邻,
(四)
五期星
4發辨'萘货雜與摩中
華 Jong Yuen Hing Co. 雲
培 112-114 Pender St, E. Vancouver, B. C. 高
多义",^ A 日十三月一十年三ff國民
,
店旅寧
VERNON ROOMS 244 East Hastings St.
舘旅活考
Howard Hotel
122 Hastings St.E, Vancouver B. C.
腸神人腸心食小口傷週喉浴出秋感出傷疲瘡時小頭感婦pq耳小调風站^臧心腰偏 胃昏使胃悶槽兒?^臌"ef痛敏癞燥暑5f ?i《風疫瘍症兒暈菅女肢寐腸斗火般聰濕g脊i卜:
熟眼閉濕心飽急口咳小舌鼻鍵發投妙妙發妙疑经發"^经輕钦頸沾疼'f肚蝉骨妖酸頭 積倦結滞燥滞驚臭嗽遂腫塞
ENG CHOW CO.毛
104 Pender St. E, Vancouver, B, C.
葛
眾象-
糨
•
•
塵
K.逸
..逸
眉
,..甚也
滅
v遂
:.凰
纏
.魂
穀
.:纖
.直
一
藝
.鬚
恭*
》!&
tf,?f s,】
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備:如包
物紙*厠紙*繩仔*信皮,紙筆墨:
及學校用品,華友光顧*請留意焉
Columbia Paper Co.
Vancouver, - Victoria.
■哥林比亞紙公司謹敗
s整水龍
.^號承接修整水龍喉幷装冷熱氷龍電
燈.HI來火等件自備大車装載各椽器31^
利門修整祐爲利便幷以巌價相就華友
光顧由^話通5^從速應命
電話矢磨三九一 l九
D. D3mmond
207 Pender St E Rear
>-inco§eF B. Q. Phone Sey. 3929
住家喊線Fait. 3445
比布杬文披該
...................►
議辨决議厲.i儉婚
A並强迫A鄉?^。.,-學校
恩.个函恩个驟麥議曾.w;::居麥議
:nr 昨開i9":w,次常肖射論^項。
梁麥議Iar駿綱^議禁丄看守監獄入
邑向犯-^勒索案議决照辦(通過、
E馮頌繁^議厲行婚姻崇儉案議
决照案通過s:前阔移交未辦之恩
開靑碎蜜代在张赛等投詞稱藉承旭
誣抗勒詐案議决函縣齊明辦
理(通過):树都麥議旨》溢提識謂
驟迅向l憲領撥紫衞溪槍械並將装
衝隊前借各區搶械分別:」還俾爲
民問饯脇〗^之用,以樂冬防案議决
照案通過:3}题參議員連瑤建議
强迫各鄉設立學校以期鄉村教育蒈
及案附嫂議書議决修:止通過®
劉麥議員.HS、年述議限令各歐組設中
山公園及中山紀念亨案議決原
則通過將案題一限令」二.>}-改爲勧令
幷將辦法第 一 項于「毎區預定建
築e:之多寡一句之r毎區〗二字之l加
劣「酌量」一財力」s字通過箱鄭麥
議线佩忠^議請縣切宵完成本縣民
生工廒案議决照辦(通過)(丙
)臨時勖議㊀鄭參議IS家溢動議
講縣執x:將縣政府遷囘售縣署原案
如何誘公决案决議通過
香山油燭店停業潮
香山快函云自林樹巍辭<.4安局長職
縣府委出蕭瑞勛等接充各職後
新舊交替間不免謠詠紛乘惟地方
治安尙稱窣謐拾月七日有國民革命
第I教導師步夷第 一 團趨策羣團長
奉派帶效來邑所屬嫁兵現分駐石
岐鎭公所泰東戲院及大較塲築處
地面復有軍嫁保誇梭巡各界,3?祝
雙r-節異常熟烈憎此普大问慶中
石岐油燭店突以停業新願聞緣:I:
前石岐鎭冥雜捐公司征捐向以澆油
店之生意大小以分等級核收捐額
現永间公司承商到岐開辦約有月
餘竟變更章程數照澆油鑊數目計算
毎鎮勒月捐祈兀就以石岐山貝街
益記等店而論照..-手冥捐CM司紙
收月捐tt餘元現永同公司則最低
限度毎月亦須抽捐銀八,^-元各臘燭
店現以所抽多至三倍未免負担過重
力有難勝昨經各店東家聯赴該
公司將目前納捐單送閱幷詳陳豈
切請求將捐價分別酌减以恤商艱
惟該公司仍執前議各東家以若求
仍.lf邀准乃召集會議 一致議决
由雙十節起暫行停業以待解决云
rI— —
光陰
卞節/、將
來s爲^敏个忏鹏w勢yj
忠氺似爲i说.^ 临胸利使
欵tg印成招欵式新誠:^惯
尤爲川.w幸机.m早c.^印無
任歒迎陶.^2^本常即w水
Ho Sun Hing co、
258i』Pender St. E.
Vancouver, B. C.
拔毒生肌葯膏每合一元五
此膏治損傷凡有損口未埋^貼之
即能全愈
打止痛葯水"元一 一五
此水散瘀4Z痛凡跌打搽之即能散
瘀.^*痛消腫
皮膚濕毒葯膏每合一元五
與治皮辑痕癢igf皮庸起粒出水搽
之卽能争愈
萬應爛脚葯散每
弍元
専治久年爛脚無論新售爛脚搀之
定然全愈
辨葯膏每合 一 元五
此裔專冶鹹滑凡染
緘推者貼之即愈
白濁丸每盒
此丸無綸新久白濁.^:小
此丸^!w点鐘其痛卽^
毎寸覺元
■il小店常有
品
,
便别痛食
半打五圆
打拾圓
梭用口恥
文房四寳
riz t、
具具
發宏
印刷物
Smith, Davidson & Wright, Lt:d.
1198 Homer St. Vancouver, B. C.
市蔑地衛臣及烏禮有限公司啓
i.ee Hock Chow 11 Pender St.
Vancouver B, C. Phone Douglas J^523L
花旗參金耳環茵陳跌汀正錄胆
各項丸散藥汁大减價毎元收八折
兩廣中醫學堂•蕩壽.{^ .e 4c狡 罢高華安和党
優等舉業生李錢億內外方呢 參耷藥材發行
新到水仙花頭
盒装糖羌艷盒一
枝乾各等巖茶一
瓷嬰s花罇最合
送鳢貨品樣c:
俱備貴客光顧
零活批發價甚
相宜
(代種)
,綱華人客務
喊錢矢麼一九六六
旅客之心理即是要注房舒
。。本旅店爲應付社會之要求
起見。。已將全部改新。。極爲
美化t。新床新被及新像私。
增設冷熟水喉暖氣嚨。。招呼
甚爲完善。。地方與華埠接近
前房每月十l一
每月八r
A減價廣吿
本旅舘設在云埠喜市定街
乘二 二 一號與華區接近房
舍淸潔冷熟水常便幷有升
降机上落招待妥當住本旅
店者有如居家之興趣現因
妝情冷淡起見特將房租减
收毎晚五^p與七乇五兩價
華友光顴特別飲迎
書加
通靈丹總代理處
雲埠五洲大藥房
+大-ci^毎次食 一 讎。。小兒每次食半橼。。三歲以下嬰孩
服每次食g:份之 一 。。俱用滚水或淸茶冲服。。其藥粉或
法有沈瀬碗底、,須要攪起冲食乾净"。凡服丹每隔兩点
4-鐘食 一 次。。孕婦可服。。
每罇五仙