Dr. LAU YIT §
養iT s. SBfsIt s一.
金山大缚讎攀争,fl.9D二"v
T 一
厂,、-
广=
.-像
,
九一
麵
第
五*
,一,息一
二.
鹏
"雜:• •
I即大漢報對面該樓七瞎共有—
瑰窓洗身房等極爲利便且本主人向.
待華入衆所共知仰各搴客習心光
感激 旅館喊錄矢麼九四<)
t 偉氏旅館主入
一有
1s1^wn3,^i„?.- **.51&*^*絮,番*-乏梭
清内毒-J.-4a!-拔.;J!J&i J-此^AC^十夭左右、*?个„收tp泉孰復發,之"I?
Wi?ftj^生存t少ll^萍作-^嚇H貪糸色W5?S^ *1失>*.2»1_^«银
^"悉^-5„钱財^*^.**,"晃?^^勿辨上琳錄4^^、花柙;^
> ^f冬我汰mT^在iT餘iro.1^^百冉乾A發*^*夂毒,入
^_悉*汰如55*^*1*柙条..專*^\*如JJ仔4P A
一 天之由dt务政.8p永基棘2NL復發之wu睡u-製煉Ai
其孝樣菊>軟著餘**水;;^>*
吝
.七
「ai
民
中
J1?本in汰llk-之,悉A?此A.W
-多
1IJ1?本J!l汰i-之,悉
讀清
<寸
家15^如叙染麻勤
s督i
*- A A之*?<*省媒#.:3:家
吝«询
大lH蓬银生械齒南l^争外科,良Bl也弟,切&im菊而起求中西理生llK理西药罔:
齊朱後滞良朋琪s封tt招南専科B局m理4.錄息室収功寅醫界中拥B.S^,:.s,5M.
生之整篇以爲報故8g簽吿染花拥毒者知麻簡津早日封來ssgMS0^r1l一
WWI:I::^^^先!!一"i外w良裂也心霣手敏搏孫i泰接奥傳妙方泡""花w丸欲A疾苦利s同
s』ws^!^wsfs拥恶暨食別家药丸理愈復疑毒墜肾豕s爲s?玩晃资結梦条苦雜堪咏8
!?^!31?.西但生調治均莫能奏效货象友\指示在姚先生買搏花_«丸1料親之悉AW急專不自
瞎违登a富c?謝致效不g先生再造之瞎俾忠花拥者知所两津焉.大雄番邑恭常汰唐一.-l照恭頃
姚樹南先生大i手電塞啓者条瞎染之花sll西胜及,s紅点步履ssl苦難富拳flMf躍奥K
n,夷已全豕身賴极原素知先生之炒蹇c是M丹有s死回生糖&之lK三析其腔之抄術f敷言専
此鳴謝節讓«安\ 西歷A月廿四 由issss7鬼許SIN9頓,
. 來函照錄■
jaB南鬼生大l.啓者B糖搏接霣丹l 19專争繁蹇st從a也tst亦aa上針汰一 nt氛亂.x
現豕鬆活助兹4._*匯上祭元求取搜赞开一 1s-一糖樣lw丸 一 鳟K卽寄来惠用亂教姚塾炒手
s丹救鹰同胜iK-理三MVKStt師也不lssgifilt此
i Ba六年A月f突 ,。 f^s歪寧
姚s南先i48者茲付上赤班 一 荣律銀八十|兀懲将|__-付花柳9||!«:|95来以《«^是也1_
瞎tt4;功效甚速皆云lisss;云!.t草此9tl
勝4sfas^白lssls纖Bel月SK审lii.^K治lsi^今lR别5B友fs先,
<«洽羞接骨丹-養《«*載1 sfi十s一森sss付A.SS;之頃症4Mst先生eH'
晷窮j禁Jn肩 \ ls豕象菜嚴-.
一恭頃良醫錢s T— l, M slln塞.M*
tt欞南4^i敬豕者SB付j!$之鹏余已經食蹇此《*_*l_.宜.Hn«謝先生^H<§H夫太多暴
以通至<fB«-報豕MA葡ailw紙先生炒IR佳丹一果lss!sl春名不<傳4f下HS»43«KM
通,s, £佳.\.«^中«.民||六年八.1*!,九 弟資filsf
»1者弟睡|脚豕三年餘久中西理*|»治二十接..^珠不赛塞又往_«1—院應以刀圭之法激去鹿_«-
|其《|腫扭欲錄可祭何總|>1*紙見§南先生《>白霣§濯故即厢弟之趣》
一狄錄纖,*
.普A盡功夷生l
薪菜焉 j.,
累年$八4|.&|4«:花韓4»£«9>__|«£2£_>|«||-
劝徵畫整
!!3135!111«__£1?£*§入|*-事也弟展坊名_?*.但《*.***&|6
4uts空手Bli^中實所早lx弟B由二每特来醴c求醫先l症墓M菊^驢
>£^1^"5£:1!15手8*豕禁中入晃夷禁*皇瞎±"德^«^*«
SSSSS5S!! 一 H-全愈2s5之+K手也分助吿fts三-r講H8sl先
5ssfis姅v在,知所冊津焉 一 l坤H本&l
.K0手&t生2沐暑滞拥妙手夷,1MI,系齿禽凰4S9
塞弓r
一£雷理確$.农天突-i
Y扭考SHEE NAM
942 G3nt Ave. San F3nelsco Oal.
宰義國_______ __________________ ,
」熟由下想而粗夂之:
鍾s晨理st罔效弟以麵此症
llsn者見得糖南先-
想有理丹方曲»*鹏餘条五元求《«棵》»*: llr食之大有奇功再取i
扭月之接食丸rKssi全功非神通丹何竈ft!s0也刻接先生来,
驩養i錢iij鬚,
赴8金豕國XM必拜M先生亦IB-鬼之性而B我之里也面思先生S;如此M鹏且教世
敏此之*||«*審8|.§自後如有症者定必力荐引據名也今付上《£元代*@登《>白
之KSSII先生之ss以fl報故资敏官禅闻病者箱麻鹏尊焉振星培陳添利恭頌
R主五存西十月U十B - 3
豕狭
裙搜骨丹每尊銀五員
@五淋白渴神速止痛丸I盒四負
im一鞭强種補宵九i合五钃
s;鳙科甘蒂九 一 合五戈
@«症圣科欲一料三躍
s埋口生肌敏一奪一員
s-埋口白藥驀一尊一員
④奪欲 一 尊-l負
s男女肚痛敏I中 一 具
外車付费壹毫五外JB二WS
本,局乾在美國夫埃都板街c糖九百四十一 一號話糖差攀六一七M.
sl錢碧還寧,,J:
素i^JJI汰馆卑工夂企A力血不逸行A表许疾汰头5^.3?補"政在箱找九大」
*?4奢旁祸肚森血1奇.{- 攀A科?一夷丰科^夷
九"本VS房5M^速实球老名之务 一 補賢>港-哀先.》?尿用*^-祸、
^s-二iK私".??sl务專桶s3-精f-^务,e吝錄.SA?iK!
哲令逸箱桑4*&使汰贫沐跌《- i.梭轻务兵祈速从A九*«麻5娃-
刺羞条2 t贵械辨 ::::.
"-J 14懇蕃€盡银\.^一
穀ipi髮養錢錢
i
?秀资*2械峻委-**
iw舉4ti桂疾A在、外-^"
先豕象f沐.$化愛*5?衬>「*^$,^^^.5$3^^人条4
夫天一 ^生之水化€烏箱中丄裕>«之汰
嚴者贵知畫fcl應一 ^«精.^-
蓉贵知
百^-«.不佳寂誇《^戎
*1而烏血精與血巧水教箱泉衆化而
必丄而貫选頭胆發銜盒身珠拥戚俯
s營t I.......
不爽者旁可速队我九使&>-
>-一 is精,^窗營备A能生老也v坎趙血足卑我战力扭
九1!-趟琳血銷,艰荣神*?劣1^身體*^翁及u疼歧劲,
?血瓶私扭谈真争l^辦"一"
>罔嗜成烛.通或丙食太逸歉,令»_赋常一
- , ,T,酸虹大沐,致成《症-i棄5iAf
8^,f糸汰出拿sl蓬ss
1t&ie,泉在泉「
.,^&|蓬,$籙舊邀
絲泉夢遺精.^N 毒金定嫂伍夷-一
A 巧拥薄汰凍水说賴*.趕$蝶*?<^-络多^-水夂戏肝
絮4»?~泉-78:賴务病*^我而殘教.《 A?t!.^ .^誦和冷碟i务a.臂A
.4n24.碟為錄紐.?3f右止表 丄
辨夂卑產渴九 „、:.备金定傳4戮)
*4银 一痴*?必我=|:.«>沐.5起洪脉尿司!5?*4搭逸多1"炎摔》5^-^沐夹""、
j糊.-?^^弟J!贵i论,slvf沐w汰A糸u4湘.9劣教月爽教專老iA
,純s械錄s?传M5il5體w絲s胁鉢脉u3f 5SS,HP
l小碟氣痛衡根^ 每盒定嫂在艮l
It; ?s禹砂巧确血生箱煤.t賴辟条扭tl力-s谈
依*:賴31^拥為.^-.^各魂„9„|血局之汰產A
銜生補血计
,SR
i_L ,多M4:械吹矢v-is:不农收it脅蘇對森
^m3
本》|4牲.^*太>汰、>58*錄41^净询3;\鞋樣封条*5,<并在4|2|
為;|*外备^&?沐4农*薄存銷斩银卞5?|1駕每&-,
本醫生所轚各種裔丹丸散并包s各種花湖雜症功浏卓詹
并蒙各頃儸胞來害讚頌者不知凡幾如各嘲梓里無論所悉
何病難电就診者可將病源細詳并將銀仄照下列門胖付来
弟定富研究對症發蕖母貢委任焉耳
房
注)寄,郵费 仁安...,,
.意^諸君自理 s生趲裴彬"
Dr.ChuPoi Bun Yan On Medical Co. 72? waBh. St.S.F.Cal.
謹啓
爲.餺貧豫若素具熟誠沐《§$足^ m解金亂加樂助寧
翻之§赛歉以掛來,§舟费*所依鳜得以依熟<
母任久客他痛實翁趣企特此嵌痛
各単致公堂諸恳仲璽.
中,民困吉年f十五肇,多利致公総堂拔露