-曾-
le李錄麥李大啓 春     新耱雁者 然眉爲f葡攀文展館，
fl鄉馬鍾大M 每f 龍啓公各
半澤 掌仙截
周黄劉 廣 公 照籌安
毛
鹛
金升然司見 伸
效
九廣
徒趙， 焕和 棠
陳陳周
月 助 池田八 月
何以份 能上經
胜银
一將 以元芳二4 上五名
球篤隆毎乇布
悅廖吳S 员 軍先安 伸 房治求 謝 忱
中各母瞎爲迄啓 華埠任之憐今者 民致久誼貧歟本
i公客將恤月,
吉堂他善苦矣堂 年諸鄉欽素爲節 昆實以具君爲
十企俾伏定遠 五特馬懇九君 号此君念月籌 場舟手簡助
潘费足髮蹇
所淸罔所 依解籌榮
得囊簪埠
以面見公 依樂仲堂 期助見之
濯   „PRAT CO.
醇RITE     «£pTfflNG PARLORS 401    Bast&伊    Street    ,est Vancouver,     B. C,
議
if*
十，
森本埠新簡，
鲁導參彌於增収SBSSI意見不1
瓶負杰兵。乃本市財政委s會長。o對於近日,蔽基瞎氏
o v^允簽押卑詩亀車公司增欲車费一树9極親反乾0*據
,所稱c畧諧該讽已由市省通避應e-如約簽押泉不瞎親
锡慶帚o豕親電火電力减便之問理女爲壹事on只薄随後
,糖.- K不簾因此執拗雜更云oo惟审.提之象争，o朋定於
拜 一 日十鹏三十分錢召集洛宽負及電公司正翻司
在辦事公室開議判別。「將節敏棘謝。fis^集
is^r滑决斷.；簡杰士蘭奴公民4?於嫌拜西晚聚，亦
IS發决霣成市：^不允条押事云o惟後事效何要候市會衆
1积攤、B7將有提i求政府攀f筐i臘gn:
l泉舉各稅兽薪金；一律增錄一百泰銜一 九1六to有^^
^由，-十元lwi :百元不等oo至夸年亦有一部份增餘以戦
-^脊鑭勞資-據該具等稱s近來生活費傻称腾貴〕〔抑向之
"ip給仍不足於用云"閱民政部委貧g現在討論都局工入
要求增加了値節躍-o而我虽亦甚望魏委負抵本處cr以便
裙此耍求呈訴o又聞近有代表抵坎京.ili新我務大臣後
面糖務大臣亦允浓民政委負新究我&工値】切云2-
ns下星期舉行赛會
.*培定斯於本月寸九日至*=四日00在審士定公翻舉行大
:赛fM陳列各稀也産品n蟹造美術品".、：s資谅覽s并股
遊4is所-音樂瞎演奏。o以悅ii客礙llt辱s下星期1日
11午.1点錢開鬥§至下午兩点！11十分鑄。0省相奥利化氏
oc親臨t鎮舉行正式開慕踵"。想属時遊客豕親g定必展
8si鲁去月份死生表之比較
本市衛生部佈f o去月份入DL生死敏oo統計死亡數几十
名vs以毎千入牵舒s得十分，五^其牵針額以去月爲最
诉.s而以四月份之串針額爲最高s得十六分零四oo死t
數A^霹束至入十五名。n牵針得l l卞一分零八o。白入七拾
w:l名-.串針得九分零五c(產生數c狭針有r百，5p十入人
oo.e:鹏男子九拾一各？女子人十七餐。。以毎千入串計oe
得二十分審人s應k九c份牵計額0得三十六分零三6以
去月份爲最低，是年通去七瞎月內，。統針產生數有J千
六百七十一 一名po争屬夷子A百六十六lcs女子A百零六
名oo死亡數统針有七百一 一十泉s夷子百三十五名o。女子
一官A十五名f產生夷死il數兩粗比狡oc産生數率增人
T八分云。0
i,平洋汽艏公司s.翰船襄匿抱魏o?由逸来两来本港s於
七点鐘&徵騄缚。o瞎来貧物極黟。o華客在壤每登陸
香名之多另卸货後於洋晚.<点鐘在本均抵壤§货物
-本處接卸者s有二百三十噸？舍路埠货物亦多.s在本
接tli两往舍路s此次該翰由星架波開來云s
A是日滙水每百八十五元八毫
_^_In
如案彙誌 (111
昨誌扭入奥J^都氏"C被控行竊 一 案，。昨日堂飘。o據被吿
自認行竊不諱s衣物各件乃由都民寅旅舘竊得."。惟他不
認有竊鷂之事cc後事提勿餘氏亦允將接竊魏案取消oo而
竊物之案官判被吿入欽一年o》
西入麥基比氏被挫接逮禁翻品案。，昨日饞飘判翻銀1 l拾
五元on另街费o、.，
人兩名被控醉滷絮駄自由車案s官判毎懲翻銀五十元
2另銜费>c否則入獄兩讎月oe
縝-c三f控錄镧案？又西鎩 一 名i懶ioo昨日堂
熟時均不到堂s官判将被吿等具保銀充公s
¥各國新8 iP
lc』
一4
云。(萃勝堂與鹏姓等鬥殺之風潮。。SK1 l人
傷及一人.由和平會調停昨十三晚匕由兩资签钃.先行
停止械鬥，候至本月十九晚七點鐘止以便調處」c儍探昨
拘去華入朱年。及後由傷番。o昭認識爲森他之入。癱薪周
集是矗整劉餘之兒手現由偵探厳辑o務期將周拘騸s十
一百下午又拘去劉洒一名。入爲私帶兄器案"r限B8軍
銀j千元oo方准保出候飙"o
闻日上午十l點鐘"o在屋簽七街夹委士打街s有萃l
入胡有0g矗雜警差隨拘去趙瀵 一 名。疑爲此案之i
*並將余瑪杰一名苗爲證入o以候謇辦云s
A⑤v承生意廣吿
審者沙市加寸每合和公司生意簾是曷本哲余信醴余種余
宗合股營業今彼等志圔別業鹰將生，餐館貨物 一 嵌出
項今經余絲芬齒葺承受准於九月十41|&交易如合和公司前
典唐番入等有數目樓接农淸者謂依期到來取妥銜逾期不
到者是爲自惧自後與余毓芬無涉特字聲明莫謂言之不先
也 \ 玩止Y
民,七年 A月初十日
▲©►大帮薯仔包出賣
本號設在掘街t胖七百一 lt!号專販寶蕾料生意現有大
帮麥仔包出資倒格相宜如華友光顧者諝到本号商議是有
A喊線(矢麼)四1五九 士丹達奮料铺啓
standard Junk Co. Phone .Key. 41s
721 Main St VA§otrviER, B. a
牟AA林弼臣先生善治刀傷
啓者弟向操厨工吁日前以刀切肉偶爾不權匐傷左指幾乎
将斷即求林弼臣先生調理蒙敷以集末不旬日已全澳其
塞動亦如常弟感先生施治之功謹瞎數言爲先生理并使世
之有此患者知所問津焉耳
陳顏川總堂收到第一菊捐欵
丄以下每名另収堂底銀七元
典森加捐廿五元雲周加捐二十元亜錢加捐武十元
争鎭加寧一十元賢雨加捐十三元防聰雲驢
康鉅社粗以上會邑入香山結昌台山璣球！.c
洪章以上八名每名加捐五圃會邑4梓立第亜均
賢申台邑贊文宗裕松宗明銓香邑煜培以上
九名毎名加捐銀三元香邑阿鴻加捐二兀五台邑良富
A車梨役埠 恩§雜加捐銀一百一 l十元
會邑孫顯加捐銀二十元台邑理宜加捐銀二十元
曹邑折芳加捐銀十元 會邑象寬加捐銀十元
思邑賢榮映大典爵蜜崇曹邑.立瑰俱加捐五元
4壤多利埠會邑肪堆加捐銀一百元亜匡加捐w元
蘸燕加捐廿三元台邑；騸食齊好俱加捐二拾元
l焕鋭加捐十圓：，會邑雲禱鵬燕俱加捐拾元
l堯孫孫添俱加捐A圓會邑德謀加捐五圓
台邑樹欽加捐五圃營邑第文雲樓>;^所典有
人遐翼炳國贊象疲予五賢享阿好以情
象明象香雲敬 合邑堪安湘文貴扶.紐章
廿眷以上俱加捐三圆 A多桓每 恆宗.孔樣
!as明炳孟枝良環崇想賢銓以上毎名俱
加編銀升通 明煉加捐銀十圓 齊德榮林
應,俱加捐覦五,作良文鋭明廣条文
孔寨俱加捐銀三圃以上俱台邑入
是期ASK収捐欵銀一千一 l西九才九負五毛
本堂前腐發出置業勧捐册經佈吿定期A月祈號敏徵至今
限期在酈伏望各埠見仲舆持簿ar等力爲勸助郧依期^
襄成美§始非本堂之先榮也現本堂所買之樓毎月别£
租銀一百,十五元特爲頗吿耳專此并玩 I
旅安
民國匕年<月七日 加拿大陳潁川瞎堂啓
Sam Ic隳Ul Pender St. E. 1, —
九一八年五月廿八日 加拿大陳顏川總，£|.?13
i ,
凍壹僑關業黃星傳
林親4黃世振黃超爲
以上二乇五黃如聰三f-五
A為A収買魯E
啓者本公司欲瞎(魯巴)RHUBARB十噸至十五噸之多
耍資者將货送交l l，街市痛頭加華友農業家有魯巴發寶
謂到本公司訂明儒格彼此合意立刻交易
A喊線(矢磨)K三一四 彼得臣公司謹啓
PETERSON H. P. 8NSTRUTI0N CO. LTD
718Birks Building Room 704 Phone Sey. 6314
A⑥，有大帮麻包出資
啓者本被現有麻包五萬個每個取傻銀一毛六仙如華友光
覼者鏞到下列住址詢問i Yh.+
編街鬥牌六百二十五号 艺加高曹料鑪拔露-
Chicago Junk Co.箱5 Main St van鲁eF, B.C.
城^利致公糖堂拔露
-1
A不可失
本〖
與及小童各式农服"
偷與本
塞畫爲相宜,友惠
菊冰號着各伴時常加意整一
配望帶引爾之朋友到來暴
者也本號奮公平貨物鬈
照料妥貼實價不l
i)
i)
專拿公司啓