 1514 Empire
16 3 1 Victoria, B. C. 16 3 1
.價减
一
,
I
一
A明和大鐵行新l
.大帮「厨刀」發售
本行捜羅英美德等國鐵器製造嫩如孖
入嚷樹仔壤及著名公司諸出品非常精
利久蒙糖胞所稱許近者大宗辦到厨房
利器装自由聿蓬物件耕田器具建造機
儀家庭用具等無不應有盡有針價特別
相宜遠近顧客輕交易者有口皆碑未交
易者接踵馳至矣刹虫藥水農家皆云甚
效電燈膽酎用省費以力固公司爲最良
發行零»#價從廉統希垂頻方知殷寳
焉
MING m) HARDWARE CO
23 Pender St E.
Vancouver, B. G.
Phone S2. 3705
A電話(詩摩)三七o五
片打街柬門牌一
s明和鉄行l黄昭立;
加拿大
盏送;
-卩
大售步
記
域多利
金英芳s仙花
合時各種炮竹
糯米糍教枝千
新鮮蜜餞糖笼
送禮各種名茶
合時各種水貨
合時新鮮鹹魚
舉凡日需貨品
與及合時冬節
送繾.<^種貨物
次第..-帮到歩
枇妙慣銀克己
攝胞光顧大表
歡迎
l,.c.-,.----
"^l^s遂一5^「请蟲
s》
》
3
幾
各.p
-^afflgpblj每両賫元五亳
-1&賴臂.^冶腎賠陽瘘遣|
耳鳴i丸翳p用
号MJb伍.r,J每両壹元戒亳五
BtKnJL^姻.^冶小腸氣痛等症
▲屮iiii丸l體统姊g
A1外科如聖膏g继醫
.i森51£?„3哮攀.13"^両€元式亳五
油A A賴解養.^濕毒紅粒食之斷尾
▲"皮膚止癢水鹏,lsf體好
凡毎次惠顔-p-元以上者謂剪此吿白
/湖」付來本藥行便得計八折之優待藥品
、價〕祐多未能盡錄目錄敕急良方印便承
索卽送
一
/1V/J
厂
厂
厂
1t!
V
.-.1"
、、
,cc,
一省分行
A"
s u
s m c
• e s,
T T k
二 o tfe
9 A
o
通釩地址
軍醫曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者斬詳示病
狀並惠藥費五元自
能配藥付L
@恭頌止痕仙_ ,
曹統新先生鑒前接付來貴行皮慮止癢水壹搏搽
後立刻止癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黃福拜頌
Wong Fook, T. B. Hospital. Cott. 1, Oak Forert, nl.
@紅粒痕癢 一 掃而光
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汗粒痕
癢異常無法可冶因函求台付來皮廣水暨:鳟搽之
卽好幷無復發真可謂壹掃光之仙露也乂蒙付來
之補腎丸亦甚有功食丸後腰部已个如上日之倦
矣 曹德聯上言
Chow Kee, Box 86 Lytton, B. C. Can.
超白濁聖藥
統新先生鑒*0^付來之新久白滞丸經已得收弟
向來代售此丸凡用過者無不稱好真聖藥也
余均中上
Shanhgai Cafe, Box 471 Green River, Wyo.
@十年梅毒盡掃除
曹統新先生鑒弟前涉足花叢染着梅毒週身痕癢
至今拾年屢醫罔效現得友-^介紹謂先生醫術如
神以致特函將症說明求先生配藥前來照單服食
果然不出幾天所有身中各毒盡皆掃除今蒙先生
之德銘感五內謹缀數言聊申謝意以俾僑胞諸君
有患此者知所問津焉 黃霖敬頌
La Nuea Republica, Vicente Guerrero 604
Cb. Juarez, chih., Mex.
百草園鮮明熟葯i丸ii
A房中快樂水之特色每罇五
竊思入生之樂:莫樂於男女交戰,*拜女交戦,*乃製造亂
民之机關也:必先利其戰器:爲所欲爲,*方能達至通:癱;
:此中滋味:乃能飽嘗:不然:雖織女有情:亦^^s
郞之乏力:或有時勉强相戦:未及数合;鹿自敏银甲ll
宾u命拖餘而走:未免爲巾幗者所恥笑t本暨生il蹇於
此:故特製成一種妙藥,v名爲房中快樂水r用者可於1i
合前數分鐘試之:及至交戰時:現一種興趣無窮之^1^
,,便無傷身之虞:a能補助房中快樂之用:卽如夫婦簡
用之z其愛情更a益深:若尋花問柳者用之:其樂趣更
至:
c
o
生
製
,
t
t
一
無窮:真乃虱流中镯j無一 一之妙藥也*
此丸不但有lic之功用:li且有無,
恨之樂敏存乎其間t所以人生恢繁,l
莫如男女交舍之情感:銜兩情歜^?-f:
臨戰不銳:實受莫大之缺点t資术鼙
生有鑒於此:特悉心研究^^梨此fc
•〔名曰强肾還少九>能使服荐壯陽周
精• •確有交飲耐戰之能力* ,更银銜*
廣嗣之保障也r
A止濁黑潟丹每搏 一 元
此丹不但諧能止渴一門:卽使花柳入
骨:掛疔恶核:都能治愈v本入十年
前*曾患花柳入骨:全身結核*幾成癱
疾之苦:適遇友入介紹:到曾露山醫
生處調治•將此黑瀉丹連服一1 j天•而各:
種恶疾頓失• •後得他授爲弟子• •將此
黑德丹秘傳於余* ,偷僑胞有患花柳:m
滞等疾**不妨一試:便知予言不該
丸
肌
s
Y
..-4-
i飮葯水每樽一
此淸毒水• •無新舊花柳* *橫弦仏落
疳疔白瀬:全身错银**金錢頑癬,^紅
粒痕癢:筋骨齊寐:氣口使毒* ,諸欲
恶疾v服盡 一 辨:箭能掃除殆盡:港
p?皆 1;^H
As麟洗射水
此水訪求多年• * i氛醫秘授,.俱維
中藥蒸成:洗射時並無痛苦* .s有簾
凉暢舒之態:毎日麥洗数次:無翰薪
舊白濁::鳴日立止矣-
Al扯臺丹毎豐满
包能斷根水無復發若蟄银l^搌價奉蓉
禮
t亂l
遂i4
i;急
r -贫祭溪说
,蕴
A立"肚痛丸毎樓七乇五
A遠年爛脚生肌裔毎盅一元
A鵝頭喊疳拔毒裔每iit元
都朗勉
50^gm限日全愈若不收效分文不受
"」一,〕週變德4
転1
o .
c E
c
I!"經虔I1,寄葯,
…,
ll卿
Y p c
堪t
處主l"l買者良種
一:〈-察遏寇
.":一,..:【*&.一*齒>"
靈i
謹,
|(?凝:德孰
德ss