蹈
總
鄉
驗
郷
k
3
The Chinese Times報本 443-445 Carrall Street .Box 260卜bone Sey. 7092 Vancouver, B. C.
《
、'
Tai Hon Kong Bo Ltd, Publishers Entered At Vancouver Post Office As Secon(J ('la_ss Mattx'r
Friday  November  30 1934
行
THE ROYAL BANK OF CANADA Head Office    Montreal, Canada
,滿慮能致A及臉其苦外設可投有自經裕中本
务地本幹有本大之家與時功應資絕如驗與經行
u — 口nr冀今"氣船庭幟須有付者巨渡及恐農開
f,?等安日歷淸i及牲u —各於抗過惯慌業辦
忙坤在全之六朗亦享z有\稩此力難於稀歉至。u 以廣:^齐發拾時然晚目許焉變須足關將稀收今卩月
利川,0】對四則須年的多當境熟以且亊變政已
使適華此足年怡旨之在犧共.究思屹常故遷潮六
華堪域應註之然火福謀牲移能如化^能因經拾
顧任名無ic勇自tei有保拔殖否何小現應富濟四
客书利額有往^浪經譜吃fe5^成方移其付有豐年
開	每
辛	曰
晨	午
早	后
—1	
雲最 好
之
區酒
時時
大是
五三壹麼矢（話電）
司公生葉理代埠雲
YIP SANG CO. LTD.
51 Pender St. E. Vancouver,     P. C.
處信通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger Agent Canadian Pacific Rly Vancouver, B. C.,
打士火理司總務客船輪
J. J. FORSTER Steamship General Passenger Agent
Vancouver, B. C,
號)^:)'i!讲慮代Ai城
ODON ON (;(). 529 Cormoratn S Phone. Ga由i Victoria ".
咖 《i FRANK MAH Travelling Ajjent Dodwell & t :ompany Limited Vanco，】vrr P G.
安均處理代A';p:
QUON (》N a;:
25414 Pender Sr. E
V':'、nc()uver, B 「'
Th'e  Blue Funnel
毎之赵聰g均眼耳
隻當新〗H小"]福魏UK 叫與發淸扶除刚失
元常明楚助《丄-半入玻ifn器i^均約 無璃眼對錄係多 辟異服歐T即小J〗
眼力入）8 yj本以服〗Ajii 鏡史服本聲i::上膝iUE
公爲内'公音Hi之办 司淸自K】均之痛失 敗楚察之能骢苦
Pitman Optical House 615 Hastings St. W.
票船同來購請國同君諸i
•
駿.熟理代塌第
Mar June 258 Pender St. E. Vancouver, EJ. C, Phone Sey. 2947-L
典原中理代華商云
Jong Yuen Hing Co. 112-114 Pender St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey. 1966
德均馬理司務客入華
Stanley Mar 465 Howe St.
璀呈馬理ft;埠城
Lee Hong Chong, 541 Fisg咖d St., Victoria^ B. C. Phone Empire 5831
位别特i等一
孔子^fwg八十五中 夏暦歲次甲戌年.r月什四日
中華民成式十三年十 一 月三十號 (星期五
■》.
，
A講交秋季報i
本報歷承橋胞諸君光顧銘感無4掛惟
思筆墨牛涯需er浩鉅向藉報er維待今
茲秋季報e:轉瞬已届單到時仰卽如數
惠來以資挹注是所切禱
本報司理部謹敗
倭德兩國與大戰危机
〔績〕"l^日美親善聲中。。日本外務省於g
月+>七日發表之聲明。。立卽無形消滅.-然
而日-:^親美裤英。雖不見效。惟其利用國際
間之矛盾.」<與列强對日之未能 一 致t。u:-^
已不顴盧。進而統制僞闺經濟，。衬.c煤油
專資。，所謂門戶開放與机肖均等.，("v變爲
門戶封鎖獨沾利益.t此父非以 一 紙抗議，
便能遏止日入N-橫行：，E^敢斷言.時至今
日，-日本大降政策之進展：贫.IJ踏入另一
階段，。而日木ft遠电。與德魂在歐洲。若
從在面匕觀。則頗相彷彿也
復以歐洲而言自德阈歇蜱執政以還>
歐洲危机J愈益加祐，戰爭巨禍，人有不
能避免之勢〕，著其曾聲言撕毀凡爾赛和約
。要求軍備平等」積極圖併奧威，：收復各
殆民地爭取波闌迴廊預備奪：^薩敏〔
此法國之所以深恶痛絕总^.二所以必慮
也，然歇酵\一希&-祐奢雖i^-無J.H現
惟i^-此稀is作人額H本軍^,-義，.："」I!:H:
猛泉.K疋以戰爭禍亂z机，與特.IJ助露於一发人刷
遠电，亦抑隠現於歐洲.il。0
德^力J?t衝破歐洲現狀雖i:-^勢
本報憤目本頃派到毎月收銀七毛五
若尿不到者郵票寄上毎月収銀一元
英鹰及美國每年收英金九元七毛五
竿年五元三個月二元七五 一 月 一 元
中國及外國fe:年収英金十五.兀
除虽期日外皆按日呈閱無論取閱久暫報费
均耍先惠空函定閱恕不奉呈
本報司理部啓
退出軍線曾議。。日本亦已聲明，。如不徇其
所要求者.。則退出海軍會議.、此類似香二
也？歇嘑欲發展國社党勢力於中歐"。建立
问系政權於異國。。而H本軍閥對華侵紫之
最大目的。，則爲官現大陸帝國。。雖日德之
强弱懸殊/惟二者均欲完成其夢想u此額
似者三也，^英法等國力謀維待歐洲現狀
德則企圖打破之。。英美力謀保持中國門戶
開放主義。。日本則企圖根本推翻之.」。此類
似者四也德，^雖被和約束縛。u惟亦暗中
擴张軍備，.日本縱有海軍約之限制".但亦
秘密進行擴軍J,J此額似吝五也？-綜h九点
:3S觀，」.^知德國返欲鎚碎和約之枷鎖.J 。力
謀打破歐洲現狀」，遂使歐洲政局(頻受l
_動.歐洲和个。旗瀕破裂。至若黷武國之
R本〕迷信武力L,積極接st 。其蓄意破屮
遠电之和.f--史小待蕃龜.
然叶.界和十之關踺3 lj如l述論各毎
謂歐洲和个.宵ay,v於均勢之h.a然遠^
之和个.。何獨小然、雖歐洲^勢之造成
乃繫於德法關係之對，v.。货s我成禱弱
遂被歐关及：u木帝威.^教Ji^t^人-。衫成宰
割我g之崎形局面也别滾电與歐洲均勢
之性笞迴然小M伐通雖爲太个洋h卞.
。無如g勢櫝：；一? 爲國際虽鹏。c
一i^能領袖各戚。糾織刷際；^刚，以抗日本
〕-^ 。。反使：：：木利用時机匸蹈向爲太平^\
s"以教6^阴爲
能與cc比擬：，而德：：：之觔作.叫相彷彿。-卞.角.飛撝跋扈.啤睨 —
卽sn歐戰後闺聯縱然存，&無能，化^«--均酌\對象.^能戒s桃成^勢之主^^份
爲勉强維待t界和个之机鹏.，^德H則均一，T.':个-於歐洲ir勢r<t:i-a:,s姑他論"，.
反對.\了小镯i!:對向.：J a::::r:水.I?:出成一 。縱<^:戰傳。亦向.&凡嫩苍和約與維待凡
聯\传。^询亦卽^出此超似.-c:也德一3S姿和約W体系V對峙：仍形成歐洲之始
幽力圖。.^脫：^齒苍和約\^縛公，^軍備一勢.然.，^:::木人±-政策节\胜小，」遠.^^
个等：：：本&打破侮軍條約、-说定.^.^與勢不難破裂。.卽t^电，"和个：亦不易她
吳美侮軍f-3而德^w&求不遂。架l:: :?:也
由尝開行 船名
!,月卄八,千地利丄
十一月一 下号益
t一月九号餐斜
十二月三h号且路
匕
l号千地利士十
船期紙印便函索即奉
到雲域埠
十月八號
.^月卄九节
十一月十九2}^*
月十l^,.
二号
五
兀
以k各號船山卞."川fil忭沒电wiw往k海停泊吸
/、以供^客遊览
諸苕人埠講到永生號gM接洽lii
A^咬達權社啓事
敗者本社中文寄記吳其先生因事過塌
謀生辭職照虔副書記繼任因李卓岐先
牛亦不日過埠昨開全体社員會議公推
抓向榮先生以補斯職自後總机關與各
堂社有文件等仰交社良头英集與陳向
榮一 一君收開Ir,3特此奉聞
理
A全年來同船敏
<惯
l百
三
等
IT!
海
香港
百四七元巨五十？！：^元
位
J5:-巨五十五元^百六十元
劇夏季來囘船西
巧睦
海
香港
夷國郵船公，^披該
由雲埠開行日期表
3§《，船號陽曆日期
势賴提
船量巨大
福食生
媳位通爽
俄國皇后士一月 一 日
日本皇后十二月十五日
亞洲皇后十二月卄九日
坎拿大元月十一 一日
俄國皇后一 一月九曰
日本皇后一 一月卄三日
一十六元i"13!百一 一十九元
-.!:-kn三十三元
百三十七元